Numbers (넘버스: 빌딩숲의 감시자들)

Well...

For selling a franchise,

there would've been many other accounting firms for the job. Why...

I wanted to take care of it quickly.

An object that no longer has any use is only trash if you hold onto it.

Taeil Accounting seems to be...

the best at dealing with this kind of matter.

If you can sell it sooner than my expectations,

I'll pay you double your fees.

I want to sell it quickly,

and you want to make money quickly.

Is that so?

I mean, no one in this room will face losses.

Yes, it's me.

Han Je Kyun.

There is something I must let you all know...

before the Cakebean Sale presentation.

Will you take a look at the material I gave you?

Can a patient with a cardiovascular disease drink coffee?

You're acting so rashly.

How rude of you.

You sure don't have any manners whatsoever.

You've gotten even more handsome since the last time we met.

And Ms. An, you've gotten braver since we last met.

What happened?

You started a fight with VP Han Je Kyun,

a guy you don't even like to talk to.

He made me angry...

with how he treated my precious kids.

I'm envious of the audit department.

Should I transfer teams too?

VP Han started this fight, not me.

You must see through what you see on the outside...

and into the hidden cause of someone's actions.

That's how you see someone's true nature and the bigger picture.

Didn't I tell you this over and over ever since you were a new staff?

Seriously. Gosh.

No, I think the advisory department is the best place for me.

I'm just kidding.

Since you mention the advisory department,

there seems to be an interesting guy among the new recruits.

Did you meet with Jang Ho Woo, by any chance?

You must've been surprised that I asked to see you so suddenly.

I'm An Seung Yeon of the audit department.

- Let's have a seat. - Yes, ma'am.

From what I hear, the guy who told Mr. Kang Hyun...

to reject People's Entertainment's opinion...

and leave the company...

was you, Mr. Jang.

Well, I...

There must've been a good reason.

I'm sure you spoke the truth too.

But...

I just can't forgive you, that's all.

I want you, Mr. Jang,

to leave Taeil Accounting.

Don't be mistaken.

It's not because I like you.

I'm only promoting you...

to get rid of any trouble.

I won't make an issue of the fact that you moved the banks...

by using their expensive sales of bad loans.

But how could a mere senior manager...

make a director look like an idiot?

If the other accountants were to find out...

You speak as if Taeil Accounting...

will come tumbling down because of one guy like me.

I'm sure it's better for you...

to be promoted and chewed out.

I didn't tell you to come in.

Gosh, this sure is an accounting firm that likes money.

The guy who makes them lots of money is the king here.

Because of selling bad loans at a high price,

they give you a promotion and even an office like this.

A bluff is a legit move you can use too.

Whether you can read it or not is up to the other person.

They say a spot for a desk in this building costs 200,000 dollars.

Gosh, but for a desk this size, how much would it be?

Will you quit being a CPA and become a licensed realtor instead?

Why didn't you come to the sales deal meeting?

I'm not interested.

Even if the person who requested to sell is Ji Soo?

Are you still not interested?

About Cakebean...

Take it somewhere other than Taeil Accounting.

You know nothing good comes out of getting mixed up with VP Han.

I wish you would stop caring about my business.

Ji Soo, I mean...

I told you. I'm not the same Jang Ji Soo.

You can wait and see if something good comes out of it or not.

Hey, Sung Min.

I'll take the Cakebean case.

I thought I was being careful, but he ended up here.

He really did.

Mr. Yang.

I'm Han Seung Jo, the PM of the Cakebean sales deal.

Let's start the meeting.

It's a sales deal, but you're being so thorough with due diligence.

An accounting firm's inspection becomes this deal's premise.

Why do you think people say that we sell trust, not reports?

It didn't seem like we sold trust either.

What?

You know what I mean. Why ask?

You should watch...

I thought you weren't interested. Why the sudden change of heart?

Because of Ji Soo?

We don't have enough information on HK Private Equity.

It's usually not this bad.

Maybe there's a reason why it has to be so secretive.

Why did Ji Soo have to...

She must have her reasons too.

Do you know something about it?

I'll find out,

starting with who these rich and shy people are.

We have to keep Ji Soo from getting hurt no matter what.

If they sent money to a private equity,

are they limited partners?

Limited partners?

I mean the money holder.

It could be an individual or an organization.

It might not be a person?

And if it is a person, it might be a group of them.

But why are you asking about LPs of a private equity out of the blue?

I was wondering who the LPs of HK Private Equity were.

There are so many things I can't figure out...

with my skills alone.

Realistically, it'll be hard to find who the money holder is.

A private equity is meant to keep things from being exposed.

You might have a chance if you go in through a pathway,

like this passage between buildings.

If you take a look here...

Ms. Baek?

I wonder what's going on.

This afternoon...

Do I have to teach you to speak now? What about this afternoon?

The problem you spotted...

in Cakebean's financial statements earlier this afternoon.

No matter how much I look at it,

the classification of accounts seems fine.

The numbers seem to be calculated appropriately.

Their profitability is pretty good too.

If it seems fine to you, it must be fine.

You're an expert, just like me.

This is my 1st year, and it's your 10th. How can we be the same?

Wait a second.

Mr. Han!

There's an issue that still has to be reported on.

Jin Tae Soo...

has embarrassed himself once again.

I didn't embarrass myself. I gained experience.

Also, you rascal.

I'm your dad. How can you call me Tae Soo?

I heard the workout went down the drain.

In the future, all of that will...

Dad.

I've never been more glad that I chose to become an accountant.

Oh, my. What's going on?

"I don't have time to see friends."

"I don't have time to sleep."

"I want to live like a human."

You were always whining.

But lately, I want to work very hard.

Could I be...

growing up?

Gosh. You could be.

Since you've grown up...

The senior judge wants to meet with you...

once Jin Seok's trial is over.

Dad.

It's a single judge right now,

but to do something big in the future...

We don't have to go through all of that trouble anymore.

These days, I enjoy...

going to work every day.

What?

Please show me the samples I've checked.

I'm back.

The inventory check was tough, right?

Wasn't it really cold in the freezer?

Oh, dear.

I'll head out.

Oh, gosh.

- Eat more. - Thanks.

Be quiet for a second.

Hello?

Yes.

I didn't know I left that there. Tomorrow, I'll...

I'm passing by your house.

Where are you now?

What?

Goodness.

You fool.

Do you know what happened to me today?

I was in this ridiculous cold storage...

What?

You should've told me that your senior was a woman.

Welcome.

- Here you go. - Thank you.

Please take good care...