ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
الحلقة ال 9
اوه , صحيح جين جوو شي
هل تعرفي بالمصادفة من ارسل الفستان الذي ترتديه سورا؟
لماذا؟
لأني فضولي
حول هذا
هل انت فضولي جدا حول هذا؟
من كان؟
ايها المدير
لقد قلت انك كنت فضولي لتعرف من ارسل الفستان لسورا؟
انتي هل تعرفي من ارسله؟
...هذا الشخص ليس احد اخر سوا
جين جوو شي
شانجين شي
وانج جين جو ماذا هناك؟
جين جوو شي
...هذا فقط فضول لمعرفة لماذا انت محبط
! هاك نخبلكم
! نخبلكم
لكن ,هل يجب ان اصنع مقبلات اكثر؟
انا فاجأة اريد ان اكل جامببونج
جامببونج؟؟
! سنباي
سنباي هل انت بخير؟
يـاه !لقد وصل لأخره
ماذا ؟!اذا مستوي تحمله للكحول اقل من ما كنا بالجامعة؟
ماهذا , ماذا بها؟
يـاه.وانج جين جوو
يـاه , يـاه , يـاه !انتِ فقط اقلقي علي حبيبك
سنباي
سنباي استيقظ
teem asian-cole الترجمة مقدمة لكم من
هل انت مستيقظ؟ هل انت بخير؟
نعم
انا جيد
حيث انه ليس هناك سوانا
... ايقوووو
هيونغ يبدو انك بخير صحيح؟
اوه اه , اجل , يـاه
نبضه بخير
حسنآ , اليوم انا سأقدم خدمة كاملة
لماذا لم يستيقظ؟
! يــاه
هنا
الي اين انتي خارجة ؟
هاه؟
يجب ان تتفقدي نبض المريض
هو بخير
لو مرض هيونغ بعد ان تعش انها ليست مسؤليتي
يجب عليكِ تنظيف الفوضي التي صنعت
اه
اوه , انت كلك عرق
من الأفضل ان تغير ملابسك
الأن؟؟
اه , ماذا تفعل؟
سورا ياه
لنذهب لمكان ما نحن الاثنين في نهاية الاسبوع
حسنا
بالرغم من مرور الشتاء البرد لم ينتهي بعد
المناطق المتوسطة و الجنوبية قد تم الان اغراقها بالثلوج
هذا الصباح لقد كانت الدرجة 10
بالنهار الحرارة للمناطق المتوسطة ستقل مجددا
و ابتداءا من يوم السبت نتوقع حدوث عاصفة ثلجية
انتِ محبطة صحيح؟
هاه؟
اين؟
ماذا؟هل نسيتي؟ كانج شانجين و بيون سورا الذكري العاشرة في نهاية السنة
يجب ان نقود النهاية لهذه السنة معا
اه , انا ساذهب , و لكن متي هذا؟
هل انتي حقا لا تعلمي ؟ نهاية الاسبوع
هذا الاسبوع حقا نهاية العام؟
واو!الوقت حقا قد مر
انتي لا تستطيعين ان تعرفي ان الوقت يمر لأنك سعيدة صحيح؟
بالطبع
ولكن .. نهاية السنة هو السبت؟
...هذا اليوم
انا امزح,هذا اليوم لابد ان تمضيه مع من تحبي
هل هذا صحيح؟
لو ان هيونج سبب لك المشاكل اخبريني
هيونغ لا استطيع ضربة ولكن
استطيع ان ازعجه بالمقابل
بخصوص الفستان شكرآ لك
ما ... اي فستان ؟
هذا المعتوه
يـاه ! لقد كان انت
من قد يفاجئني بشئ كهذا؟
هذا المعتوه ؟
ان لم يكن انت انالا اعلم ان كنت املك الشجاعة لابداء مجددا مع جوون سوو سنباي
اذا لأول مرة قد ساعدت وجود, بيون سورا
هذا صحيح لقد احسنت عملك كصديق جيدا
لنشرب
يـاه!لقد اتفقنا ان تغسل الصحون هل تستطيع ان تنام تاركا ورائك هذه الفوضي
لقد شربت لوقت متأخر بالأمس
اه تحياتي لك هيونج بفضلك لقد كتب علي العيش حياة طويلة
لدي اجتماع بالمجلس اليوم لذا يجب ان اغتسل اولا
لا اذا تأخرت انا ستطردني
اششش حقا
لقد كنت سأنظف كل شئ حينما اعود من العمل
ارتدي ملابسك ستصاب بالبرد
لهذا انا لا استطيع انا لا اعجب بك هيونج
ماذا؟
انا اقول اني لا استطيع ان اعيش من دونك هيونج
في طريقك قم بتوصيل سورا
يبدو انها تركب دائمآ الباص وتصل متاخره
حقيقا لقد تعطلت سيارتي بالأمس لذا لن تعمل
لهذا اخبرتك ان تغير زيت السيارة بأنتظام و تتفقد نظام الكهرباء
لو ان تم تفقده يكلف اموال
اعتقد ان رصيدي بالمصرف لديه حفرة
منذ يوم القبض انا مفلس لدي فقط بعض المئات من الوون الباقية القبض = استلم الراتب
ايقووو منذ متي ابي حرص دائما انك لا تفلس
حسنا تأكد دائما من متابعة تكاليفك
و قيد عادتك في التبذير
اه !انا ذاهب للأنسة سورا انا سوف اغتسل
نظف قليلا من اجلي
علي الاقل خذها في سيارة اجرة
ايقوو ياله من متذمر ولكنه يحسن التصرف انهُ يوون جوون سوو
يـاه ! لماذا ترتدي كعبا عاليا و الجو بارد جدا؟
هنا دعني اري
حسنا انتهيت
اننظري هذا الجانب ايضا - ايييش -
سورا - نعم -
اوه
انتِ تبدو انكِ في مزاج جيد اليوم جين جوو شي
المرة القادمة لا تفعلي هذا انه يجعل الشخص الذي ينظر اليكِ يشعر بالحزن
حسنا - يـاه ! لكن , لماذا انت هنا لوحدك؟ -
ماذا عن جوون سوو سنباي؟
اه سنباي سيتأخر قليلا
... يكنس و ينظف و يغلي
اليس مبكرا قليلا؟ - اليس هو يوون جوونسوو؟ نسخة سورا المذكر, اليوم انا سأوصلك -
حقا؟
انا لا افقد فرصة مجانية هل يجب ان اقول اني مستغلة؟
اه انا اقصد بسيارة اجرة
سيارة اجري؟
سيارة اجري؟ - نعم -
لأن سيارتي تعطلت, نحن متأخرين لنسرع
حسنآ
يـاه لنذهب معا
اوه بالمناسبة سورا , هناك اجتماع بنهاية العام مع الاساتذة
انا لن اذهب انا لا استطيع انت تعرف لماذا
يـاه الان انا كنت افكر حول ذلك نحن كنا اصدقاء منذ 12 عاما صحيح؟
لكن ليس من وقت طويل و لكن تالمنا
بعد 20 عاما انتِ تشعري نوعا ما كالوالدين و الطفل كحالة جوون سوو سنباي و انا
عشرين عام ؟؟
في هذه الحالة لا تجرئ تخبر الرئيس اننا تالمنا و هذه الاشياء
لماذا لا , انهم يتواعدون رسميا؟
رسميا؟
ما هذا؟
انتِ لم تتلقي اعترافا بعد؟
اعتراف؟
شئ ك انا احبك لنتواعد ....هذا النوع من الاشياء
ايقوو هل يجب حقا ان نعبر عن شئ كهذا باالألفاظ؟
باالطبع - بالطبع -
انتم الاثنين متوافقين
هذا حقا ليس ضروري القلب هو المهم
هذه هي المشكله انتِ يجب ان تحصلي علي اعتراف قيم بالحب
حقا؟ - اكيد -
هل سيعترف جوون سوو سنباي بشئ كهذا؟
هذا ليس كأنك تجبر احدا علي الاعتراف و هو لا يريد
هل هذا اعتراف حقا؟
سحب اعتراف بالقوة هو ايضا موهبة, موهبة امرأه
موهبة امرأه
موهبة امرأه؟
انا احبك سورا
الشخص الوحيد الذي يكملني هو انتِ سورا
...انتِ تملكين قلبا عطوفا جدا و
مهما اخذ منه تفانيك لا ينتهي
اوووه انه لا يبدو طبيعيا
ايقوو , انا اريد ان افعل هذا
نعم شكرا لك
هل شان جين اشتري لأمرأة ملابس من محل لتصميم الملابس؟
ايقوو اذآ هذا السبب انه لا يملك اموال
انت ميت
اليوم هو اخر يوم من العمل و انت متأخر
في امريكا اعتادو ان يقولوا "ما يبدأ جيدا ينتهي جيدا" جيد جدا
انتي تقصدي للمجاملة الحسية ألا تقصدي هذه ؟
لقد عملتي جيدا بالنسبة للسنة الماضية
المجاملة الحسية يجب ان تحفظ للنهاية كما اعتقد
ولكن من جانب اخر لقد اعدت هذا
ماذا افعل؟
انا لم اعد اي شئ؟
لا يهم
لقد تلقيت كثيرآ
انا لا اتذكر جيدا ما اعطيتك اياه
! روح تنافسية , ورغبة بالتحدي
اه
اتمني ألا تحتاج علي هديتي
أذا سأغادر اولآ
تذكرة لأمريكا؟
هذه رسالة تعني ان تذهب بعيدا قبل ان تصبح تجربتك اسوء الحالات
هذه الهدايا التي وصلتك ايتها المديرة
لقد وصلك هدايا اخره
لقد كتبة اسماء الاشخاص الذين ارسلوا يوون جوون سوو هدايا .صحيح؟ - اجل -
ربما لم يسمعو الاشاعات بعد,لكن اشخاص غير متمرسين ارسلوا له هدايا
لقد حرصت علي انه سيندم
هذا صحيح ماذا عن هدية فريق المدير كانج؟
نعم كما امرتي لقد وضعتها علي المكتب
لم يري احد - صحيح -
نعم لقد كنا حريصين جدا - نعم لقد كنا حريصين جدا -
الرئيس(مدير القطاع العام)كانج شان جين.
ما هذا؟
No comments yet. Be the first to leave one.