Folklore

জাপানিরা তাতামির(জাপানিজ ঐতিহ্যবাহী মাদুর)...

উপর আদিকাল থেকে...

খায় ও ঘুমায়.

তাদের অনুভূতি ও আবেগ...

এই তাতামির সাথে...

নিবিড়ভাবে জড়িয়ে আছে.

আস্তে আস্তে পরতে সাজাতে হবে...

অনেকসময় ধরে.

শুধু সুখ নয়...

হিংসা ও শত্রুতার সাথে

অভিশপ্ত

শিনোমিয়া পরিবারে গণহত্যা

জাপানিরা...

তাতামির উপর খায় ও ঘুমায়...

শিনোমিয়া পরিবার কি...

তাদের মৃত্যুর আগ মুহূর্তে...

তাদের তাতামিতে?...

ভয় পেয়েছিল?

Shibata: গল্পটি কেমন লেগেছে?

একবার হয়ে গেলে...

এটাকে এডিট আর প্রমাণসহ...

পাঠাবো.

Shibata: মিটিং বুধবার.

Shibata: আজকে রাত ৯ টায় কি এটা পেতে পারি?

সরি, পরে নিলে হয়না?

আমার আরোকিছু সময় লাগবে...

গল্পটি লিখতে.

Shibata: এতো যাচাই-বাছাই করে লিখতে হবে না.

হ্যাঁ, কিন্তু আমি চাই...

সত্যটা লিখতে.

Shibata: দাঁড়াও, এখন আবার বলো না...

তুমি সেখানে রাত কাটাতে চাও?

সেরকমই.

Shibata: এতো কেন...

গল্পটির প্রতি আগ্রহ?

জাপানিরা কেন...

আমি কেনো এতো...

এখানে...

এসো.

মা

তোমার বাবা মারা গেছেন

Makoto?

অনেক ধন্যবাদ সাহায্য করার জন্য.

আমি খুবই কৃতজ্ঞ.

ক্ষমা করবেন. তোমার সাথে কিছু কথা বলতে পারি?

তাহলে ঐখানে চলো কথা বলি.

ক্ষমা করবেন.

আচ্ছা.

ক্ষুদা লাগলে বলবে.

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিচালক(যারা মৃত্যুর পর শেষ কাজ সম্পূর্ণ করে)......

তোমার বাবার একটি ছবি চেয়েছে.

তুমি আমাদের পারিবারিক অ্যালবাম এনে দিতে পারবে?

ধন্যবাদ.

ছবিগুলোতে তোমার বাবাকে গোমড়ামুখো দেখাচ্ছে.

তুমি ছোটবেলায় খুবই কিউট ছিলে Makoto.

তুমি কি আজ রাতে...

তোমার বাবার পাশে থাকবে?

এখানে এসো.

Makoto.

ওহ, সোনা.

তুমি আঘাত পেয়েছো.

ইস রে.

অনেক ব্যথা করছে না.

দেখো কত রক্ত পড়ছে.

আমি জানতাম এইদিন আসবে.

একদিন তুমি...

ঠিকই খুঁজে পাবে.

সত্য বলতে...

তার বাড়ি বা তার উত্তরাধিকার নিয়ে..

আমি সবসময় উদ্বিগ্ন থাকতাম.

তবে তোমার বাবা তেমন উদ্বিগ্ন ছিল না.

তাই আমি তাকে বললাম...

"তোমার ভাই তোমাকে না দিলে...

তার থেকে ছিনিয়ে নেও."

আর এভাবেই...

তার ভাই মারা গেল.

তাতামির উপর দাগ.

শুধু সই করে দে.

ভাই.

আমি সত্যিই এটা করতে চাই না.

তুই প্রথম সন্তান.

এজন্য, সবাই তোকে ভালোবাসে.

তোর সবকিছু আছে.

আর আমি সারাজীবন...