I Spit on Your Grave 2

Im@N 24 & MisaghCj

...برای دو نفر؟ از این طرف

اینجا خوبه ؟ - عالیه، ممنون -

منو خدمت شما

خیلی ممنون

حتماً همیشه ازتون می‌خوان همچین کاری کنید

میدونین که، خودتون دیدین چه خبره

آره، از خدامه

خب، واقعاً ممنونم

...پس

نظرتون چیه ؟

ببین، اگه باهات روراست نباشیم

کمک‌ت نمی‌کنم

اگه بخوای پیشکار داشته باشی، باید دنبال یه سرمایه‌گذار جدید باشی

...عکس‌هات انگاری خیلی

عین غربی‌هاست

آره، همینطوره

میتونین بهم یه عکاس خوب معرفی کنین ؟

خب، آره حتماً

اما مزنه‌شون بالاست

اونی که باب دل توئه، جلسه‌ای چند هزار دلار میگیره

خیلی‌خب

ببین، چهره خوب داری

با وقاری

فهمیدم که اینجا اولین روز کاریه توئه

تنها باید چهره‌ت رو فیلم عکاسی پیاده کنی

ژست بیشتری رو هم باید چاشنی‌ش کنی

متوجه شدم

"کیتی"

باید برگردم سر کارم

منو بی خبر نذاری، باشه

به روی چشم

شب خوبی داشته باشین - "می‌بینمت، "کیتی -

فردا می‌بینمتون بچه‌ها - ممنون، فردا می‌بینمت -

کدوم گوری رفتی آشغال

بیا بیرون ببینم

! بجنب

! بیا بیرون ببینم

! گندت بزنن

! ای خدا

! گندت بزنن

لعنتی

"سلام، "جیسون - سلام -

در چه حالی ؟

فکر کنم خیلی وقته در رفته

چی ؟ تو از کجا می‌دونی ؟

موقعی که میومدم داخل، نزدیک بود چپه‌م کنه

احتمالاً تا الان برا یه تاکسی بالاشهر دست تکون داده که سوارش کنه

میدونی بعضی سال‌ها سروکله‌شون بیشتر پیدا میشه

موشه دیگه اینجا هم نیویورکه

همینه که هست باید بسوزیم و بسازیم

داری چیکار می‌کنی ؟

دارم یه تله درست می‌کنم

کاره مورد علاقته ؟

میدونم چجوری جونور‌های موذی رو بگیرم

جونور موذی ؟

آره، کلی چیز تو مزرعه‌های "میزورا" یاد گرفتم

چشت دنبال شغله منه، "کتی" ؟ - خبر نداری -

پس دیگه آب‌مون تو یه جوب نمیره

امیدارم اینطور نشه

بقیه‌ش با من

خبر بدی چی شد

اگه کار کنه، باید بهم یاد بدی چجوری بسازمش

کار می‌کنه و بنده هم پول نقد، طلا و.... قبول می‌کنم

آبجو چطوره ؟ - سگ خورد -

هنوزم باید اون سوئیچ روشنایی‌ خونه‌تو درست کنم

خودم درستش کردم

سلام برای عکاسی تماس گرفتید، درسته؟

...بله، من

شما مدلی ؟

الو ؟

بله

عالیه عکس‌تون رو برامون بفرستین، لطفاً

ببخشید ؟

شما عکس مجانی می‌خوای

ما رو چهره‌های خوب خرج می‌کنیم

میدونید که، برای پیشرفت، این روال کاریه

شما کی هستین ؟

ایوان" هستم"

اسم‌تون "کیتی" ـه رو گوشیم دارم می‌بینم

درسته، "کیتی" هستم

از آشنایی با شما خوشحالم، لطفاً عکس‌تون رو بفرستین

ممنون

خیلی‌خب

بله همینجاست، کنار در پیاده‌ام کنید

سلام ؟

عالیه خوشگله

لبخند بزن

خیلی‌خب بچرخ

میتونم کمک‌تون کنم ؟

کیتی" هستم"

ساعت 10 قرار ملاقات داشتم

کیتی" خانوم، درسته"

"ایوان"

ایوان - چیه ؟ -

کیتی" خانوم اینجان"

خب دیگه ایشون اومدن کارمون تمومه

"کیتی"

آره - پا تلفن صحبت کردیم -

خوشگل‌تر از عکس‌ت هستی - ممنون -

میدونین برای چی اینجام

بله

با خودت لباس آوردی ؟

آره

خیلی‌خب

اون نه

نه، نه

این یکی

"جرجی"، "جرجی"

آره، خوبه

عالیه حالا کجا باید لباسم رو عوض کنم ؟

همینجا

همه حرفه‌ای هستیم دیگه، مگه نه؟

شوخی کردم، اون پشت جرجی" نشونت میده"

اون یکی دختره کو ؟

نیکی" تو بخواب" به خودت زحمت نده

...و لطفاً

عکس برای فرم ثبت‌نام یادتون نره - حتماً -

از اینور - بفرمائید -

باشه

"نیکی" - چیه پسر؟ -

از رو جعبه بیا پایین

کمکم می‌کنی ؟

البته

ممنون

قیافم چطوره ؟

رویایی‌ ـه

امیدوارم تو عکس‌ها هم همین حرفت صدق کنه

منو نگاه کن خوبه

یخورده خم شو

آره

منو نگاه کن

حالا پایین لنز رو نگاه کن

"رو مدل تکون بده، "جرجی

همه‌چی روبراهه ؟

آره، عالیه

یه‌چی متفاوت چطوره ؟

لنز‌های متفاوت رو بزار

می‌خواین به یه لباس دیگه عکس بگیرم ؟

...شاید، شاید

....یه‌چی که پوستت رو

نشون بده

یه چیز سکسی، پسر کش

یه چیز کوتاه تر

...آره شاید، اما لطفاً

شاید بهتره اونو یخورده بکشی پایین تر

این پایین تر نمیاد یا باید تنم باشه یا در بیارم

اوه

پس، میتونی درش بیاری؟

..میدونی که

نه

نمی‌دونم

نه ؟ چیزی نیست که، گوش کن

...کلی دختر که یه شغل خاص و متفاوت گیرشون میاد، اونا

یخورده بیشتر خودشون رو نشون میدن

مخصوصاً تو اروپا چیزه عادیه

متاسفم

انتظار همچین چیزی رو نداشتم

انتظار نداشته

پس انتظار چی رو داشتین ؟

شما یه مدلی حرفه‌ای هستی

لباسم رو در نمیارم

که شما بتونی تو اینترنت عکس‌هامو بفروشی

اگه شما همچین چیزی می‌خواید، درست برداشت نکردید

زیادی به خودش می‌نازه

"خفه‌شو، "نیکی

...اما

عکس مجانی مگه نمی‌خوای ؟

نه تا این حد متاسفم

از اینجا میرم

وقت‌تون رو هدر می‌دادین

یه لحظه گوش کن چی می‌گم

! نمی‌خوام گوش کنم

! خسته شدم هر روز به حرفات گوش کردم

ساعت 4:30 صبح از خونه میزنم بیرون

جنابعالی هنوزم خواب تشریف داری

! پـَ می‌خوای هزارتا ساز بیارم برات بنوازم

من که کاری نکردم، چت شده تو ؟

اینجارو نگاه کن

! عین خر داغونه

! دوباره شروع نکن ! شروع نکن

تموم روز رو جون کندم مجبورم با این چیزا هم کنار بیام

وقتی پامو میزارم تو خونه غذای گرم می‌خوام

درک کردنش برات سخته ؟

تو چته آخه ؟

مشکل من توئی

همینه که تو طویله زندگی می‌کنیم

کیه ؟

سلام، "کیتی" خانوم

اینجا چیکار می‌کنی ؟

عکس‌هارو برات آوردم

اونارو نمی‌خوام بهتون که گفتم

...میدونم چون خیلی نگران شده بودی

اما این کارو برای شما می‌کنم

آدم بدی نیستم

و منم نگران نیستم حالا خواهش می‌کنم

عکس‌ها فوق‌العاده شدن

میتونی ازشون استفاده کنی

خیلی‌خب، خیلی‌خب گرفتم‌شون

جداً، خیلی ممنونم