I Hate Christmas

I Hate Christmas (Odio il Natale)

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

I Hate Christmas S01 WEB
കമന്ററി എഴുതിയത് Mandoz
⚜ NF S01 SRT ♥ ⚜

ടാഗുകൾ

web
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-12-07
ഡൗൺലോഡുകൾ: 57
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

‫"مسلسلات NETFLIX"‬

‫أكره عيد الميلاد.‬

‫قلتها.‬

‫أردت أن تعرفوا في حال انقراض الجنس البشري.‬

‫وهذا ليس بسبب الكعك والأنوار. لا.‬

‫أحب الكعك والأنوار.‬

‫أكره عيد الميلاد لأنه يكرهني.‬

‫ها أنا. أبدو سعيدة، صحيح؟‬

‫أنا سعيدة في الواقع.‬

‫أحظى بوظيفة أحبها وأصدقاء أحبهم.‬

‫لكن لا يكترث الناس لسعادتك في عيد الميلاد.‬

‫أهم شيء في عيد الميلاد أن تكون مع عائلتك.‬

‫ها هو. انظروا.‬

‫يسرع الرضيع "يسوع" للوصول إلى أمه وأبيه.‬

‫هؤلاء أشقّائي.‬

‫لا يكرههم الميلاد لأنهم أسّسوا عائلاتهم.‬

‫وتحبهم أمي لأنهم وجدوا مكانهم في العالم.‬

‫وإيجاد المرء مكان له‬ ‫في العالم أمر ضروري لها.‬

‫مشكلة أمي الوحيدة‬

‫هي أنا.‬

‫لست متزوجة ولا مخطوبة.‬

‫أظن أنها لتعاقبني الليلة‬

‫أجلستني بين توأمي أخي.‬

‫لكنني لن أتزعزع. لا.‬

‫أنا فخورة باستقلاليتي.‬

‫ولا أحتاج إلى حبيب لأكون سعيدة.‬

‫- التي تزوجت؟‬ ‫- لديّ واحد!‬

‫لديّ حبيب. سيأتي إلى المنزل في عيد الميلاد.‬

‫أعرف أنني كذبت.‬

‫أجل. لكن عيشوا حياتي لـ12 ساعة ثم نتحدث.‬

‫"قبل 12 ساعة"‬

‫أشعر بأن هذا الميلاد‬

‫مختلف.‬

‫- حقًا؟‬ ‫- نعم.‬

‫ظريف!‬

‫أشرقت الشمس‬

‫- ولم أذكر اسم "فرانشيسكو" لعام.‬ ‫- ذكرت اسمه.‬

‫هذا لا يُحتسب.‬

‫وتخلصت أمي أخيرًا من طاولة الأطفال.‬

‫- حقًا؟‬ ‫- نعم، لأن أطفالك كبروا الآن.‬

‫ماذا عن التوأمين؟‬

‫لا.‬

‫من المستحيل أن تجلسني بجوارهما. صحيح؟‬

‫أنت الوحيدة غير المرتبطة يا "جانا".‬

‫أين تتوقعين أن تجلسي؟‬

‫إلا إذا مرض أحد قبل المساء، وهذا ممكن.‬

‫الإصابة بالبرد شائعة جدًا‬ ‫في هذا الوقت من العام.‬

‫هل ترتدي وشاحًا يا عزيزي "جياكومو"؟‬

‫ستمرض إذا لم ترتد وشاحًا،‬ ‫وستموت أمك إذا مرضت.‬

‫هل تريد أن تموت أمك؟‬

‫أنا أريد!‬

‫تبًا لكلتيكما. أتيت إلى هنا بسببكما.‬

‫لم أحضرتماني إلى هنا؟‬

‫وجدنا السفندر المدبب‬ ‫والحزازيات التي يحبها أبي.‬

‫يمكننا العودة إلى المنزل‬ ‫بما أننا وجدنا الحزازيات، صحيح؟ انتهينا.‬

‫بحقك يا "تيتي"، نفعل هذا منذ طفولتنا.‬

‫نأتي إلى هنا ونتحادث.‬

‫- إنه تقليد.‬ ‫- لكن التقاليد تتغير. ينضج الناس.‬

‫فتقليدي الجديد اليوم‬ ‫هو التوقف عن فعل هذه الترهات معكن.‬

‫والذهاب إلى الغابة بحذاء عالي الكعب؟‬

‫تأنّ عليها يا رب‬ ‫فهي لم تضاجع أحدًا منذ ثلاثة أعوام.‬

‫هل هذا هدال؟‬

‫لطالما قالت جدتي إن تقبيل أحد تحت هدال‬

‫يمنحه عامًا من العشق.‬

‫أجل، كانت تقول هذا دائمًا.‬

‫أجل.‬

‫صحيح، لكن يعرف الجميع‬ ‫أن المتزوجين لا يمارسون الجنس.‬

‫عمري 30 عامًا وأنا عذراء.‬

‫من منكن تظن أنها أكثر احتياجًا إلى الحب؟‬

‫هذا الهدال لي.‬

‫رأيته أولًا!‬

‫قفي مكانك!‬

‫هذه وقاحة.‬

‫إنه لي. سآخذه لي وحدي.‬

‫حسنًا سأحتفظ به من أجل الميلاد‬ ‫ولـ"تيتي" للعام الجديد ولـ"كاثي" للغطاس.‬

‫وماذا عنّي؟‬

‫ألا يمكنني تقبيل شخص في عيد الميلاد؟‬

‫يا عزيزتي.‬

‫أنت؟ في عيد الميلاد؟ بحقك.‬

‫غالبًا لا.‬

‫ترى صديقاتي أنني من المستحيل‬ ‫أن أقبّل أحدًا في عيد الميلاد.‬

‫هذا صحيح، فلم أواعد أحدًا‬ ‫منذ أن هجرني "فرانشيسكو".‬

‫لكن هذا لا يعني أنني سأظل وحيدة إلى الأبد.‬

‫صباح الخير.‬

‫مرحبًا يا "جانا".‬

‫تذكرة من فضلك.‬

‫تنتظرك جوائز كثيرة.‬

‫"يانصيب عيد الميلاد"‬

‫- ماذا؟‬ ‫- رحلة عاطفية إلى الجبال لشخصين.‬

‫أمسية في منتجع صحّي لشخصين.‬

‫وكجائزة مواساة،‬

‫قفازات،‬

‫لشخصين.‬

‫رائع.‬

‫سامحيني يا "جانا".‬

‫هل كنت فظة؟‬

‫لا، على الإطلاق.‬

‫ما رأيك؟ هلا نكشط بطاقة.‬

‫لا.‬

‫الحقيقة التي يراها الجميع هي أنني وحيدة.‬

‫وسأظل وحيدة.‬

‫المكان الوحيد الذي لا أكترث فيه لوحدتي‬

‫هو أكثر مكان أحبه.‬

‫مستشفاي.‬

‫إلى اللقاء.‬

‫تفضّلي يا "جوليا".‬

‫شكرًا.‬

‫- كيف سار الأمر؟‬ ‫- بخير، شكرًا.‬

‫- أخبريني لاحقًا.‬ ‫- وداعًا.‬

‫صباح الخير.‬

‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا. شكرًا.‬

‫- "جانينا".‬ ‫- مرحبًا يا "ماتيلدا". أهلًا بعودتك.‬

‫بخير يا عزيزتي "جانينا".‬

‫- هلا تأخذين السيدة "كلوتيلدا" إلى الأشعة…‬ ‫- "ماتيلدا كاستولدي".‬

‫أجل، السيدة…‬

‫"ماتيلدا".‬

‫قد تكون مصابة بانسداد رئوي مزمن‬

‫كما تشكو ألمًا في الصدر.‬

‫ليس لدينا علاج معجزيّ‬ ‫لكن يمكننا منحها حياة جيدة.‬

‫اسمع أيها الشاب، حياتي ممتازة.‬

‫حاولي الإقلاع عن التدخين على الأقل.‬

‫في الـ80 من عمري!‬

‫سنموت بسبب شيء ما‬ ‫عاجلًا أو آجلًا أيها الشاب، صحيح؟‬

‫أين وجدتم هذا الطبيب؟‬

‫انتقل الدكتور "منغيني" من "فلورنسا".‬

‫هلا نتحدث لدقيقة يا "أومبرتو".‬

‫قرأت سجلّها، صحيح؟‬ ‫أرى علامات التهاب غضروفي.‬

‫تدخّن منذ 60 عامًا. آلام الصدر بسبب رئتيها.‬

‫- لنجر فحصًا.‬ ‫- أيمكننا تبادل مناوبتينا غدًا؟‬

‫- نعم.‬ ‫- رائع.‬

‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬

‫بخصوص الالتهاب الغضروفي الذي تشتبهين به…‬

‫سأطلب بعض الفحوصات.‬

‫أنت محقة.‬

‫وداعًا.‬

‫لديّ مناوبة في قسم الطوارئ.‬

‫وداعًا.‬

‫هل ستقولين للطبيب الشاب إن عليه‬ ‫الانعطاف يمينًا للذهاب إلى قسم الطوارئ؟‬

‫لا.‬

‫سيكتشف هذا بنفسه.‬

‫- أنت فظيعة.‬ ‫- تلميذتك.‬

‫متزوج، فهمت؟ لديه أبناء أيضًا.‬

‫ألا يذكر هذا في صفحته على "تندر"؟‬

‫ما رأيك؟‬

‫سمعنا أنك تفوقت على طبيب.‬

‫- ليس بالضبط، لكن…‬ ‫- أنت محظوظة.‬

‫يمكنك التركيز على عملك‬ ‫بعد أن تخليت عن الرجال.‬

‫لا، لم أتخل عن الرجال.‬

‫لم أجد الرجل المناسب بعد،‬ ‫لكن هذا ليس إقرارًا سيظل محفورًا. لا.‬

‫لا.‬

‫ومعي غصن هدال الآن.‬

‫لذا، سنرى ما سيحدث.‬

‫عام من العشق.‬

‫شكرًا على المعلومات يا "جانا".‬

‫يمكنكن الذهاب إلى الاجتماع‬ ‫بعد أن انتهيتن من الثرثرة.‬

‫أريد خمسة أطباء وممرضين‬ ‫للعمل ليلة الميلاد.‬

‫من منكم يخطط لقضائها مع شريكه وأطفاله؟‬

‫مناوبة مزدوجة كالعادة يا "جانا"؟‬

‫هذا مصير العزاب ومن ليس لديهم أطفال.‬

‫يحافظون على سير العمل‬ ‫بينما يلتهم الآخرون الطعام.‬

‫آسف، أخطأت الطابق.‬

‫لا بأس أيها الطبيب.‬

‫بما أنك وحيد هنا،‬ ‫سجّلت اسمك في مناوبة مزدوجة.‬

‫هل لديك اعتراض؟‬

‫لا.‬

‫سنتشارك سحر عيد الميلاد إذًا.‬

‫"لذا تعالوا مخلصين‬

‫ببهجة و…"‬

‫- وصلت.‬ ‫- أخيرًا وصلت.‬

‫قلت إنك ستأتين في الـ4.‬

‫- آسفة.‬ ‫- تتوتر "ليزا" من دونك.‬

‫انظري إليها. إنها متوترة.‬

‫- لا، إنها بخير.‬ ‫- ستتقيّأ.‬

‫- أمك تحبك. لا تتقيّئي.‬ ‫- توقّفي.‬

‫ستحرجينها.‬

‫أنت مثل أمّنا.‬

‫ماذا؟ مستحيل.‬

‫لم تأت أمّنا قط لسماعك تغنّين،‬ ‫لكنني كنت آتي دائمًا.‬

‫أعتذر عن تأخّري،‬ ‫لكننا استقبلنا حالتي طوارئ.‬

‫- لا بأس.‬ ‫- أنا مجهدة جدًا.‬

‫لن تفهمي معنى الإجهاد إلى أن تنجبي.‬

‫صدّقيني.‬

‫لم أنم منذ أشهر.‬

‫أعمل ليلًا في المستشفى أيضًا.‬

‫الأمر مختلف تمامًا.‬

‫الأمهات لا ينمن أبدًا.‬

‫ماذا عن الحفاضات؟‬

‫حفاضات لا تنتهي.‬

‫أغيّر الحفاضات في المستشفى أيضًا.‬

‫"المسيح الرب"‬

‫أحسنت يا "ليزا"!‬

‫متى ستجدين راعي غنم لك يا "جانا"؟‬

‫"جانا"!‬

‫مرحبًا يا "مارغريتا". كيف حالك؟‬

‫مرحبًا يا "فرانشيسكو".‬

‫أنا بخير، وأنت؟ ماذا تفعل هنا؟‬

‫أتيت لأرى ابن أخت زوجتي.‬

‫"غريتا" مع رضيعنا في المنزل،‬

‫- لذا أتيت بالنيابة عنها.‬ ‫- فهمت.‬

‫و"جانا"؟‬

I Hate Christmas subtitles in other languages

More Arabic subtitles for I Hate Christmas

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left