The A List

The A List

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The a List S01 WEBRip x264-ION10
The A List S01 NF WEB-DL x264-NTG
The a List S01 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-MZABI
The a List S01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-MZABI
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► ترجمة أصلية ◄█

ടാഗുകൾ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
1080
webrip
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-08-30
ഡൗൺലോഡുകൾ: 24
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 154 വരികൾ.

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫ها هم.‬

‫إلى طريقهم لما تُسمى إجازة العمر.‬

‫"قضاء صيف على جزيرة (بيرجرين)،‬

‫وخلق ذكريات ستدوم إلى الأبد."‬

‫رأيت هذه الفتاة من قبل.‬

‫كلنا كذلك، صحيح؟‬

‫ثمة واحدة مثلها دائماً.‬

‫النجمة التي يجب أن تلمع أكثر.‬

‫وتستعرض الملكة الآن رعاياها،‬

‫تبحث عن رومانسية إجازة هذا العام.‬

‫وتقرر من سينال شرف‬ ‫أن يكون صديقها المفضل هذا الصيف.‬

‫ليس لديّ إشارة أيضاً.‬

‫ودعيني أحزر...‬

‫لا إنترنت على الجزيرة.‬

‫لا أعتقد ذلك.‬

‫ورغم ذلك، إنه أشبه بحق أو ما شابه.‬

‫ممتاز.‬

‫يعجبني حذاؤك، لديّ مثله.‬

‫ليس تماماً.‬

‫قالت أمي إنها لن تكون عملية‬ ‫مع الركض على الجزيرة،‬

‫ولكنني قلت إنني ربما لن أركض،‬

‫سأكون فاتنة على الأقل وأنا واقفة به.‬

‫لديّ حذاء رياضي في حقيبتي على أي حال،‬ ‫أنا "كايلي".‬

‫"ميا".‬

‫تعال.‬

‫هيا يا رفاق، بسرعة رجاءً.‬

‫أهلاً بكم على جزيرة "بيرجرين".‬

‫المعسكر في نهاية هذا المسار.‬

‫مرحباً.‬

‫أهلاً.‬

‫كيف كانت رحلتكما؟‬

‫جيد.‬

‫أنا "ماغز"، هذا "ديف".‬

‫كان عليك جلب حقيبة ظهر.‬

‫لا أحمل الأغراض.‬

‫حاذروا لخطواتكم.‬

‫هيا، واصلوا!‬

‫هل سبق وركبت قارباً؟‬

‫سؤال سخيف، صحيح؟‬ ‫"هل سبق وركبت قارباً؟"‬

‫لم يركب الجميع قارباً من قبل،‬ ‫ألم تركب قارباً؟‬

‫هيا يا رفاق، كدنا نصل.‬

‫لا تقلقوا، ستعتادون على الأمر.‬

‫بأقصى سرعة.‬

‫وها قد وصلنا.‬

‫المعسكر الأساسي، يا لجماله.‬

‫اتبعوا "ماغز" لتعرفوا توزيع الأكواخ.‬

‫أماكن الاستحمام والحمامات هناك.‬

‫المقصف هناك، أو ما يُسمى المطعم.‬

‫إنه أنيق جداً.‬

‫وأكواخكم حولكم.‬

‫وضعتنا في نفس الكوخ.‬

‫يا إلهي، حفل مبيت.‬

‫لا، هذا فراشي.‬

‫فراشنا.‬

‫المنظر رائع.‬

‫الرائحة سيئة.‬

‫مؤكد أن المكان بأكمله موبوء.‬

‫يجب أن أربط شعري‬ ‫حتى لا يمتلئ بالحشرات.‬

‫ماذا؟ لا أربط شعري أبداً.‬

‫أمشطه 100 مرة كل ليلة وكل صباح.‬

‫لا بأس بذلك، صحيح؟‬

‫أجل.‬

‫سيبعد هذا العناكب على الأرجح.‬

‫أسرعا، اتركا حقائبكما، حان وقت اللعب.‬

‫"أسرعا"؟‬

‫من يتحدث هكذا؟‬

‫هدف اللعبة هو معرفة بعضنا.‬

‫قل شيئاً عن نفسك ثم ارم كيس الفاصولياء.‬

‫سأبدأ.‬

‫أنا "ديف" وأنا من اخترع اللعبة.‬

‫أنا "ماغز" وهذا أول صيف لي‬ ‫على جزيرة "بيرجرين".‬

‫ولكن إن أوقعت الكيس،‬

‫فستخرج.‬

‫يا إلهي!‬

‫أنا "كايلي"، ولديّ كلب اسمه "بسكويت".‬

‫"ميا".‬

‫وأكره ألعاب التعارف.‬

‫أنا "ديف"،‬ ‫وعليك أن تكوني أسرع من ذلك لتخرجيني.‬

‫أنا "أليكس"، ولا، أوقعته.‬

‫سأخرج الآن.‬

‫أنا "براندون" و...‬

‫أستطيع رفع 100 كلغ بعضلات صدري.‬

‫أنا "زاك".‬ ‫وأرتاد أنا و"براندون" نفس الصالة الرياضية.‬

‫ولكن هل ترفع الأوزان؟‬

‫أنا "هاري" وأُصيبت يدي أثناء إغلاق حقيبتي.‬

‫لديّ موهبة في الإصابات السخيفة.‬

‫كنت أعيش في "طوكيو".‬

‫أحب السوشي.‬

‫حاذق، تعلمت الجودو وأنا هناك،‬ ‫انتبه حتى لا أضربك.‬

‫أنا "آمبر"، ولقد فوّت أول عبّارة.‬

‫آسفة.‬

‫لعبة رائعة، لنتوقف الآن.‬

‫كان "ديف" الفائز!‬

‫أهلاً يا "آمبر"، وصلت في وقت العشاء.‬

‫حسناً انتهينا، حان وقت العشاء جميعاً!‬

‫ها هي أخيراً.‬

‫"آمبر"، الفتاة الناجحة.‬

‫كانت تتطلع إلى ذلك.‬

‫والآن...‬

‫بدأ الأمر.‬

‫هذا صحيح، اهتمي بنفسك فحسب.‬

‫شهدت على ذلك من قبل.‬

‫وفعلت ذلك من قبل، أُحدث دخلة متأخرة رائعة،‬ ‫حتى يلاحظني الجميع.‬

‫ستُحدث هذه الفتاة جلبة.‬

‫يقولون إن هذا غير معتاد‬ ‫ولكنني لم أفقد أسناني اللبنية.‬

‫ماذا تفعلين على فراشي؟‬

‫آسفة، هل كان فراشك؟‬

‫نقلت حقيبتك لأنني أفضل النوم بجوار نافذة.‬

‫الفراش الذي نقلتك إليه أكثر راحة.‬

‫لا أريد الفراش الآخر، أريد هذا.‬

‫لم تفرغي حقيبتك حتى.‬

‫إنه مجرد فراش، ما الفرق؟ كلها سيان.‬

‫لا يهم.‬

‫إذا كنت ستبكين من أجله، فخذيه.‬

‫صباح الخير.‬

‫حسناً يا رفاق.‬

‫اليوم عن استكشاف جزيرة "بيرجرين".‬

‫وما الطريقة الأفضل من لعب إمساك العلم؟‬

‫ماذا عن عدم لعب إمساك العلم؟‬

‫فريقان، كل فريق يخفي علمه‬ ‫ويحاول إيجاد علم الفريق الآخر.‬

‫أول من يجد علم الخصم‬ ‫ويضعه في هذه السارية يفوز.‬

‫ولكن أولاً، نحتاج إلى قائدين،‬ ‫فنأخذ... "ميا"؟‬

‫و...‬

‫"آمبر".‬

‫سنبدأ بالترتيب الأبجدي،‬ ‫فاختاري يا "آمبر" أولاً.‬

‫أختار "ديف".‬

‫أحزر "كايلي".‬

‫هذا هو الفريق الفائز.‬

‫ستخسرون.‬

‫إنها مجرد لعبة يا "كايلي".‬

‫"أليكس".‬

‫هذا رائع.‬

‫ينقصنا نادل ومعه صينية مشروبات باردة.‬

‫أحتاج فعلاً إلى مصاصة مثلجة.‬

‫يا للرقي.‬

‫سنخبئ العلم ونحتل التل،‬ ‫سيمنحنا هذا رؤية واضحة.‬

‫ما رأيك يا قائدة؟‬

‫افعلوا ما تريدونه.‬

‫سأستلقي في الشمس‬ ‫حتى تنتهي هذه اللعبة الغبية.‬

‫9، 10.‬

‫دخيل!‬

‫قاطعت عدي.‬

‫جئت لألقي التحية فحسب،‬ ‫لا أحاول الإمساك بعلمكم.‬

‫من يهتم؟‬

‫نلت شيئاً أفضل بكثير،‬ ‫دعوة لحفلي الليلة.‬

‫أي حفل؟‬

‫نزهة في الغابة،‬ ‫ولكن لا تخبر أحداً، لأن الحفل حصري جداً.‬

‫لا بأس، أوافق.‬

‫عليّ العودة، لا يُفترض أن أتسكع مع العدو.‬

‫لن أخبر "آمبر" إذا لم تخبرها.‬

‫يمكنني حضور الحفل أيضاً، صحيح؟‬

‫هلا أدعو "زاك"؟‬

‫أحزر.‬

More Arabic subtitles for The A List

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left