c_kick
Subdl 저자 / 번역가
Supporter
자막
22
평가
18
사용자 평가 기반
다운로드
180
All time
댓글
1,240
Long time subtitle translator, that got fed-up with the moderators of opensubitles, so I moved over to subdl.
고정된 자막
1
I Swear
I.Swear.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
2
HyperNormalisation
HyperNormalisation.2016.720p.WEB-DL.H264.AAC-aqi
3
Helvetica
Helvetica.2007.BluRay.1080p.DD.2.0.MPEG-2.REMUX-FraMeSToR
4
2000 Meters to Andriivka
2000.Meters.To.Andriivka.2025.1080p.WEB-DL.H264-PTP
5
Sarajevo Safari
Sarajevo.Safari.2022.1080p.HDTV.x264