The Classroom of a Black Cat and a Witch (黒猫と魔女の教室)

В средней школе...

Спика сейчас покажет нам магию!

Ого-о!

Яви же себя, хаос!

Пламеннокрылый дракон: Драконье пламя!

А где магия-то?

Она вроде в Диану хотела, вот я и поверила...

Ну и чепуха...

Магия Водолея: Водяной дракон!

Ария!

Ого! Вот у Арии настоящая магия!

Офигеть!

Только что заклинание освоила, легкотня.

А покажи ещё!

Она специально влезла, чтоб меня обидеть?

Постоянно за мной повторяет...

Но в магии я себя обойти не позволю!

Обязательно стану лучше неё!

Наши дни

Наши дни...

Талисман, талисман...

Ответь же мне.

Направь меня!

Пламя разгорелось!

Это артефакт, который может визуализировать твой потенциал.

Сила пламени показывает развитие твоих пяти ключевых характеристик.

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

У тебя высокая креативность, во всём остальном — середнячок.

Спика Вирго.

Даю тебе оценку.

Он разговаривает!

Удивительно заурядная.

Чего?!

Я впервые оцениваю твои навыки.

Чувствую, что тебе не хватает мастерства, ты лишь начинаешь осваивать магию Девы.

Продолжай тянуться к знаниям и старайся мыслить ещё креативнее.

Мне нравится твоя причёска, поэтому три звезды.

Нравится ему?! Это ещё что за субъективщина?!

Он иногда лишнего говорит, но оценка точная.

Ну что, следующий.

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

Какие высокие знания, Хана!

А вот над креативностью надо работать.

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

Вот это у Ю магия!

Зато с физической подготовкой...

Ну и ладно...

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

У Хирона только мастерство высокое...

Могла бы «только» и опустить!

А у Лео пятёрка в физподготовке!

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

Другого и не ждала!

Похоже, у каждого из нас свои сильные и слабые стороны, да?

Ария следующая.

Ну и пламя!

Магия

Мастерство

Креативность

Знания

Физическая подготовка

Вот это да, Ария!

Все статы что надо.

Ну так я же настоящий гений, не забывайте.

Невероятный потенциал.

Настоящий врождённый талант.

Искусство, спорт... ты могла бы справиться с чем угодно.

Углубленные знания помогают тебе пользоваться немалым запасом маны.

А полосатые чулочки выше всяких похвал. Пять звёзд.

Чего так много?!

Наверняка станешь магом первого класса, Ария!

Да мне так-то это не особо надо!

А мы ведь одновременно начинали учиться магии!

Как же она ушла так далеко вперёд?

Ну вот и всё.

Итоговый экзамен на следующей неделе.

Используйте то, что узнали сегодня, чтобы подготовиться.

Те, кто завалил прошлый экзамен,

к пересдаче этого в случае провала допущены не будут.

Считайте, это конец, вас исключат. Так что соберитесь.

Как давит-то на нас...

Общежитие ковена Клода.

Ладненько!

Пора готовиться к экзамену!

Надо прокачать знания и креативность!

Поехали!

Что читаем?

Справочник.

Изучаю виды цветов и их свойства.

Ты откуда выскочила?!

У нас же уроки перед экзаменом отменили.

Давай вместе позависаем!

К экзамену готовься!

Так мне готовиться не надо.

Я же не ты.

Как ты достала!

Хотя...

Прости, что постоянно издеваюсь над тобой!

Просто ты так мило злишься, что я не могу остановиться.

Я не хочу тебя обижать, поняла?!

Не надо меня ненавидеть!

Это было так мило.

Я тебя прощаю.

Чё?

Как ты так быстро успокоилась?

Как будто стала мягче ко мне относиться в последнее время...

Д-да тебе кажется!

Хорошо, что она ничегошеньки не помнит!

Фигня какая-то!

В общем, я занята учёбой!

Так что оставь меня в покое.

Эй!

А ну отдай!

Знаешь, мне будет дико скучно, если тебя исключат.

Так что давай-ка помогу с учёбой!

Надоела!

Пройдёмся по вопросикам!

Какой цветок с утра всегда вьётся?

А такое растение вообще есть?

Вьётся утром... вьётся утром...

Погоди-ка!

Ты же не про вьюнок, типа он вьётся?!

Это игра слов, а не вопрос!

Правильный ответ...

Утро пришло!

Дядя Роз из ближайшего цветочного.

Кто это, блин?!

Да он себя цветочком считает.

С утра вьётся, бегает туда-сюда, лучики солнца пытается поймать.

Фигня какая-то!

Отдай книжку, если только издеваться будешь!

Достала!

Только время моё зря потратила.

Вот скажи, зачем пришла?

Какая ты у нас старательная!

Не понимаю, почему так серьёзно ко всему относишься.

Что?

Разве не больно, что эти старания всё никак не окупятся?

Может, ты мазохистка?

Ну, учиться и правда непросто, но что поделаешь?

Иначе магом первого класса не стать.

Спика, ты что, не в шутку это говорила?!

Вот это у тебя амбиции, смех один!

А что смешного?

Я никому не позволю смеяться над моей мечтой. Даже тебе.

Переборщила, да?

Я просто шучу. Прости.

Но почему ты так нацелилась именно на первый класс?

Ну, мне одно проклятие снять надо, но...

Проклятие?

Я хочу стать сильным магом, чтобы защищать других людей.

А для этого обязательно магом первого класса надо становиться?

Есть куча мощных магов второго класса или ниже.

Ты права, но в этом титуле для меня кроется особый смысл.

Когда заполучу его, смогу

гордо сказать, что встала на одну ступень с тем, кого безмерно уважаю!

А, ты про нашего мастера.

Поняла-поняла. Классная мечта.

Вот, опять ты надо мной смеёшься!

У самой-то мечта есть?!

Ну, нет.

Вот и молчи тогда!

А?

Думаешь, есть мечта — и всё, ты лучше меня?

Никогда раньше не видела её такой...

Шучу-шучу!

Испугалась, да?

Такая смешная!

Да всё, хорош издеваться!

Ой, Спика злюка!

Эй вы.

Давайте потише.

Всё понятно.

Ты разозлилась, когда она оскорбила твою мечту.

Да.

Ария считает, что я хуже неё.

Всегда делает то же, что и я, но гораздо лучше.

Она такая талантливая, что ей никогда меня не понять.

Но когда-нибудь я обязательно поставлю её на место и заставлю извиняться!

Что ещё за «когда-нибудь»?