Numbers (넘버스: 빌딩숲의 감시자들)

Director Sim!

Director Sim!

Jang Ho Woo!

Here! Hurry!

Here!

Jang Ho Woo!

Hey, you punk!

Hey!

Where is Mr. Yang?

Get Yang Jae Hwan out first.

What's this? Where is Sim Hyung Woo?

In the warehouse.

Please move. Excuse me.

You should get in too.

We found him.

Gosh.

Does this make any sense?

I've seen a lot of things...

while working at Taeil for over ten years.

I didn't think anything could surprise me.

How could someone die?

Hey, Han Seung Jo. Say something.

What were you doing that caused him to die?

What about you, Mr. Jang?

You know something, right?

Why aren't you saying anything?

Seok Min.

You saw him a few days ago too.

Something was definitely up with Sim Hyung Woo.

I should've forced him to tell me...

and stopped him.

I'm sorry.

Why are you sorry?

But...

think about it.

You could've died at the scene.

All of the accountants here could've been there...

instead of Sim Hyung Woo.

Even though a coworker has died,

there are many accountants...

who aren't even blinking an eye...

because they're more concerned about their performance.

Look at these people who aren't even showing up.

No matter how much we try to dig into this,

they'll cover it up right away.

Ms. Son. You should go to Mr. Yang now.

He must be at the hospital alone.

I'll go in a little bit.

I feel too bad.

No. You should go now.

I'll walk you to the front.

- Hello, sir. - Hello, sir.

- Thank you for your work. - You're working hard.

- Yes. - Thank you.

- Hello, sir. - Hello, sir.

VP Han Je Kyun seems to be here.

He's here early.

He even brought his minions.

What?

They're from Taeil Scholarship Foundation. Don't you know?

There are quite a few accountants in our accounting firm too.

There are people in Financial Supervisory Service,

Ministry of Economy and Finance, and press companies.

It was Taeil Accounting that paid for their tuition,

but they're only loyal to VP Han. It's funny.

Who is that?

Here!

What's wrong?

Are you okay?

Just burn the warehouse.

Leave things here.

- But the orders... - I'll deal with it myself.

Just do as you're told.

There wasn't anything out of the ordinary,

and we retrieved the laptop, VP Han.

Okay.

Oh, right.

Although the extraordinary shareholder's meeting...

didn't work out,

if you wait for the right time...

as the second largest shareholder of Sang Ah Group...

I'm okay with preparing for an ambush.

Isn't just waiting around a bit boring?

What are you thinking of doing?

What am I thinking?

Do I really need to think to deal with Lee Chan Ju and Lee Bo Sung,

the idiot father and son?

The person you have reached is unavailable. Please leave...

Is he really busy?

Goodness.

A date?

Sadly, not yet.

Who is it?

Just let it out and tell me.

Now is not the time. I'll tell you later.

Oh, goodness.

What's certain...

is that he's very capable and just.

What? Just?

Hey.

Isn't it good enough to be competent at work?

Does he also have to be just?

Gosh. You're too picky.

Is it that favor you asked of me before?

The love stained by a request?

Yes.

I see.

I like this one.

Isn't this too tacky?

This looks much more just.

Come on, Dad.

Being tacky and just isn't great.

Gosh.

Then give up on justice. Gosh.

Whatever.

Hey, Jang Ho Woo.

I know you're sick, but wake up for a second.

What time is it?

You're seeing someone, aren't you?

"Mr. Jang. Do you have time to meet before going to work?"

"I have something to ask you."

I just want to see you.

What is it? When did this start?

These online loan companies have huge losses.

They're like ticking time bombs.

They said not to worry about those.

Taeil Accounting will take care of them.

HK Private Equity's Han Je Kyun...

is giving Taeil Accounting's Han Je Kyun work to do.

What is he planning to do with this?

On my way in,

I noticed the firm seemed to be in a different mood than usual.

I'm truly sorry about what happened to Mr. Sim Hyung Woo.

Yes, I think it's a shame as well.

It's an online P2P loan company that HK Private Equity...

has put up for sale.

I believe Jisan Bank would be the best partner in many ways.

Thank you for saying so,

but I'm not sure if Jisan Bank would need an online loan company.

I don't know about this one.

How about you, Mr. Jin? Would you maybe need it?

I mean, your term is almost over.

You should make an eye-catching achievement...

to extend your term more easily.

There's no other achievement that's more certain than stock prices.

Stock prices...

Even with the same profits,

if you have a company that has IT technology,

they'd call it Fintech and financial technology of the future.

That would seem like a bigger achievement on your part...

and stock prices would skyrocket too.

You might as well...

take a nice piece of wrapping paper.

Acquire an online loan company...

and raise the stock prices.

Has Taeil Accounting ever failed to satisfy you before?

Ms. Jin.

Mr. Jang.

Well,

I...

Do you know that you and I have something in common?

Something in common?

Our circumstances may be different, but both of us...

can't hide when things get too comfortable.

You are the daughter of our firm's biggest client,

Jisan Bank's President, Jin Tae Soo.

And I'm the son of someone...

whose whereabouts are unknown.

I tried to tell you first,

but I was afraid.

I barely managed to get close to you.

I was afraid we might drift apart again.

No matter who you are,

it doesn't matter to me.

Then,

you won't try to distance yourself from me, will you?

I won't distance myself.

I won't even take a step.

I will guarantee Ms. Son Hye Won's career...

as an accountant.

And you will be paid compensation...

for the industrial accident.

I will...

gratefully accept your offer, Mr. Han.

However, - However?

as long as I can see,

I want to keep working at Taeil.

Will you report this to the police?

VP Han Je Kyun tried to kill a man, so he should be punished?

Do you think I can't do it?

I'm a living witness.

Don't you know better than anyone...

that you can't face him on a matter like this?

Then should I just take this?

Even if I get stepped on...

or killed, should I take it?

No.

You should go to work.

Jang Ho Woo.

What's this?