The Queenstown Kings (The Kings of Queenstown)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"(كوك هاوس)"
"الفريق المستضيف/الفريق الضيف تسديدات على المرمى"
يا "فيزيل"! انظر، مرر بطريقة صحيحة.
- مرر جيدًا يا رجل. - نعم.
بالطبع يا "كلويت". مرر.
"فيزيل"!
إلى هذا الجانب يا "فيزيل"!
"فيزيل"!
توقف عن المراوغة يا رجل.
بربك يا "فيزيل"!
إنه أمامك مباشرة!
"كلويت"!
مهلًا، "فيزيل"!
ماذا تفعل؟ ما هذا؟
ظهرك إلى المرمى.
ظهرك إلى المرمى طوال الوقت. ظهرك إلى المرمى.
يا إلهي، "خولو"؟
حسنًا يا "فيزيل". سدد! سدد يا "فيزيل"!
هيا يا فتى.
"(ماميلودي صن داونز)، (كا بو يلو ماسانداوانا)"
حقوق التباهي في أرجاء البلاد.
الشوط الثاني مستمر.
- مكالمة هاتفية! - لقد تخلى عن…
- رائع! - مكالمة هاتفية!
- إنه هدف! - إنه هدف رائع!
إنهم أهلك من القرية.
أعلم أنهم يريدون المال.
- هل يجب أن أخبرهم أنك لا تملك المال؟ - نعم!
مرحبًا… تحياتي.
"ما"؟
ثلاثة إلى واحد هي النتيجة النهائية.
- "بويتي". - "ماميلودي صن داونز"
كانوا خصمًا ثقيلًا عليهم اليوم
لم يستسلموا أبدًا. صحيح؟
- عزيزتي! - استمروا في الهجوم
لجعل تلك النتيجة كبيرة جدًا…
أحضري إليّ زجاجة. أريد الشرب.
"بويتي"!
لا يا امرأة، كنت توبخينني بشدة طوال الشهر.
كنت تعضين مؤخرتي طوال الشهر. انظري!
لم يتبق لي شيء.
أعطني الزجاجة وتوقفي عن العبث.
أنا أعمل هنا.
"فيفا" ليست مجرد لعبة، أتعلمين؟
إنها محاك للخطط، تلك اللعبة.
حتى "مانكوبا منجكيثى" يقول إنها تساعد في قراءتي الفنية للمباراة.
أعطني الزجاجة وتوقفي عن العبث.
"(ملوك كوينزتاون)"
لا أفهم لم لا يمكننا أخذ رحلة جوية.
لا توجد رحلات جوية إلى "كيب الشرقية" في هذا الوقت، وأنت تعلمين ذلك.
لم تعد هناك رحلات جوية.
بالإضافة إلى أن الجنازة في الصباح الباكر.
هذا الشيء معطل.
ستقتلنا الرياح في طريقنا إلى "كيب الشرقية".
تعرفين أن هذا الشيء لا يغلق.
إن كنت تريدين البقاء، فافعلي ذلك يا فتاة. سأذهب بمفردي.
مع هؤلاء الحمقى من "كوينزتاون"؟
لا تعبث معي.
أنت تعبث معي.
هل بدأت بالشرب بالفعل؟
"للبيع"
وبعد ذلك؟
هؤلاء الناس غير معقولين.
فقط لأنني أستأجر هذا المنزل،
لا يعني أنه يمكنهم وضع لافتة "للبيع" من دون إخباري.
ما هذا بحق السماء؟ أين سمعت عن ذلك مسبقًا؟
خسرت "جنوب أفريقيا" عملاقًا آخر في اللعبة،
"مالوسي مخولو ماهامبا".
كان أسطورة "ماميلودي صن داونز" السابق
أحد أعمدة القوة، ليس فقط لمجتمعه الريفي،
ولكن لكرة القدم الشعبية ككل.
ارقد بسلام يا "مخولو".
لن تصل أبدًا إلى أكاديمية
"صن داونز" وأنت تركل بهذه الطريقة.
أتفهم؟
مهلًا يا "مخولو".
"فيزيل غيغابا"، أنا من "إزيبيليني".
أنا في الـ17 من عمري وسألعب يومًا ما لصالح "صن داونز".
هذا هو فتاي.
لا يمكنك الاعتماد على الموهبة فحسب، أتفهم؟
تحتاج أيضًا إلى الانضباط، هل تفهم؟
تمامًا مثل "كريستيانو رونالدو"، صحيح؟
نعم يا "مخولو".
عليك أن تدرك ما تفعله، صحيح؟ اذهب.
لنذهب، هيا.
التقط صورة.
- هذا "مخولو". - توقفوا!
"فيزيل"، تعال إلى الداخل. الجو بارد يا بني.
"فيز"، الطعام جاهز يا فتى. فلتدخل.
نبث مباشرة.
لدينا تغطية حصرية للجنازة
وتقف متأهبة "بينكي سيبيا" المتواجدة هناك.
رأينا الكثير من المشاعر هنا اليوم يا "بينكي".
تجمعت الحشود اليوم لتوديع…
- و… "مارك فيش"! - "فيش"!
"مارك فيش"، ألديك أيّ كلمات وداعية
بخصوص السيد "ماهامبا"؟
حسنًا، إنه بالتأكيد ليوم حزين لكرة القدم الجنوب أفريقية.
يوم حزين جدًا.
نودع لاعبًا ساهم بشكل كبير
"(روجر فيوتمبا) الملقّب بالجنرال كابتن فريق (صن داونز) السابق"
في كرة القدم في "جنوب أفريقيا"،
وكرة القدم الأفريقية بشكل عام.
ولترقد روحه بسلام.
لقد قدم الكثير للعبة كرة القدم.
لترقد روحه بسلام.
انظر، إنها أمك مجددًا.
أجب عليها من فضلك
واشرح لها سبب تأخرنا عن الجنازة.
يا لك من أحمق غبي!
كم تبقى حتى نصل إلى هناك؟
انظر الآن.
انتظر دقيقة يا أخي.
ألا تعرف من أنا يا أخي؟
اخرج من السيارة، رجاءً.
أنا ملتزم بالقانون… اهدئي يا عزيزي، سأعود.
ماذا تريدان أن تناقشا أيها السيدان؟
انتظر دقيقة. لا تفعل…
وحشية الشرطة! كنت أعلم أن هذا سيحدث.
حبيبتي، اتصلي بأمي رجاءً.
- حسنًا. - اتصلي بأمي،
وأخبريها عن المعضلة التي أنا فيها.
- إلى أين تأخذاه؟ - انتظرا يا رفيقي. أتعرفان من أنا؟
- أتعرفني يا رئيس؟ أتعرفني؟ - لا تؤذياه!
اركب فحسب.
بربكما. انظرا إليّ جيدًا.
بربكما. انظرا إليّ. ألا ترياني يا رفيقي؟
- ألا تراني يا أخي؟ - كيف سأقود تلك السيارة؟
- ألست مشجعًا لكرة القدم؟ - لا أعرف كيف أتواصل مع عائلته.
أيّ فريق تشجع؟ تبدو كمشجع لفريق "بيراتس".
- "تشيبا يونايتد". - "تشيبا يونايتد"؟ أنت فاشل.
لهذا السبب تريد حبسي
لأنك لم تفز بأيّ شيء في حياتك!
أنا فائز يا أخي!
- أنا بطل! خمس مرات. - فقط دعه يذهب!
بطل الدوري في "جنوب أفريقيا".
لا يمكنك فعل أيّ شيء بي!
"أعمال فنية للبيع 0823458226"
ما زلنا في "كوينزتاون"
وقد اجتمع عدد كبير من المعزين لتوديع
أسطورة "ماميلودي صن داونز" الجنوب أفريقية…
يا إلهي! ماذا يفعل "ماجور"؟
- ما الخطب الآن؟ - هذا الفتى.
"مخولو ماهامبا".
هل هذا "بيرسي دلادلا"؟ لنر ما إن كان بإمكاننا الحصول على تصريح منه.
"بيرسي"! مهلًا.
الهندسة الألمانية حيث تحتاج إليها تمامًا.
أنا لا أتحدث عن الفتيات. أنا أتحدث عن السيارات.
السيارات الألمانية في كل مكان. رائع!
صدقني.
لم أكن لأصبح اللاعب الذي أنا عليه اليوم لولا
السيد "مخولو ماهامبا". لقد كان رجلًا استثنائيًا.
إنه لأمر محزن أن نشهد وفاته. أتمنى أن يرقد بسلام.
يا له من فاشل!
أترى تلك الفتاة، "فيليسا"؟
إنها تواعد فقط اللاعبين الذين يلعبون في دوري الأبطال.
أما بالنسبة إليك، فأنت لا تزال في دوري "مفيلا".
في الواقع، هذا الرجل لا يزال يلعب في الشوارع الترابية.
انظر إلى أحذيته الغبية.
ثم انظر إلى السيارة التي خرجت منها.
أتظن أنك ستحصل عليها؟ مستحيل يا رجل.
حسنًا.
أيها الرب، إلهنا العظيم.
رب جميع الأعمار.
في السراء والضراء.
حتى حين نبكي،
تظل أنت الرب.
يجب أن أذكر
أنه كان أمرًا بالغ الأهمية وجودي هنا
في "كيب الشرقية"، لأقدم احترامي الأخير
لهذا الأسطورة الراحلة.
فلترقد روحك بسلام.
سنتذكرك دومًا.
تذكر أنه مهما كانت المساهمة التي قدمتها،
فإن ذلك يعني الكثير لعصبة كرة القدم في "جنوب أفريقيا".
ابتعدي!
"آخر أخبار (ماميلودي صن داونز)"
"عن الإصابة المروعة التي تعرض لها (تيرور ماهامبا)"
"(بويلي تيرور ماهامبا) يسجل هدف الفوز لفريق (ماميلودي صن داونز)"
يجب إحضاره.
ليس الآن.
أمي، لا أعتقد أن الأمر سيكون بتلك السهولة.
لا تخبريني بالقصص.
يجب أن يتحدث "فانا" مع زملائه ويرون ما بإمكانهم فعله.
يا إلهي، هذا جنون.
إلى متى ستتحملان هذا الهراء؟
أنا أنظف فوضاه دومًا.
قريبًا جدًا، سأتورط في مشكلة بسببه.
حبيبي.
اسمعني يا رجل.
أنا أتفق مع "ساسا".
علينا التفكير في "فيزيل". بعد كل شيء، إنه والده.
لا. هذا الرجل ليس أبي.
أيها الشاب.
أنت لست أبي أيضًا.
- لا أيه الشاب. - لا يا "فيز".
"فيزيل"!
"فيزيل"!
حسنًا يا أخي. الأمر كله متروك إليك الآن.
أرجوك سامحيني يا أمي.
The Queenstown Kings subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.