Lost

قشنگ نیست؟ - ترجیح میدم یه کمی نفس تازه کنم -

زود باش. کارت عالیه. تمرین برات لازمه

... وای. من

علتش رو خوب میدونم

باید یه کمی از وزنم رو کم کنم

زیاد به خودت سخت نگیر این اتفاق یه شبه نمی افته

بعضی افراد سوخت و ساز بدنشون نسبت به بقیه آهسته تره

به خاطر سوخت و ساز نیست

من مریضم

چی؟

چی شده؟

مهم نیست

هارلی

میتونی بهم اعتماد کنی

باشه

ولی خیلی بده

اوایل وقتی که اینجا سقوط کردیم

فکر کردم اوضاع بد هم نیست یه رژیم غذایی اجباری

... اما چند سایز خودم رو لاغر کردم

بعدش این دریچه رو پیدا کردیم که توش پر از غذا بود

یه عالمه غذا

... خواستم بی خیالش بشم ولی

ولی یه مقدار از اونا رو پیش خودم نگه داشتم

کاشکی میتونستم ازش خلاص بشم

پس از دستش خلاص شو

میخوای تغییر کنی؟

پس تغییر کن

احساست چیه؟

احساس میکنم آزاد هستم

اونا یه چیزی پیدا کردن. زود باشید

عجله کنید بچه ها

برنج ایتالیایی. خوبه

نه

اینا از کجا اومده؟

لاک گفت که دیشب توی دریچه درها به روش بسته شده

شاید به خاطر این بوده تا هیچکس نبینه اینا رو کی انداخته

کسی از شما، دیشب یه هواپیما ندیده؟

آره، من دیدم. فقط نخواستم به کسی بگم

هی، اونو پس بده مرد - نه، خودم اول دیدمش -

تو دیدی که اونا رو توی ساکم میذارم - نه -

وسایلم رو بده - صبر کن، آروم باش -

شما مثل ملخ می مونید. چطوره یه کمی اینجا رو منظم کنیم؟

بهتر نیست اینکارو بعهده یه نفر که قابل اعتماده بذاریم؟

مثل تو، دایه بچه؟

نه. مثلا هارلی. چرا هارلی نباشه؟ اون قبلا اینکارو کرده و دوباره هم میتونه

نه، به هیچ وجه

من نه، دیگه نه - خب، هی، هی، بچه ها، بچه ها

چطوره هیچکس مسئول نباشه؟

مطمئنم هر کسی میتونه هر چیزی که نیاز داره رو برداره

فکر خوبیه. بعدش میتونیم آواز بخونیم و دورش بچرخیم

باهات مبادله میکنم - یکی از اینا رو بگیر -

...

هر جور دوست داری باهات راه میام

گوشت؟ - هی، به اون کلوچه ها دست نزن -

برید کنار

هی

هی، هی

سلام

چیکار میکنی؟

هیچی

اونجا دنبال کی رفتی؟

هیچکس

وقتی که دویدی، مثل اینکه دنبال کسی رفتی

سعی کردم پیدات کنم - ... من -

نمیخوام در موردش صحبت کنم

البته. باشه

عجیب نیست؟

تو گفتی که نمیتونی وزنت رو در این جزیره پایین بیاری

کل ذخیره غذاییت رو نابود کردی بعد

یه عالمه غذا از آسمون افتاد

نظر تو چیه؟

بهت افتخار میکنم

برای چی بهم افتخار میکنی؟ - خیلی شجاعی -

رژیم غذاییت چطوره هوگو؟

خوبه

برای ناهار، سالاد و کمی گوشت سینه مرغ خوردم

عالیه. آسونتر هم میشه. قول میدم

شنیدم با مادرت دیدار کردی

چطور بود؟

خوب بود - هنوز از دستش ناراحتی؟ -

نه

میدونم به یه دلیل منو اینجا آورده

چه دلیلی؟

به خاطر تصادف

امروز میخوای در مورد اون برام بگی؟ - باید بگم؟ -

هوگو، تو الان حدود دو ماهه که اینجایی

فکر نمیکنی وقتشه که یه کمی صحبت کنیم؟

خب، چرا در مورد تکالیفی که بهت دادم حرف نزنیم؟

من هیچوقت توی انجام تکالیفم خوب نبودم

یادت میاد که باید چیکار میکردی؟

یه لیست از چیزهایی که دوست داری تهیه کردی؟

هیچکس اینکارو انجام نداد - منظورت از هیچکس چیه؟ -

خب، دیو اینکارو نکرد. اون گفت که فکر احمقانه ایه

خب، میدونی، من دکتر دیو نیستم

ولی در مورد اینکه اون چقدر میتونه تاثیر منفی داشته باشه حرف زدیم

دیو عادی ترین فردیه که اینجاست، مرد

ولی اون نمیخواد که تو تغییر کنی، درسته؟

زود باش توپ رو بده به من. میتونم دفاع کنم

رفیق، رفیق، من اینجا خالی هستم، رفیق، رفیق

بهش میگن دریبل، نه دریول، دریبل

بندازش، بندازش

شانس زیادی داشتی. انتخابت عالی بود

شوت کن - میخوای بازی کنی؟ -

برو تو زمین یه چیزی بهم میگه که هیچکس اهمیت نمیده

تو چت شده؟

هیچی

رفیق، رفیق، به راک پاس بده

عالی بود. به کسی دادی که توی بازی نیست

هی، امشب ساندویچ داریم رفیق

چی شده؟ - بروک گفت که تو تاثیر منفی روی من میذاری -

خب، دیگه نمیخوای با من بچرخی؟

... نه، نمیدونم. فقط - توی ذهنت چرندیات پر کرد؟ -

بهش اجازه نده تو چیزهای مهمتری برای فکر کردن داری

مثل چی؟ - مثل خوردن، درسته؟ -

جوجه یا میگو؟ خامه یا سس تند؟

آره، فکر کنم بتونم بخورم - آره، منم همین فکر رو میکنم -

درسته، دوست من

خوبه. حالا اون یکی رو هم میتونی؟

شکسته؟ - بدون اشعه ایکس -

فقط باید طبق احتمالات من پیش بریم

متاسفم

چطوری داری تحمل میکنی؟ - بستگی به احتمالات جک داره -

یه شکستگی کوچیک، شاید مو برداشته

این باعث میشه کمتر متورم بشه تا آتل ببندم

چقدر طول میکشه تا راه برم؟ - چند هفته زمان میبره -

توی کمپ یه ویلچر هست - نه. به ویلچر نیازی ندارم -

ما یه جفت عصای زیر بغل از لاشه هواپیما پیدا کردیم

باشه

من خیلی زود برمیگردم

اون میتونست فرار کنه

ببخشید؟ - هنری -

وقتی که زندانی شدیم من صدمه دیدم

اون میتونست فرار کنه

ولی برگشت تا بهم کمک کنه. چرا اینکارو کرد؟

اون برگشت که بهت کمک کنه جان

اون برگشت برای اینکه فکر کرد داستانش رو باور میکنم

اون مرده بود

چهار ماه پیش، من عضو گروه جستجو بودم

هنری گیل از بالون آویزون شده بود و گردنش شکسته بود

پس اون مرده بود؟

درسته

و تو دفنش کردی و براش سنگ قبر درست کردی

آره

تو باید قبل از اینکه دفنش میکردی کیف پولش رو چک میکردی

فکر کنم هنری گیل هیچ کاغذی همراهش نداشته تا بتونه اون چیزی که توی ذهنشه رو بنویسه

بنابراین یه فکری به ذهنش رسیده

فرصت زیادی برای اینکار نداشته

جنیفر

خب، تو راست میگی. عبور از اقیانوس کار راحتی نیست. من بهت یه آبجو بدهکار شدم

من توی یه ساحل گیر افتادم و میخوام با آتیش درخواست کمک کنم

ولی اگر اینو داری میخونی فکر کنم موفق نشدم که نجات پیدا کنم

متاسفم، دوست دارم جنی همیشه داشتم و همیشه خواهم داشت

دوستدار تو، هنری

بگو ببینم

هنری گیل با گردن شکسته، چطور میتونه اینو به همسرش نوشته باشه؟

من نبودم. من اونو نکشتم. تو متوجه نیستی

از کجا میدونستی که اسم همسرش جنیفره؟ ازش بازجویی کرده بودی؟

... خواهش میکنم... گوش کن... من فقط - شما چند نفرید؟ -

اگه در مورد اونا به شما بگم، فکرش رو هم نمیتونی بکنی که چه بلایی سرم میاره؟

اون؟

منظورش رهبرشونه. مردی که ریش داره

من نگفتم، اون - افراد شما کجا هستن؟ -

... من نمیتونم - چند نفرید؟ -

تو نمی فهمی - ولی اینو می فهمم -

هی

سه ثانیه فرصت داری جواب بدی. چند نفرید؟

یک - اون منو می کشه -

من تو رو می کشم

دو - سعید -

تو نمیتونی اینکارو بکنی. من آدم بدی نیستم

سه

تو چت شده؟

چی شده؟ صدای شلیک شنیدم - چی شده؟ -

اون دروغ میگه - کافیه. اونو از اینجا خارج کن -

جک

جک؟

جک - ازش محافظت کردم جان -

ممنونم - خفه شو -

هی

متوجه شدم که داری یه چیزی میسازی

گفتم شاید بخوای از این برای چیزی که داری میسازی استفاده کنی

فکرت خوب کار میکنه چارلی

چرا بهم کمک نمیکنی؟

چی داری میسازی؟

انتهاش رو نگهدار

کافی شاپه؟

لطفا کمک کن تا یکی از اون الوارها رو بلند کنیم

نمیخوای بهم بگی؟

الان نه

تو اینجا نیستی

هی

صبر کن

وایسا، دیو

تو حالت خوبه، هارلی؟

غیر از خودتون، کسی رو ندیدید که به اینجا بیاد؟

که لباس پوشیده باشه؟

و یه نارگیل دستش باشه؟

نه. یه خرس قطبی که دستش انبه بود رو دیدم

من هم چیزی ندیدم‌، هارلی

آره، منم ندیدم