The Electric State

FÖRE KRIGET...

Du har fastnat, va?

Nej.

Jag är klar.

Det där provet tog Einstein tre dagar enligt professorn.

- Ja, sen stal han hans hjärna. - Du kan inte börja på college före mig.

Nej. Einstein gjorde det där provet och blev Einstein.

- Sen stal de hans hjärna. - Det kvittar.

- Du fick alla rätt. - Jag måste inte gå här...

Se dig för, grabben.

Vilken lustigkurre.

- En robot på tröjan? - En seriefigur.

- Är det ett brott? - Gå med mänskligheten.

Kriget kommer.

Ledsen.

- Hur ska du överleva college? - Genom att inte börja.

Vad snackar du om?

Morsan och farsan hade blivit galna om jag inte hade gjort provet.

Och lite ville jag se hur det skulle gå, men...

Jag vet inte.

- Du vet alltid. - Jag är inte redo.

Hördu.

Din hjärna irriterar mig enormt, men den är också briljant.

Det kan du inte bara gömma undan.

Professorn hade aldrig sett så imponerande resultat.

Du kan förändra världen.

Jag skulle hellre göra det om du fanns där.

Så att du kan köpa pizza och tvätta åt mig.

Det kvittar om du är i samma korridor eller på månen.

- Vi är ändå sammanlänkade. - Det är teoretiskt möjligt.

Enligt kvantfysiken kan partiklar förbli länkade

långt efter kontakt.

Och om allt existerar i ett elektriskt tillstånd

är det möjligt att vårt medvetande kan överträffa fysiska begränsningar.

Ballt.

Då kan mina partiklar besöka dina.

I ditt studentrum.

- "Kom ihåg, Kid Cosmo är din kompis." - Inte här.

PASSAGEN

Hej, allihop. Nyheter på MTV den 15 maj.

Åh, nej.

Er älskvärda robotvän Kid Cosmos lördagsprogram har lagts ner.

Trubbel på månen!

Cosmo är det senaste offret för de rådande anti-robotströmningarna.

Kom ihåg, Kid Cosmo är din kompis.

Ikväll på All Access med Madeline Vance intervjuas visionären

tillika stilige grundaren av Sentre Technologies.

Det går inte att förstå Ethan Skate utan att först förstå robotens evolution.

- Du har aldrig ägt några robotar? - Jag litar inte på dem. De är inte vi.

Så hur ska de kunna förstå vad som ligger i vårt intresse?

Robotar utvecklades av Walt Disney för att göra reklam för hans temapark 1955

och började senare masstillverkas.

Snabbt blev de den globala arbetskårens ryggrad

som gjorde de jobb människor inte ville göra.

Under flera år klagade de aldrig över dygnetruntarbete.

Men till slut kom dagen då de tröttnade på de liv vi tilldelat dem

och krävde att få egna liv.

Roboträttsrörelsen tog fart idag när tusentals robotar samlades

för att lyssna på ett tal av Planters före detta pr-robot mr Peanut.

Vi är byggda för att tänka, men nu är de mot det.

Vi är byggda för att arbeta, men aldrig för oss själva.

Vårt öde är inte deras att avgöra. Det är vårt att kämpa för.

Robotars rättigheter!

- En trasig brödrost ersätter man... - Det är mord.

- Robotar har strömbrytare. - Låt mig prata klart.

Vi förtjänar rätten till frihet från slaveri.

De förtjänar att jobba åt mig när jag kopplar in dem.

Och när de inte gör det åker de på soptippen.

En reklamrobot vandaliserade idag minnesmärket på Iwo Jima

trots presidentens order att robotar ska återvända till arbetet.

Koalitionen för robotars jämlikhet har startat våldsamma protester i USA.

Det kräver ett starkt svar.

Från och med idag är vi i krig med robotbefolkningen.

Medborgare som skyddar robotar kommer att gripas för högförräderi.

- Framåt! - Han har en grill!

Se upp! Backa!

De äter inte. De sover inte. De blinkar inte.

SERGEANT

Jag blinkar.

I två år stred mänskligheten, och under två år förlorade de.

Tills Ethan Skate ingrep.

Mänskligheten behövde ett språng framåt. Jag visade bara vart.

Han kallade sitt genombrott "neurodemet",

en apparat som kopplade hjärnan till mekaniska drönarkroppar.

Uppenbarligen har jag inget emot teknik, så länge mänskligheten har kontrollen.

Människor kunde äntligen bekämpa eld med mekaniserad eld.

Och inom några veckor var kriget över.

KRIGETS HJÄLTAR ÖVERSTE BRADBURY

Mr Peanut skrev på kapitulationsfördraget med president Clinton och Ethan Skate.

I Detroit firade Kid Rock att Koalitionen för robotars jämlikhet har fallit.

Drönare har stängt in över 6 000 besegrade robotar

i Sentres exkluderingszon,

ökenanläggningen som breder ut sig över 260 000 kvadratkilometer i sydvästra USA.

Vi sänder direkt från Sentre Store, och om några minuter

ska Sentres nya neurodem lanseras.

Tekniken som vann kriget håller på att förändra hur vi lever våra liv.

Neurodemnätverket låter ens sinnen vara på två ställen samtidigt.

Jobba och roa er samtidigt.

Verklighetsflykt för massorna.

Jag föredrar att se det som frihet.

Så bli en del av Sentres nätverk.

Finns nu tillgängligt i världens alla hörn.

EFTER KRIGET...

Tick-tack!

God morgon, min solstråle.

- Knackar du inte? - Inte i mitt eget hus.

- Vad gör du? - Jag ska på lektion.

Du behöver en fritidsaktivitet.

Socialtjänsten betalar extra för "berikande av elever".

- Jag känner mig redan berikad, Ted. - Det är inte valfritt.

- Teds hem, Teds regler. - Teds regler.

Ja, håna mig. Jättesmart.

Varför kan inte Ted säga det själv?

För min frontalkortex är i Vegas med Cindy Crawford!

Det offrar jag inte för din skull.

Du äcklar mig.

Friidrott är värt 200 dollar. Hur snabbt kan du springa?

Ta av min fotboja så får du se.

- Kul. Det kan du glömma. - Jag har gjort det förut.

Jag struntar i hur många fosterhem du har rymt från. Fort Ted lämnar du inte.

Uttrycker jag mig klart?

Marschorkester.

- Kan du nåt instrument? - Kan du?

Min Les Paul! Vet du hur svår den var att hitta?

Hitta? Allt är ju plundrat från exkluderingszonen.

- Och? - Du stjäl. Det är stöldgods.

Robotarna använde den inte, och att ta avskräde är inte stöld.

Det är typ... lagen.

Och du är typ en idiot.

Okej, på med neurodemen.

Vi ses i modul 3C.

Interneringslagen för robotar.

Hördu? På med neurodemet, sa hon.

Jag har ett syndrom som gör att jag måste leva i verkligheten.

Det suger, men gör det du.

Du är ny här, ser jag.

Neurodem är obligatoriska från och med årskurs nio.

Jobbig dag?

Inte bara idag.

Jag kanske borde prata med din mamma?

Titta på nästa sida.

"Statligt förmyndarskap.

Två föräldrar, en bror."

AVLIDNA

- Många här miste närstående i kriget. - Det var inte på grund av robotarna.

Vi krockade med en hjort, på vägen.

- Jag är ledsen. - Det var hjorten också.

Neuroterapi kan lätta på den bördan så att du får glömma under några timmar.

Det gör inget.

Vi lagar den i bilen.

Hördu, titta på mig.

Du är okej.

Känner du sanden?

Och luften i ansiktet?

Ja.

Okej. Se på mig.

Det är ingen fara.

- Nej. - Allting är lugnt.

- Jag vet. - Det är lugnt.

- Det är lugnt. - Det är lugnt.

Okej?

Kom här.

Michelle.

Michelle.

Får jag gå nu?

Pappa? Pappa!

Hallå?

Ted!

Nej.

Kom igen. Det är en robot där ute, Ted!

Håll dig undan!

Stå still!

Vad vill du?

Stanna där.

Jag? Varför?

Jag förstår inte. Kan du prata?

Var stilla.

Se upp.

Se upp för stenmonstret.

Jessie.

- Trubbel på månen. - Ställ tillbaka det.

- Du är min speciella vän. - Det där är jag.

Nej.

Vi kan gå ihop och besegra stenmonstret.

- Varför är du här? - Vi kan gå ihop.

- Ställ tillbaka det. - Vi kan gå ihop.

- Ställ ner det. - Vi kan gå ihop.

Vi kan gå ihop.

- Hördu, vad var det där? - Herre...

Du måste härifrån på direkten.

Du måste sticka omedelbart!

- Är det en robot? - Jag försökte väcka dig, men du...

Vet du vad staten skulle göra om de hittade en robot i mitt hus?

- Det är inte mitt fel! - Inte mitt heller! Få ut den!

- Jag försöker ju! - Ansträng dig mer!

Hördu, robot! Talar du människospråk?

Försvinn härifrån!

På med ryggraketen. Det är dags att dra!

Lyssna, broder. Jag var kapten

för Topekas A-lag i brottning 1953.