Still Fabulous (Pensati sexy)

Nimeni on Maddalena. Olen 30-vuotias,

enkä pidä mistään itsessäni.

En ensinnäkään kropastani. Se ei ole lainkaan kuten mainoksissa.

Siksi en pidä siitä, ja tuskin miehetkään.

Olen sinkku, mutta asun Stefanon kanssa.

Hän on kämppikseni, jota voisin kuvailla aivan paskaksi.

Hän on laiskuri, joka elää elämäänsä kuin roolipeliä,

jossa minä häviän aina.

Leskiäitini Grazia on seurakunnan kuningatar.

Hänellä on kaksi tytärtä, minä ja Maria,

joka on hoikka, naimisissa ja odottaa toista lasta.

Älä, Madda. Hiilihydraatit lihottavat.

- Syö kahden edestä. - Kiitos, äiti.

Arvaatteko hänen suosikkinsa?

Työskentelen kustantamossa.

Työpaikkani on yhtä epävarma kuin mielenterveyteni.

Raadan paljon, ansaitsen vähän ja minua kohdellaan...

- Kiitos. - ...kynnysmattona.

Paitsi ei hän.

Olen haamukirjoittaja.

Kirjoitan kirjoja niille, jotka eivät osaa kirjoittaa.

Juokaa yrttiteetä.

Eivätkä joskus edes lue.

Kirjan kylkiäisenä kuva Samanthan kanssa.

Kirjat ovat tällaisia kulmikkaita juttuja,

joita voi selailla ja ostaa.

Sait parhaan kirjoittajamme.

On kuin olisit päässyt pääni sisään.

Luulin sitä tyhjäksi, mutta siellä olikin hän.

Tietenkin ihastun aina vääriin miehiin.

Olet nokkela, älykäs ja syvällinen.

Naidaan.

Tai ehkä ongelma olenkin minä.

STILL FABULOUS

Sinä oletkin täällä.

Kuka muukaan?

Mitä varten tuo kaikki on?

Se laihduttaa.

Onko tuon kidutuksen syyllä nimi?

Ei kai se mäntti Donato?

Ei hän ole mäntti.

Pakastekuivaat taas omanarvontuntosi.

Inhoan itsekunnioituksesi murusten keräilyä.

Et osaa edes harjata hampaitasi.

Tämä on ekohammasharja.

Donato eroaa vaimostaan.

Hän vie minut ensi kertaa ulos viikonloppuna.

Vain me kaksi.

Maddalena?

Olen tosi...

kiihottunut.

Riisuutuisitko minulle?

- Hyvä on. - Huone, musiikki kovemmalle.

Ujostuttaako?

Olet kaunis väljässä T-paidassakin. Tule.

Sinä ensin.

Suullasi.

Mitä nyt?

Huone, sammuta valot.

Huone, sytytä valot.

- Miksi? - Pidän hämärästä.

Minä en.

Haluan nähdä, mitä teen.

- Ei. - Mitä nyt?

Ei tämä voi tällaista olla.

Haluatko, että sidon sinut? Haluatko aloittaa seksilelulla?

Piiskaisinko sinua?

Katsotaan pornoa.

Liikaa, vai?

No,

minä luovutan.

En ole ikinä ollut kaltaisesi naisen kanssa.

Mitä...

Mitä tarkoitat tuolla?

Fiksun ja kunnollisen tytön, joka ei välitä seksistä.

Siinä kaikki.

Mitä?

Ellei haittaa, menen nukkumaan.

Nähdään aamiaisella.

Huone, sammuta valot.

Helvetti!

Ste!

- Käytä edes kattilaa. - Joutuisin tiskaamaan sen.

- Tyrin Donaton kanssa. - Älä ihmeessä.

Älä näytä tuolta. En ole taitava lohduttamaan.

- Ja puhun juuri kuuman kundin kanssa. - Älä nyt.

Se oli katastrofi. Hän sanoi, etten ole seksikäs.

Hän pyysi minua katsomaan pornoa.

Miksi ei? Teen sitä jatkuvasti.

Olenko ainoa, joka ei ole katsonut pornoa?

Herkullista kakkua.

Minne menet?

Se on avaruuskakkuani. Siinä on marihuanaa.

Varo, se on liikaa sinulle.

Seksikäs tämä Legolas.

MITEN OLLA HYVÄ SÄNGYSSÄ

KUUMANA? - SAA HÄNET SULAMAAN KIIHOTA MIESTÄ

MITEN MIELLYTTÄÄ KUMPPANIA

HARRASTA SEKSIÄ KUIN PORNOTÄHTI

MIELLYTÄ MIESTÄ! VALENTINA NAPPIN SALAISUUDET

Onko kaikki hyvin?

Tarvitsetko auttavaa kättä?

Easy Edizioni, hyvää huomenta.

Hän ei ole paikalla. Jätättekö viestin?

Hei, Erika.

Samanthan kirja oli menestys. Sain idean toiseen.

Entä viikon myyntiraportti?

- Lähetin sen kahdeksalta aamulla. - Haluan sen ennen muita.

- Tulosteena pöydälleni aamuseitsemältä. - Selvä.

Hyvä. Jos haluat kaltaisekseni, anna kaikkesi.

Itse asiassa haluan kirjailijaksi.

Sain ajatuksen itseapuoppaasta.

Sellaisesta, joka tekee muista tarpeettomia.

- Ironisesti tietenkin. - Rakastamme huumorintajuasi.

Puhutaanko käytyäni vessassa?

Marilena, keitä kahvia kaikille.

- Kiitos. - Olen Maddalena.

Nimeni on Maddalena.

Maddalena.

- He tulevat. Donato. - Vauhtia.

- Valmista. - Toimeksi.

- Istu tuohon. - Selvä.

Huomenta.

Tässä on Lara.

Influensseri ja sisällöntuottaja.

Tommaso on tiedottajamme -

ja Donato kustannuspäällikkömme.

Tässä on managerini Serena.

Hei... Seis.

- Mitä teet? - Minä...

Anteeksi. Sosiaaliseen mediaamme vain.

Naama kuin valmis filtteri.

Laran on ehdittävä lennolle Pariisiin.

Edustan tuoteperhettä, jota ei testata eläimillä.

En tosin ole ikinä nähnyt lehmällä kasvovoidetta.

Kiirehditään siis. Uskomme projektiin vahvasti.

Ja kanssamme menestys on taattu.

Kirjasi...

Mistä haluat sen kertovan?

Minusta.

Minusta ja selättämistäni ongelmista,

kuten hauraista kynsistä,

rasvaisesta päänahasta, haarahiuksista...

- Koko tarinani. - No...

Siitä on hyvä lähteä etenemään syvemmälle.

Syvemmällekö?

- Pitäisikö puhua selluliitista? - Ei.

Joka tapauksessa saat parhaan haamukirjoittajamme...

Ja kirjailijamme.

Kirjastasi tulee myyntimenestys.

Me Easy Edizionissa haluamme täyttää hyllyt huoltoasemilla,

- supermarketeissa... - Lehtikioskeilla.

- Kaikkialla. - Hienoa.

Toisin kuin palkitut kirjailijat, joiden opuksia ei osta kukaan,

me tavoittelemme isoja myyntilukuja.

- Kirja on julkaistu jouluun mennessä. - Loistavaa.

Minä tiedän. Tehdään kannesta punainen.

Nerokasta. Täydellinen lahja.

Punaista jouluna. Olisimmepa itse keksineet.

- Olet visionääri, Lara. - Tiedän.

Haluaisimme,

että hän viettää osan päivää kanssasi,

jotta pystyy kertomaan lukijoillesi totuuden.

Ei kukaan pidä totuudesta.

Kaikesta kauniista sanotaan aina,

että se näyttää feikiltä.

Se olisi vain tapa tutustua toisiinne, eikö niin...

Maddalena.

Ei huolta. Hän on paras kirjoittajamme.

Äänesi välittyy varmasti.

Kyllä, ehdottomasti.

Huumasit minut sillä kakulla.

Itsepä veit sen.

Sitä paitsi Carla-mummin resepti on mieto.

- Onko sinulla sukkahousuja? - Nytkö?

- Ei, kotona. - Miksi kysyt?

- Pervoja juttujani vain. - Laatikossani.

Kuule, Ste. Haluan antaa Donatolle uuden mahdollisuuden.

Hän uskoo minuun -

ja on tosi komea.

Hän rakastaa kirjoja. Eikö hän olekin melkoinen saalis?

- Mitä teen? - Samoin kuin pornossa.

En voi livahtaa hänen suihkuunsa toimistolla.

Viskaan hänet nojatuoliin ja nousen päälle.

Ei, minulla on housut.

Polvistun hänen pöytänsä alle.

Hienoa. Räpyttele silmiäsi kuin Sailor Moon.

Sailor Moon?

Kuin kiimainen anime-tyttö.

Entä jos hän ei ymmärrä?

Hän olisi ääliö.

Lähetä hänelle alastonkuva.

Tai koska olet toimistolla, ota kopio tisseistäsi.

Se on ihan 90-lukua.

Se tulee taas muotiin.

- Päihittää se vessaselfien. - Hyvä on.

Pysy linjalla. Yritän.

Mitä teet?

Laite pitää silloin tällöin tarkistaa.

Niin tietenkin.