Werewolves

Encoded

NOZZ

Ocurren eventos de superluna cuando la luna llena

está en su órbita más cercana a la tierra,

aproximadamente a 223.000 millas de distancia.

esto puede suceder varias veces al año, pero...

...el año pasado fue diferente.

Estoy hablando con el Dr. James Aranda.

Entonces dígame, doctor, ¿por qué no lo ha hecho? ¿Esto pasó antes?

¿Por qué ahora? ¿Es comida genéticamente modificada?

- ¿O un virus armado? - Está bien, solo, eh...

Centrémonos en lo que sí sabemos.

Nadie, y quiero decir nadie.

debe estar expuesto a la luz de la luna esta noche. Ese es el número uno.

El número dos es el miedo.

El miedo toma malas decisiones.

tener un plan,

apégate a ello,

y mantente a salvo.

Número tres, número tres...

Todo el mundo debería saber que estamos trabajando

todo el día para encontrar una solución.

Sobreviviremos a esto.

Te tenemos tu favorito, Sean.

Magdalena de chocolate.

Sabemos que te encantaron estos en tu cumpleaños.

Ojalá estuvieras aquí con nosotros.

Te extraño.

Te amamos, papá.

¡Vamos, vámonos!

No hay tiempo. Sigue moviéndote.

Mi equipo y yo hemos pasado toda nuestra carrera,

luchando contra algunos de las peores creaciones de la naturaleza.

Encontré un camino antes,

y lo haremos otra vez.

Es importante recordar que esto no es solo

un esfuerzo global.

Este es un esfuerzo humano.

Una forma de vida, lo que representamos,

las personas que amamos.

esto es lo que Estamos luchando por esta noche.

Ey.

mi mamá pensó esto podría animar a Emma.

Dile que le dije gracias. Tengo algo para ti.

Emma.

- Oye, chico. - Hola, Reagan.

Cuando comience el toque de queda,

por favor no salgas. Por favor encuentre refugio...

baterías de repuesto, en caso de que se vaya la luz.

Asegúrate de que tu teléfono esté cargado.

Spray de pimienta.

Por si acaso.

Muchas gracias, Sra. Marshall.

Vamos.

¡Cody! ¡Cody!

Wesley.

¿Qué estás haciendo, hombre? Estás disparando tu arma

Justo en la casa de Lucy. Mi sobrina está dentro.

Hay niños por todos lados. Puedes matar a alguien.

Sólo estoy tratando de prepararme Por esta noche, Capitán.

no estoy en el ejercito Ya no, Cody.

Todos somos soldados ahora.

Ya ves lo que esta pasando en Tokio ahora mismo? ¿O Sídney?

El infierno se acerca, Wesley.

- Infierno. - ¿Es así?

Sabes, No le entiendo, señor.

Estás aquí para proteger la familia de tu hermano,

y así es como lo haces,

con madera contrachapada y cercas de tela metálica?

no te preocupes sobre la familia de mi hermano.

Lo tengo cubierto.

Ruego a Dios que lo hagas.

Porque esta noche, cuando ese sol se pone,

va a ser cada uno por sí mismo.

Buena suerte esta noche, Cody.

No necesito suerte.

Hola, osita Lucy. Repite conmigo, ¿vale?

- Mi hogar es un terreno sagrado. - Mi hogar es un terreno sagrado.

me protegeré

y los que amo a ultranza.

-Soy un superviviente. -Soy un superviviente.

Soy fuerte. soy capaz...

Está bien. Lo verifiqué dos y tres veces

todas las ventanas y cerraduras.

La casa es buena.

¿Qué?

La casa está toda cerrada.

Está bien, tal como practicamos

en el rango mil veces.

Tú recámara la ronda, tu apuntas...

y fuego.

Bueno. -No vas a Tienes que usar esto.

Repasemos las reglas.

Wes, recuerdo las reglas.

¿Está seguro?

- No le abras la puerta a nadie. - Sí.

No hagas ningún ruido. No llames la atención.

No lo dudes ni un segundo. No me importa quién sea.

- ¿Bueno? - Bueno.

Está bien. me llamas si hay una emergencia.

Si no, yo... Me comunicaré contigo.

Tenemos esto.

- Bien. - Estamos bien. Estamos bien.

Estamos bien. Bueno.

¿Qué pasa, chico?

- ¿Tío Wes? - Sí.

¿Por qué no puedes quedarte?

Quiero quedarme.

quiero quedarme más que nada,

pero necesitan que los ayude intenta detener esto.

No quiero morir.

Ey. Mírame.

No vas a morir.

nada va que te pase a ti, ¿vale?

¿Recuerdas cuando papá solía contarte esa historia

sobre los tres cerditos y el lobo feroz?

- Mm-hmm. - ¿Sí?

¿Recuerdas por qué el gran mal? ¿El lobo no pudo entrar a la casa?

¿Porque estaba hecho de ladrillos?

Estaba hecho de ladrillos como tu casa.

No va a entrar nada. Me aseguré de ello.

Prometo.

Se hace tarde.

Deberías ponerte en marcha.

No creo que pueda hacer esto.

Wesley...

Somos la única familia nos quedamos.

Ellos lo resolverán. Lo entenderán.

No pueden hacer esto sin ti.

Y Sean...

él querría que te fueras.

"Siempre listo".

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Muévete! Continúe. Por aquí.

Transporte al metro es limitado.

Trae solo lo que necesitas para sobrevivir la noche.

Gracias por su cooperación.

El toque de queda es en su lugar para su protección.

Por favor regresa a sus hogares de inmediato.

Un segundo, señor.

Transporte al metro es limitado.

Trae solo lo que necesitas para sobrevivir la noche.

Está bien. Adelante, doctor Marshall.

Gracias.

El toque de queda es en su lugar para su protección.

Sí, está bien.

No preocuparnos por nuestros derechos.

Así es. nuestro derecho

es matar a estos hijos de puta.

Sí, sí. Depende de nosotros esta noche

para luchar contra estas cosas.

Depende de nosotros para mantener a Estados Unidos a salvo.

Se supone que debemos mantener

nuestra gente a salvo.

Así es. No lo harán por nosotros.

Tenemos que hacerlo por nosotros mismos.

Confío en que todos hecho planes para sus seres queridos.

Sé que no es fácil.

Tenemos una ventana de nueve horas.

evaluar, probar, e informar nuestros hallazgos.

me gustaría presentar wesley marshall,

Respuesta Rápida Mundial jefe de equipo

y biólogo molecular líder.

Evan Radcliffe es el segundo al mando.

Y Amy Chen,

biólogo jefe de Canis lupus y conductista.

Ellos han estado encabezando nuestro trabajo aquí esta noche.

Ahora sabemos que la superluna

desencadena una rápida mutación del ADN,

y es fotosensible a la luz de la luna.

esperamos ver si esta mutación se puede bloquear.

Este equipo está detrás de mí. ha desarrollado un líquido

Lo llamamos "Moonscreen".

es nuestra esperanza

que este protector lunar actúa como una barrera

entre la luz de la luna y ADN humano.

Lo que descubramos esta noche podría recorrer un largo camino para encontrar una cura.

No es una hipérbole decir

que nuestros descubrimientos podría salvar millones de vidas.

Servicios de emergencia será suspendido

desde el atardecer hasta el amanecer.

Por favor mantente fuera de la luz de la luna.

Buena suerte esta noche.

Por favor tenga en cuenta, por su seguridad,

Ahora estamos en pleno bloqueo.

A nadie se le permitirá entrar

o abandonar las instalaciones hasta el amanecer.

Todos los puntos de salida han sido sellados.

Sujeto número tres entrando a la instalación.

Asunto numero tres ingresar a las instalaciones.

Amy...

Pase lo que pase esta noche, Recuerda, es mi elección.

Lo sé.

Te amo, Dra. Chen.

No se preocupe, doctor Chen.

hemos tomado todas las precauciones de seguridad.

Él estará bien.

Myles puede sentir la superluna. está a punto de subir.

Todos los del año sé que está cerca.

Pueden sentirlo.