ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
First murder of the week and in broad daylight.
I love this city.
Hey.
What are we looking at here?
John Hudson, 39 years old.
Took one in to the head, one in the chest.
Looks like a .45 casing, partner.
Any surveillance cameras?
This ain't Times Square.
What's with the jacket?
Kid over there covered him. Michael Hudson.
He's the only witness.
It's the victim's son.
Hang tight.
Michael?
My name's detective Reagan.
This is my partner, detective baez.
We're here to help you.
You gonna help get my dad back?
Well, if you can help us out here.
And tell us what you saw,
I give you my word we'll do everything we can.
To find out who did this.
Will you talk to us?
We were walking home... Through the park.
And I saw this guy walking towards us.
And I saw he had a gun.
And I guess my dad,
He must have seen it, too,
Because he pushed me to the ground,
And then I heard bam, bam, bam.
What did he look like?
Spanish... In his 20s, Skinny.
Was he someone you recognized?
No, but he had, like, a big tattoo right here, of a gun.
Michael, can you think of anybody.
Who would want to hurt your dad?
Do you have any other relatives?
Yeah, my mom,
But I don't want to go home just yet.
I just want to stay with him.
Okay.
Notify me after the testimony, okay?
Good luck.
How'd your case go?
Saw your name on the calendar.
You finally got rid of "boyle."
Apparently not.
Got a conviction.
Congrats.
You on your way to court?
Yeah, I'm due at a deposition,
But I wanted to let you know that I got Nicky tickets.
To that concert at the garden on Sunday night.
-Did you already tell her? -Yeah.
And she wants to bring Melissa, and she wants.
To have a sleepover afterwards at her house.
I figured that's not a problem, right?
Was I wrong?
I just wish you would check in with me.
About these things, Jack, okay?
'Cause I already got her tickets,
And it was supposed to be a surprise.
Okay.
So she can bring some more friends.
Jack... Forget it.
You know what, actually?
Do me a favor.
Make me a list. I'll put it on my refrigerator door.
Things Jack could do right.
Yep, sounds good.
-Ma'am. -Thank you.
Okay, so why don't you just give me a call later.
And, we'll pick a place?
A hot date?
Nope, just a guy from my academy class.
Not a date?
I don't know. What makes it a date?
Premeditation? Intent?
The suspect was wearing cool shoes.
And his best Cologne?
Call it in!
12 David to central.
We have a 53 at dekalb and court.
Request a bus forthwith.
Mommy! Mommy, are you okay?
-Ma'am, ma'am, can you hear me? -Help my mom!
My son, my son is in the back!
-Is she okay? -Okay. What's his name?
-Okay, stay calm. -Is my mom okay?
Try not to move.
Try not to move, okay? Look at me. Look at me!
It's okay. We're gonna help your boy,
-Mommy! -We're gonna help you.
-Mom! -I can't get it!
-What's going on?! -Hey, Ryan. Hey.
I'm officer Reagan. I'm gonna get you out of there, okay?
-How's my mom? -She's gonna be okay.
Listen, Ryan, I'm gonna break the glass.
-I want you to cover your face, okay? -Oh no.
Cover your face!
Hey, Ryan, I'm gonna get you out of here, okay?
-It's okay. -Okay.
Is my mommy okay?
We'll check on your mom right now.
All right, just lay down right here, okay? Don't move.
We're gonna have the paramedics take a look at you, okay?
Hey, you put that description out?
Nothing yet.
What about the gun tattoo?
I searched bads. Nothing popped.
All right. Riker's has their own gang intel database.
Tap that and see what comes up.
Here we go. Gun tattoo on the right side of his neck.
Raul Delgado. Six feet, 170 pounds.
Okay, so far, so good.
In 2009, he was arrested for assault.
Got convicted, served two years.
2011, he was collared for murder. Was he acquitted?
He was found guilty, sentenced 15 to 25.
That means he couldn't be our guy.
He's in prison.
Supposed to be.
But according to these records, he's not.
Was it retrial, out on bail, what?
None of the above.
He literally just disappeared from the system.
You're gonna go in the ambulance.
With your mom, okay, Ryan?
All right.
Ryan's right behind you, all right?
He's coming up right behind you. You're okay.
Officer Reagan.
How many hurt?
Two. We have a 35-year-old female and her son 8 year old
The driver of the truck is about 50. He's fine.
-Either driver make any statements? -No.
Officer Reagan, you coming?
I'm coming with you, Ryan.
The kid's really upset, his mother's in shock.
I'm gonna go with him to the hospital.
No, you have to prepare the accident report.
I can prepare the report, boss.
You will stay out of this, officer janko.
You're the senior officer.
Boss, there's other members who can...
You're coming with me, right?! What's going on?
This is all on me.
Where are you going?
You know where I'm going.
I'll check in with you later.
I don't give a damn what your nameplate says.
You leave here, you disobey a lawful order.
I'll have your shield.
You know where to find me.
You're gonna sit there and tell me.
That the surveillance program.
Doesn't violate civil liberties? Seriously?!
Seriously! It's helped stop 14 terrorist plots.
Against this city since 9/11.
-You can't just stand behind 9/11! -Now you tell me where it stand?
2,000 security cameras around New York City, license plate...
-In service of the public safety. -Overkill.
- Vigilant. - Time out.
"Don't tell me where to stand."
Sounds like, "you can't handle the truth."
We don't want to sound patronizing.
Well, she started it!
And so will reverend Potter on the broadcast.
Don't take the bait.
Over a million ears will be listening in.
Let's secure the high road.
This is stupid.
Thank you, Baker.
Excellent work. Same time tomorrow?
Think you can you handle another round?
Better eat your spinach.
And you don't know what this is about, do you?
It's homeland security, frank.
They're not real big on sharing the particulars.
But I do know it involves that murder in Washington heights,
The guy in front of his kid?
Okay.
Gentlemen.
Commissioner.
Please, sit down.
I'm deputy director Tom Mason,
This is agent Richard Keller,
Homeland security investigations.
We're here about the John Hudson murder.
Why is homeland security interested,
in a hit in Washington heights?
We have information that Raul Delgado is a suspect in the case.
We own him.
Well, we always try to cooperate with your agency.
As much as we possibly can.
I know.
to ask you that's why I'm here,
to ask you to order your detectives to back off.
Hey.
No comments yet. Be the first to leave one.