Banzaï

BANZAÏ

Welke verzekering, meneer?

Blijf aan de lijn.

Ja, meneer?

Ik regel het wel. Blijf aan de lijn.

Planet Assistance, tot uw dienst.

Ik verbind u door.

Ja, OK.

Ik moet een oproep aannemen.

- Hallo? - Dit is klant nr. 174652.

Ik heb een dom ongeluk gehad. Mijn voorwiel is kapot.

OK, goed.

- Ik zal het u meteen vertellen. - Ernstig?

Een idioot die denkt dat de Sahara verlaten is.

In plaats van thuis te sterven, gaan ze naar het buitenland.

Ja, ik kan u horen, meneer.

Luister nu.

De dichtstbijzijnde garage is in Oued Smir.

De monteur

heet Ahmed, zoals de voornaam, Baroudi.

Baroudi... Dat is Berthe, Andre,

Robert, Octave, Ursule, Denise, Irene.

- Veel plezier! - U ook.

OK, dag.

Daar gaan we. Hoe zal het in augustus zijn?

Planet Assistance aan de lijn.

Klant nr. 642123.

Ik heb een ongeluk gehad. On-ge-luk!

Niet ik!

Mijn kameel is gewond, de rechter voorpoot.

Blijf aan de lijn!

Kunnen we de computer niet dichter bij de telefoon zetten?

Om vermoeidheid te besparen!

Michel, mijn klant is in elkaar geslagen in Istanbul.

Mooi land maar alle wegen leiden naar de gevangenis.

Hoe heb je de jouwe vorige week eruit gekregen?

Stuur een man met 10.000 dollar contant geld.

De naam van de man die je moet omkopen ligt op het bureau van de baas.

OK, bedankt.

Ik kan u horen, ja.

Voor uw kameel...

de dichtstbijzijnde dierenarts is in Oued Smir.

Oued Smir? - De dierenarts heet Ahmed Baroudi.

Dat is Baroudi:

Baraka, Ahmed, Rachid...

Stop, ik heb geen pen!

Gebruik uw vinger in het zand.

Verdorie! Het zand...

Hoi. Kan ik Michel spreken?

Planet Assistance.

Het is klant nr. 906088.

Superman spreekt. Hoe kan ik helpen?

Het is mijn hart.

Ik stuur iemand langs. Is 18.00 uur goed?

Nee, ik heb dringend behoefte aan genegenheid.

Wie heb je naar Istanbul gestuurd?

Jean-Pierre.

Hallo?

Verdorie! Wat is de receptioniste aan het doen?

Ik was alleen met een klant aan het praten. Ik heb niets aangeraakt!

Schreeuw niet, ik ben hier.

Wat ben je aan het doen?

Ik ben je verloofde, tot je beschikking!

Nou! Hoe komt het dat je in je stewardess-uniform bent?

Mijn laatste reis. Ik heb mijn ontslag ingediend.

Waarom heb je het me niet verteld?

Ik wilde je verrassen.

Dus je gaat helemaal stoppen met vliegen?

Helemaal.

Mijn liefje!

- Ontspan, wij doen het werk. - Kom nou!

Hallo... mevrouw?

Stil, ik hoor niets!

Hallo... Ja, mevrouw.

Giselle, 2 gebroken benen in Ceylon.

Zie je hoe gevaarlijk het is, de wereld rond te rennen?

5.000 oproepen per dag van over de hele wereld:

mensen ziek, gewond of dood.

De wereld is een enorme etterende cultuur.

Kenia is gangreen,

Turkije is gevangenissen,

Afrika is amoebe, Zuid-Amerika is malaria...

Je bent alleen thuis veilig.

Daarom ben ik niet gestopt.

Het is wat je zei over Columbus.

Wat zei ik?

Dat hij zijn privéleven verpestte, altijd weg.

Het is waar. Een historisch feit.

Ik wil dat ons huwelijk slaagt.

Daarom ga ik stoppen met reizen.

Ik zal met Sophia in haar bureau werken.

We zullen ons hele leven gelukkig zijn.

Tenminste.

Hoe zit het met het diner?

Ik zal in Dakar zijn. Jij?

In Asnière, met mama.

de Moricets, die zullen worden vrijgelaten...

Ik zal snel de Moricet-saga doornemen...

We hebben de datum vastgesteld op de 25.

Waar heb je zo'n haast?

Maak je een grapje? We zijn al 7 jaar verloofd!

Met haar baan zul je hier de helft van de tijd slapen.

Ze is gestopt, om met Sophia bij het bureau te werken.

Verlaat je me?

Ik ben 32, doe niet belachelijk!

Hoe dan ook, we krijgen een huis vlakbij.

Dag, schat. Ik kom niet terug voor het eten.

Geef haar een kus van mij.

Dat zal ik doen!

En kom niet laat terug!

Maak je geen zorgen, schat.

Dag!

Kom op...

Ga je op vakantie, Platini?

Nou dan! Wacht maar tot dat eraf valt.

Het zal niet vallen.

Natuurlijk wel. Kijk.

Zo veilig als huizen.

28% van de vakantieverkeersongevallen komt door slecht geladen dakdragers.

Echt?

Laat mij het doen.

Hoi, Michel. Nog steeds verloofd?

Nog steeds een Arabier?

Ja, steeds meer onderontwikkeld!

Nee, dat gaat op je knie, om je te ondersteunen bij een ongeluk.

We doen het er later in.

Niet daar, Arabieren zijn dieven!

Dieven en verkrachters. Verstop je dochters!

Juist.

Dat kind is zo schattig.

Laat dat maar, help me even.

Houd het vast, ik trek het eronder.

Is het moeilijk, zo dom te zijn?

Nee, we doen er veel moeite voor!

We werken eraan.

Hij kan bier niet van cola onderscheiden.

Is het niet hetzelfde?

Uit de fles kunnen ze het niet onderscheiden.

Ze zijn religieus nuchter maar ze hebben vrije dagen.

Je zit goed, dat houdt wel.

Ik hoop dat jullie goed verzekerd zijn.

Wat met de vogels?

Jullie nemen de vogels niet mee...

Wat kunnen we met ze doen?

Inderdaad.

Tenminste weet ik dat ze veilig zullen zijn.

Moet je dat horen, mam, ze gaan naar Tunesië zonder verzekering.

Je laat ze toch zeker niet gaan.

Ik kan ze niet dwingen zich aan te melden.

Je kunt mensen niet gelukkig maken tegen hun wil.

Het is verkeerd om naar het buitenland te gaan,

maar zonder verzekering is het zelfmoord.

Als je je arm verwondt, krijg je gangreen en verlies je hem.

- Ach kom op! - Zeker, allebei!

Wat denk je dat we doen bij Planet Assistance?

Voor je tropische vissen zorgen terwijl je weg bent?

Nee, we zijn ter plaatse!

Wanneer de chirurg op het punt staat het verkeerde lidmaat te amputeren,

verschijnen wij en redden we je.

In sommige landen stopt de politie je zonder reden in de gevangenis.

Ik kom met de sleutels...

"Wij zijn het, Planet Assistance." En je bent eruit!

- Wat moeten we doen? - Doe wat je wilt.

Maar je weet maar nooit...

Als er iets gebeurt, vooral met een kind...

Natuurlijk kun je niet komen en zeggen:

"Oh, we wisten het niet," en er dan over huilen.

Teken hier... precies hier.

Ik voel me beter dat jullie gaan.

Bij mechanische of gezondheidsproblemen bel ik je gewoon.

En ik zal er zijn.

- Dat is geweldig! - Nietwaar?

Maar word niet gek alleen omdat je verzekerd bent.

Dag!

- Hier, je kawa. - Dank je.

Dat is sterk. Hoe kun je er 10 per dag drinken?

Het houdt me niet wakker.

Niets houdt Arabieren tegen om te slapen!

Behalve jullie vrouwen!

- Wanneer ga je trouwen? - De 25ste.

- Is de Arabier uitgenodigd? - Als je je wast.

Ik zal eerst moeten leren hoe!

Ik ga ervandoor. Hier.

Neem dit, 3 keer per dag. Voor je lever.

Tot later.

Het is 9.05. Als je op de ringweg bent, kom je te laat.

Alleen ben ik niet op de ringweg.

Geluksvogel jij!

Ja, ik zit op de binnenwegen.

Hé, dat helpt niet, hij staat stil!

Mijn motor is dood. Wat dacht je van een duwtje?

OK, geen probleem.

Bedankt.

Vooruit!

Ga door, ga, ga!

Hé, kijk uit!

Stop! Stop de auto!

Zeg tegen je vader dat ik vastzit!

- Kleine sukkel. - Grote sukkel!

Wop!