Mehbooba

Mehbooba

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Mehbooba (1976) DvDRip x264 AC3 Arabic ESubs 5 1 Chapters BY juleyano
കമന്ററി എഴുതിയത് juleyano
https://uptobox.com/1dydlybdlbsz

ടാഗുകൾ

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2020-12-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 33
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

"Girls, come to me."

I will sing and you smile.

Lay your eyes on my path.

One of you will become my..

..Mehbooba (Beloved one).

"My heart sunk in the deep eyes of a girl.."

"l will be her beloved one and she will be mine."

"My heart sunk in the deep eyes of a girl.."

"l will be her beloved one and she will be mine."

"Whenever I see a beautiful, attractive girl.."

My heart feels just one thing.

"ls she the one, my beloved one?"

"Whenever I see a beautiful, attractive girl.."

My heart feels just one thing.

"ls she the one, my beloved one?"

"Hello Mr. Ram Shankar. Yes, we got your invitation card."

How many times will you marry?

Isn't this your fifth marriage?

"Sorry, sorry. So it's your nephew's marriage?"

"No, the thing is that Mr. Suraj has to record four songs.."

..that day. How can he sing at your ceremony..

..when he isn't coming there in the first place!

..when it will be your uncle's nephew's son's marriage.

"He will also sing there. Ok, and best wishes."

Goodbye. Thank you.

Hello. What! Hospital?

How can I have kids when l don't have a wife! See you.

So you are here? It seems that there are only two people..

..famous in this country? Your secretary and Mr. Suraj.

I am fed up of attending these telephone calls..

..and calls from your fans. Hello.

"Mr. Mishra, he is sleeping. He is still sleeping."

"Call us after half an hour. Ok, see you."

If the pace of your work doesn't reduce..

..then I will never get married. - You will get married very soon.

In about 15-20 years. _ What!

By the way what happened about our Jaipur program?

The program is going on. Everything is done.

The plane tickets are booked and the maharaja suite..

..has also been booked in Hotel Palace.

"Hello, Suraj. _ Doctor."

"Welcome, brother-in-law. - Thank God I got you here."

I was thinking that I will have to go to some recording..

..or some program to meet you.

Those things go on. Sit down. - Thank you.

"Who are you, Sinha? - First class, doctor."

When did you come from Vijaygarh?

I am coming straight from there.

But where is your luggage? _ What for?

I came there to buy some medicines..

I will return by evening train. _ What!

You came here after so many days and you'll leave so early.

You know that I can't leave my dispensary.

"But still I come here at times, but you completely.."

..forgot us after your sister's death.

"lf not for me, at least come for your Bantu."

I too miss Bantu a lot. But what can I do?

These programs and recording..

You know I don't get time. - You will get time if you will try.

"Hello, Suraj is in bathroom. Rita! Sorry, sorry. He's here."

Hold on please. It's Rita's call. _ Tell her that I will reach..

..there at evening on time. _ Ok.

"Rita, we will reach there at evening on time. Bye."

"Brother-in-law, isn't it possible for you to go.."

..from tomorrow train instead of going today?

Because Rita has given a party in my honor.

"l think you should also come. It will be fun. - Sorry, Suraj."

I will have to go today. A patient of mine is very serious.

"By the way who is this Rita? - Doctor, she is actually.."

I will tell you. Rita was his fan till yesterday..

And now she is about to be the fiance' now.

"l see. Now I got it. Congrats. Suraj, you did a good thing."

"Thank you. - Cheers. Doctor, let's have some tea."

"Ladies and gentleman, here comes the greatest singer.."

"..of the century, Suraj."

You are so late. - I am very sorry.

"Rita, we started to come here early.."

..but at the last moment some producers came..

..and our punctuality got puncher.

"Anyway, she is my friend, Sheela. _ Hello."

She is Anju. _ Hello.

She is Tina. _ Hello.

She is Neelam. _ Hello.

She is Naina. _ Hello.

"And you know the rest, don't you? - Of course, hello."

"Greetings, uncle. - God bless you, son."

"You stopped coming here. - What can I do, uncle?"

These days the workload is so much that I can't take out time.

I know. You are very busy these days.

Even you won't be as happy as I am for your success.

Uncle.. _ Yes.

If elders won't be happy for their kids' success..

..then who else will be happy?

"Very true. I'm proud of you, my boy. I am very proud of you."

"Rita, do something. - Come on, Rita.."

You are giving the party. Do something.

Of course. Of course. Ladies and gentleman..

As you all know that Suraj has made such a big name of his..

..so early in his life. This party is organized..

..to celebrate the award that he got last week.

"ln this occasion, I want to give Suraj a very precious gift."

"Suraj, you are a singer."

Nothing can be a better gift that this one.

"Thanks for your gift. - Suraj, do you know.."

People say that many years ago there was courtesan..

..in Chandangarh. This Tanpura belonged to her.

See her name is also inscribed on this. See this.

Ratna.

"O my eyes, even if you immerse me in the spring.."

Still my heart is thirsty.

Still my heart is thirsty.

Hello. Yes. What! Flight cancelled?

"When is the next flight? You don't know? Ok, thank you."

O God!

Where has he gone!

Suraj. Where has he gone!

You are here? Didn't you sleep?

"No, I was sleeping. But a painful song woke me up."

"You too came here hearing that song, didn't you? - No."

No? - I don't dream like you do.

Your telephone has spoiled my sleep. It's always ringing.

The Jaipur flight has been cancelled due to weather.

Good. I am also not feeling well. Cancel the program.

How can we? Pyarelal said that all the tickets..

..from sofa to gallery have been sold.

"lf we don't reach there on time, then the public will kill him."

"When we don't have the flight, then how can we reach there?"

You leave that to me. It's not a problem is the flight..

..is cancelled. There are other means of reaching Jaipur.

Show must go on.

Ok. _ Ok! Come.

My God! It's raining so heavily. Terrific.

"You wanted to attend the function, didn't you?"

The show must go on! Now the show is going on. - Sorry.

Stop. Stop.

What's the matter? _ The road is blocked over there.

Why? - There's a flood. The dam has filled.

O my God. What will we do now?

I told you forehand to cancel the show.

"No, I was thinking what will happen to Pyarelal."

You are thinking about Pyarelal.

Think what we will do in this jungle at midnight.

What's there to worry! We will party in the jungle.

What's the name of this place? - It's Chandangarh.

"Aren't there any hotels over here? - No, sir."

There is a bungalow nearby. _ That one?

"Ok, thank you."

"Suraj, we got a place. Take this umbrella and go there."

I will get the luggage with someone.

"Oh! That person was here. Hey, brother. Hey, brother."

"l think he's gone. Anyway, you go there. I will do something."

"You got me stuck. - Buddy, whatever you want to say.."

Say it later. Let us reach there first. I will come there. Go.

Is anyone there?

Isn't there any guard over here?

"There is one, but he isn't here right now."

How are you? _ I am Ratna.

"Ratna? - Yes, the guard's daughter."

Will I get a room here? _ Come in.

Is your car in trouble? - No. the road is blocked due to storm.

Even the storm is very forceful.

Tea.

"O my eyes, even if you immerse me in the spring.."

Still my heart is thirsty.

Still my heart is thirsty.

It's a very old thing..

There is a tale.

For a moment I think I forgot it.

"And for a moment I think I never forgot it."

..those swings of the spring.

Every season comes and leaves..

..and makes me a false promise.

Still my heart is thirsty.

Many years have gone by.

Since we met and got separated..

"It's shining like star in the sky.."

..the memories of the past.

..when I saw you.

"After a long time my heart had some bliss."

Still my heart is thirsty.

The sound of the anklet..

"..has become the sorrow of my heart."

"My heart is sunk in the memories of the past.."

The time that we spent together.

See these pictures.

"This empty palace is still humming about you" '. '

Still my heart is thirsty.

Ratna.

Who is searching Ratna?

Baba. - Who are you?

Suraj. - But what are you doing in this darkness?

I was looking for Ratna. _ Ratna!

"Do you know Ratna? - Yes, brought me here."

What are you saying! She brought you here? - Yes.

Come with me. Come with me.

Come with me.

You want to meet Ratna? See there. She is Ratna.

But this is her picture.

Where is she?

She is not anymore. She died many years ago.

More English subtitles for Mehbooba

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left