Angel 'N' Devil (終極惡女) / K.O One Bad Girls

The only motivation for me to keep living

is to help Xiao Yang fulfill her wish, and protect the person she wants to protect.

Odysseus's Wind.

It's you! The Jake that Xiao Yang kept mentioning is really too amazing!

Tell me quickly, where is Xiong Ya?

Xiao Yang is dead.

Tell me that isn't true.

Could it be? Could he be the one

who Xiao Yang can sacrifice her life for to protect?

Subtitles Brought To You By The Minions of the Devils Team @ Viki

Task Code 003

Ll-l-l-et me introduce the new students.

Hello everyone, my name is Yin Xiao Feng.

T-T-T-This...

No, you can't sit here.

Hey...

Get up.

First come, first serve. Besides, haven't you heard of ladies first?

I don't have a habit of being compassionate towards the weak.

Let go.

Hey, please don't!

He's so quick.

Sorry but this seat...

... is already taken by someone else.

So, you two, don't sit here.

I suggest you sit behind me and Ding Dang.

You can stand on your own now, right?

Of course.

Classmate, no matter what, don't sit in that seat.

Why?

I heard... that the desk owner died.

So, that spot has already been cursed.

You mean that seat is waiting for it's waiting for the owner that will never come back?

So scary. Freaky!

So that seat is the same as me,

waiting for a person who's never going to appear.

This transfer student from Hei Tian Gang has a problem.

Really? He seems like a pretty nice person.

Not like normal guys, who have this perverted feeling about them.

Xiang Ning, you treat guys who are handsome like treasures

and guys who are ugly like grass.

No, I don't!

He's the heir to the Hei Tian Bang, so no matter how handsome he is,

he's not anything good.

But, he saved me just now.

It seems like he's not that bad after all.

Hey!

What are you doing?

It's you again? Aren't you annoying?

It's you who's annoying. All these are flowers that other classmates have given to Xiao Yang.

How could you... - Listen carefully!

In this world, only I can give flowers to Xiao Yang.

Don't think I'll let you hit me another time.

If you guys have something to say, say it nicely.

Our school is really open,

so if you guys are dating...

in my personal opinion, I approve.

No wonder you are my son!

After only one class, you have a girlfriend.

Good job, son!

This guy, destroyed the flowers that other students gave to Xiao Yang.

Xiao Yang?

Um... Classmante Yin Xiao Feng,

no matter how many flowers there are, Classmate Xiao Yang won't come back, right?

Dean thinks that people should move on.

Don't stay in the darkness of pain, right?

I'm sure Classmate Charlie must think the same way, right?

That... um... After people die, they cannot come back alive again.

What are you saying?!

Xiao Yang? Xiao Feng?

Could it be?

Why can't I raise these two?

So what if I'm a gangster? Are gangsters not human?

I'm sincerely sorry about it.

Is there anything wrong, Ah Tian... King?

Is there anything else you need to tell us about our school?

You bad person. Let me tell you, you listen clearly,

One day, I will definitely settle the score with you!

Eh? What are you talking about? What score do we have to settle?

Say something logical okay? Why should I be blamed for everything bad?

You might as well say that I killed all the polar bears too.

But it's true! In this kind of weather,

and you still turn on the AC that high. It's all your fault that polar bears will go extinct.

Why does this girl have the aura of a Night-Walker?

What does that have to do with me?

Thank you.

Are you also Xiao Yang's friend?

Hm, Xiao Yang and I are...

Look at me, asking such a stupid question.

Xiao Yang was a good person, no one would dislike her.

Don't be sad, Xiao Yang.. she...

Xiao Feng.

You guys...

Yan Yan?

Sorry, I'm heading to class.

Who is she?

I don't know. - Xiao Yang's friend?

Lin Lin, tell the teacher, who stole the money?

I saw Yan Yan steal it,

because her father owe money to another person.

Don't worry, we will find the culprit

to get revenge for Xiao Yang.

Mom, brother...

They're not home again?

Mom, why are you sitting here? Did you eat yet?

Your dad still won't answer the phone.

Mom, let's eat something first.

Wait a second.

Where did you go?

Why haven't you been going to school these days?

Stop meddling.

No, I won't. You better explain yourself.

Who do you think you are?

Move. - Ge,

don't you know what condition the family is in?

Where are you going?

What is wrong for me to make the Concluding Contract with Xiao Xiong?

It's so late. Where exactly could Ge have gone to?

Lin Lin?

Lin Lin.

Xiao Yan.

What's the matter? Are you okay?

Xiao Yan, I'm sorry.

I've disappointed you.

What are you talking about? Let me take you home first.

At that time, I didn't mean to put the blame on you.

That's because they...

I know that they forced you to do that.

I never planned to blame you.

Then are you still willing to be friends with me?

We've always been friends.

Then let's go together.

Go where?

The beautiful new world.

What are you talking about? What new world...?

Yan Yan, what's wrong?

Where are you?

Hurry and answer me.

Tell me that this isn't true.

It is true.

Xiao Yang is already dead.

I forbid you from leaving me.

Xiao Yang!

KO Bad Girls,

Yan Yan has disappeared.

Yan Yan disappeared?

How could this happen?

Xiao Xiong, what happened?

I'll immediately go find Yan Yan.

Allie, don't rush. Let us confirm it first.

Allie?

That's weird. Why didn't she answer?

Did she fall asleep?

The evils that were spread all through out the world

are gathering.

KO Bad Girls,

I'm worried that the demons got her.

Xiao Xiong, don't worry. Let us find Yan Yan first.

I don't know why

but I cannot locate Yan Yan's position.

I can only see blurs.

I think she's in a scrap yard.

I understand. Don't worry. We will find her.

Be careful.

Yan Yan!

Xiao Xiong said that Yan Yan might be in a scrap yard,

then would she be in the abandoned classroom behind the school?

Yan Yan, are you here?

It's him.

Is he missing Xiao Yang?

Oh well. Finding Yan Yan is more important.

Charlie Wang.

Hey, Charlie Wang, since you're not busy, come help me.

Why should I help you?

You have to help me.

Since you're not busy, come help me.

Subtitles Brought To You By The Minions of Devils @ Viki

Oh. I know.

We'll keep searching.

That's weird. Why am I helping this girl?

Is it because she said the same thing as Xiao Yang?

Thank you.

The last people saw of her was at this intersection.

That way.

Even if they're alive,

under the moonlight,

they'll never be able to find

anything that intrigues them.

Guys, the time has come.

Let us welcome this new world together!

This smell... Is he a night-walker?

That won't do. I have to alert everyone.

Xiao Xiong? Xiao Xiong?

Oh no. He set up a Barrier.