Industry

Bla, bla, bla, bla, bla...

Jag har aldrig sett nån skriva sin IQ i sin cv förut.

- Hur många såna här har du haft? - Nio.

Fyra i New York, fyra här och en på Skype.

Varför är du här, då?

Det är inget vidare politiskt svar...

...men medelmåttighet döljs för väl av föräldrar med privatlärare.

Jag är här på egen hand.

Jag vill få förklara mig, och hoppas att ni är mottagliga för mina idéer.

Är det så du får bekräftelse? Genom att folk lyssnar på dig?

I motsats till...?

Varje framgångsrikt företag är fullt av folk som lagt pengar-

på att nära medioker begåvning.

Varför läste du geografi?

Kursen hade minst antal sökande året innan.

Där finns marginella vinster att göra.

Det är inget fel med bakdörren.

Jag spelade tredjefiolen i min mors liv-

- efter Jesus Kristus och Margaret Thatcher.

Vad anser du om dem?

Den ena är orsaken till att vi är här och den andra är snickare.

Det här är så nära en meritokrati som man kan komma.

Och jag vill bara bli bedömd efter mina förmågor.

Och betald därefter.

Jag antar det.

Jag visste inte att vi rekryterade från SUNY Binghamton.

Det gör ni inte.

Kan du dra ett skämt för oss?

Ja. Det behöver finslipas, men...

Vet du hur många berg jag måste flytta för att få dig till London?

Du ser inte särskilt självsäker ut.

Samling för de nyexade i hörsalen på andra våningen-

för veckans introduktion.

Är du redo att bli indoktrinerad? Vi ses där nere.

Säkert att du inte vill ha nåt?

Jag har tänkt fråga, Robert...

Har du mist nån närstående? Din kostym är väldigt mörk.

Du har kvar märket på ärmen också.

- Ja, den är ny. - Du ser ut som en dörrvakt.

Dörrvakt på en svensexa. Jag ska bara...

Jag tar bort den så att du inte skämmer ut dig.

Det här är en reklamskylt för hur bortkommen du är.

Kul.

Robert har Ted Baker på sig, gott folk! Bara så att ni vet.

- Du är jättestilig. - Tack.

Undertaker under Attitude-eran!

Hej.

Vi sågs när det var drinkar, tror jag.

Det var nog inte jag.

Okej...

Schyst med öppen bar.

- Yasmin, valutaavdelningen. - Vi jobbar på samma våningsplan.

Harper, CPS-teamet.

Han jobbar i mitt team.

En riktig snygging.

Om man gillar sånt, antar jag.

Välkomna, nyexade.

Människor är vårt kapital.

Unga människor är vårt kapital.

Nyexade är vårt kapital.

Det är en fröjd för mig att gratulera er till anställningen-

- men arbetet för att få stanna börjar nu.

Vilken mentor som går i god för er-

- och intrycket ni gör på kunder kommer att utvärderas.

Om sex månader ska vi skära ner, och då kommer ni att sitta här-

- och tala om för oss alla varför ni borde anställas permanent.

Pierpoint är världens främsta finansinstitut.

Vi förväntar oss att ni agerar som om ni vore delägare.

Berika era kunder, berika oss, berika er själva.

Så titta på killen eller tjejen bredvid er. Titta noga.

Tror ni att ni är bättre än hen? Det kanske ni är.

Men hälften av er kommer inte att vara här om sex månader.

Gör er oumbärliga.

Chai med extra kaffe och en skopa Whey.

Fettsnål latte.

Vill du att jag tittar på nåt?

Vi var på hans katamaran.

Så fick killen en havsabborre och stekte den på sidan av båten.

Det var underbart.

Be Rishi om växlingskursen på 500 000 euro.

- Kalla mig inte lösaktig. - Rishi?

- I dag, tack. - Rishi!

- Kan du skicka...? - Lugn. Det här är inget auktionshus.

Jag har just skickat priskurvorna, så du kan sätta dig ner nu.

Jag pratade med Felim på Fenmarsh. Han är imponerad av ditt arbete.

Han tackade via mejl. Förlåt, jag ville inte täppa igen din inkorg.

Kom ihåg att prata om dina kunder.

Vi vill att du ska göra affärer så fort som möjligt.

Harper! Hej.

Hej.

Jag ska bara hämta andan. Jag cyklade hit.

Jag har fortfarande inte fått dina universitetsbetyg.

Jag är hemskt ledsen. Jag ska ligga på om det.

Så sa du förra veckan också.

Harper Stern? Du är en internationell kandidat, va?

Vi saknar fortfarande dina betyg.

Jag väntar på att mitt college ska skicka en kopia.

De är ökänt långsamma.

Det börjar bli lite av ett problem för oss-

- och följaktligen ett problem för dig.

Du kan fortsätta din färd mot toaletten.

Krångla inte nu. Jag behöver en tjänst.

- Harper! - Hej. Har du varit hemma?

Du är aldrig på rummet, och du har... samma kläder som i går.

Jag jobbar natt. Försöker göra ett gott intryck.

Försök inte räkna ut din timlön på IBD-

- för jag garanterar dig att den är under minimilönen.

Som jag ser det så sitter jag uppe i elfenbenstornet-

- medan du sitter här nere med bönderna.

För ett ögonblick trodde jag att du faktiskt skulle prata.

Du har varit här i tre veckor och knappt sagt ett ord till mig.

Förlåt. Jag har haft fullt upp med Erics kunder.

Vi jobbar båda åt Eric, men jag är din närmaste chef.

Har han bett dig träffa kunder?

Nej, verkligen inte.

Jag har en middag i morgon med Mallon Mercer. Nicole Craig.

Det är en enkelriktad relation, men viktig för firman.

Det är en chans för dig att öka din synlighet.

- Vill du hänga på? - Ja.

Jag ska kolla upp hennes avtal.

Överanalysera det inte.

Är du så törstig?

Vi får ju äta för 30 pund.

Varför inte utnyttja det?

Så lågt.

Hur går det med din modell?

Jag blir klar i morgon bitti.

Skicka den till mig. Jag har kapacitet.

- Hur kan du ha kapacitet? - Man är ju en brutal finanskille.

Ska du dra?

Hallå, klockan är bara 10.15.

Ingen kommer att säga det, men du måste visa ansiktet här.

Faktiskt inte.

Att vara uppe hela natten gör inte mitt arbete bättre.

Hörru... Hörru!

- Visa ditt rum. - Mitt rum? Ja, kolla.

Det är Pierpoints tillfälliga boende för utbölingar.

Okej, okej. Det är jättefint.

Hur lätt är det att få hem Ivory League-folket?

Jag är bara här för att jobba. Det är du som sexualiserar allt.

Du ringer alltså bara för att du vill ha ett förfalskat betygsdokument?

Du måste verkligen behöva det.

Säker på att det är allt?

Vad annars skulle det vara?

Vad erbjuder du?

Har du skaffat jobb än, Todd?

Nej, inget som ger betalt.

Det är svårt att tjäna pengar på sin passion.

- Om inte passionen är... pengar. - Skit på dig.

Vad är det värt för dig att din bank ska tro att du har en examen?

Tror du att det är ett knull i kväll?

Alltså...

- Om du behöver det... - ...så ger jag dig det

Upp med rumpan.

Lyssna inte på vad pappa säger. Strunta bara i det.

Morgonmötet börjar snart.

Om du brydde dig om vad pappa sa så skulle du inte prata med mig.

- Varför har du ändrat WACC:en? en var för låg.

Hur står den sig mot jämförbara företag?

Vore det inte för likviditetsrabatten hade vi legat strax över DCF:en.

Fantastiskt. Vad är det där?

Det är min modell.

Gus ska göra den!

Jag hade kapacitet.

Jag sa åt dig att göra en jävla säljpresentation.

HungerFix letar efter mid cap-företag med den bästa GPS-tekniken.

Typ Deliveroo, Uber Eats.

Jag har hittat ett litet...

Fiska för fan inte! Håll dig till formatet.

Och se för i helvete till att typsnittet är Helvetica 12.

Jag kanske måste ta med mig en av er till pitchen.

Varför jobbar du på min modell?

- Det är teamets arbete. - Nej, det är mitt arbete.

Det är inte mitt fel att du känner behovet av att hålla räkningen.

Blev det Boisdale i går?

Boisdale, 5 Hertford och sen oundvikligen Annabel's.

Triumviratet.

Som att bli omfamnad av en gammal vän.

Då så...

Jag har publicerat en text om årtiondet efter krisen.

Tre steg. Bostadsmarknaden. 2007 till 2009...

Hur ska vi kunna kapitalisera på att titta i backspegeln?

Några nya köprekommendationer?

USA är fortfarande favorit.

Trots att värderingarna är högre än nånsin?

Varför publicera om inget har förändrats?

Jag antar att Kaspar kan betala för min personlighet.

Eller så kan du läsa min text högt för honom.

Den är väl inte precis kommersiell?

Än en gång ödslar researchteamet med försäljarnas tid.

Ännu en walkout?

En sallad med bacon och utan ost, och en med...

Nej, nej, nej, vänta. Den första ska ha bacon.

Tack. Och... Förlåt, jag sa "utan dressing".

Ser till att boskapen får mat och vatten.

Min första riktiga middag var med Philippe Jabre.

Hedgefondmäklaren, du vet. Vi var ett dussin på Nobu - före 08.

Jag hade magsjuka. Spydde rakt ut över bordet.

Jabre sa att det var det första intressanta som kom ur min mun.

Det är bara en halvsanning.