Pay Back (Hunting Enemies / 猎仇者)

Three years later

PAY BACK (2013)

Straight ahead

Slow down a little

Hey, I wanna rent this car for a while

$1000 a day. Deal?

Deal

Thanks

Put your number in it

I'm going

Don’t go back

He can't give you

what I can give you

Still not enough

Yeah, who is it?

It's me

Where are you?

Think about me?

I wanted to see you

Wearing clothes or naked?

You're not dead

You dare to show up

not afraid I'll get you killed?

You son of a bitch

I didn't change my phone number

Old Chen knows about us

He said he wanted to kill me

You're lying

Old Chen never mentioned it

You and him are still together?

Don't call me again

Hey, girlfriend?

Someone else's

If she loves you then she's yours

She loves money a bit more

Actually, yesterday afternoon I thought you had problems

Talk about it, I'll listen

Talk about it, you'll feel better

I'm afraid talking about it will scare you

Give it a try

Hello Sir, do you want to stay?

Boss, these are the last three rooms

If you're still not satisfied, there's nothing else

It's between these two

Don't touch my flowers

Don't pay us, we'll smash up your shop

I haven't got any money

Don't touch, don't touch it

You're a bunch of hooligans

Break it up

Knock it off

Come on

You wait

Don't chase them

It's nothing

Nothing

Nothing, nothing?

Here, hold this on it

It’s a protection racket

they could close you down, aren't you scared?

The more scared I am, the braver they get

Ok, I'll go

No, wait

For you

No,no,no, I want to pay

Take it

Thank you

Aah.. stop him

According to our journalist's reports

the second floor of the murder site has been blocked by the police

Witnesses said the suspect

is most likely still inside the building

The victim was a migrant worker

the body has now been carried out

When we grow old, we'll grow old together

I'll be with you, don't worry

Alright

Give one back

Ok

Go to sleep

Good night

What time are we going?

I'll tell you when it's time to go

Don't come to my room unless it’s important

Ok

I’m sorry

I'll wait for you downstairs

Come on Brother Tian

You drink two glasses

Yeah, yeah, bite it

A little more steady

Out a bit

Relax, I'm very accurate

Don't move

Argh

Zhang Jin, I’m glad you’re handling it

Give my regards to Brother Hai

If you have time, come and play a little Mahjong

Right, a pleasant co-operation

You went out to pick up some goods

She's got the goods

Two lines of combat

Clever

I told you Boss

Troublemaker!

You had to tell me

Come on Brothers

Salute our champion Zhang Jin. Cheers

Thank you

Your Boss isn't human

What did you say?

Your Boss can't get it up

I didn't say anything to save your face

You wanna die?

Knock it off

Brother Hai

What's going on?

What brings you here?

Many big things

Brother Hai's man, you dare touch him

I'll make things clear to the Boss

Who do you think you are?

Zhang Jin

You're still alive

Don't go to sleep Baby, look who's here

Who'd believe the dead can be resurrected

Kid you really have guts

I used to look down on you

Old Chen, you were looking for me

I was looking for you?

If I was looking for you, your hair would be grey

Understand?

I understand

I just got out, I don't wanna go back to the old business

We used to have a bond

Can't we solve it?

You talking this way

I have to act like a Big Brother

Drink this wine

The previous things

we'll wipe them all out

What do you say?

The wine's dirty, change the glass

It doesn't matter good wine isn't afraid to get dirty

If it’s how you say, then why

did you eat what I relied on?

I couldn't find you

You came by yourself

Aren’t you dead yet?

Come back, don't chase him

Brother Hai promised to handle my business

I'll see how he manages it

Hey, why did you run in there?

I was just a moment

Because you were gone so long

and didn't come out, I was afraid you were in trouble

Where to?

You can go

When I need a car

I'll give you a call

When Jesus was preaching

A group of people with a prostitute

came to Jesus's tent

to stone the prostitute to death

Jesus said

If one of you is without sin

he can throw the first stone

What this story is saying

is, who doesn't have sins?

Since we're all sinners

how can we judge others?

We should forgive people's faults

that's the right path

Come on, Brother Tian

You drink two glasses

Back again, that's three times in one day

It's only $300, what's the big deal?

I never owed you the rent before

Who are you looking for?

Does Wu Tian live here?

You are?

I'm Wong, from the Neighbourhood Office

Then please come in, I'm his wife

I thought it was Auntie Liu coming back

Please have a seat

Don't mind the place, it's small but cheap

Sit down

What do want with Wu Tian?

The Street Office understands you are

recent residents with disabilities

It's good for you to have some subsidies

Thank you

Wu Tian went to pick up our son from school

he'll be back soon

There'll be no need to come back again

Have some water

We're home

You're back

Comrade Wong from the Street Office came to see you

Listen to me, don't be stubborn