Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

بعد الإنتهاء من إختبارات أساسيات دورة (التّيراستال) الخاصة بنا،

نحن نراقب حاليًا البوكيمونات البرية من أجل إعداد تقاريرنا

إنهم ذو لون مختلف عن لون الخاص بالجدة

. بوكيمون الببغاء . النّوع العادي/ طائر

تيتمتع اللّون الأبيض بإحساس قوي بالمجتمع ويعيشون من خلال التّعاون مع الحلفاء

...أوه

...هذه المرّة، لا بد لي من التأكد من الحصول على شريط فيديو

...آه! انتظري! أممم

ماذا؟

...إنّ الحصول على البُوكيمون البري للاسترخاء من حولك أمر صعب للغاية

!مهلًا، (كانو) شان توقفي عن ذلك

. بوكيمون. الهابانيرو .النّوع العشبي

كلما امتص المزيد من ضوء الشّمس، كلما زادت المواد الكيميائية الحارة التي ينتجها جسمه.

بعض مأكولات (بالديا) التّقليدية حار للغاية بسبب استخدام الأسنان الأمامية المتساقطة من (كابسايجي).

حار للغاية، أليس كذلك؟

أريده يجرب توت الأوبو

شكرًا لك (هوغاتر)

فلنعطيه هذا

!أوه! إنه يأكل! إنه يأكل

..يُقال أنّه حار لكني أتسأئل كم هو حار

أريد أن أجرب بعض مأكولات (بالديا) الحارة

ماذا؟

لقد تمكّن (هوغاتر) حقًا من إستخدام شحن النيترو

!يبدو أنّ التّوت المشوي فكرة جيّدة ايضًا

ما هذا الّذي اشاهده؟

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد Sarah Al-Shirani:مراجعة وتدقيق

آه مهلًا اممم

كان هناك هؤلاء (إيكيرينكو) البيض

ماذا؟ هؤلاء هم (إيكيرينكو)؟

...ولكن لم أتمكن من الحصول على فيديو جيد.

ماذا؟

من المحزن الاعتراف بذلك، لكنه امر سيء حقًا

يا للتبذير

...ذو اللّون الأبيض منها نادر، لكن لا يمكنكِ إستخدام ذلك بالضّبط في التّقرير

ماذا عنكِ، يا (دوت) ؟ ما هو بوكيمون البري الذي رأيته ؟

أوه، حسنًا... لا يوجد شيء لأكتب عنه في المنزل.

ماذا عنك يا (روي) ؟

إنظريْ هنا

هذا ليس بوكيمون بري إنّه (كايدن) الخاص بك، أليس كذلك؟

عندما قابلته لأول مرّة

خوفه من المرتفعات منعه من الطيران، وأنت ساعدته على التّدريب، أليس كذلك؟

أجل

لقد أصبح أفضل بكثير منذُ ذلك الحين

لكنه لا تزال تفقد السّيطرة في الرّياح العاتية ويتخلى عن الطّيران على الفور.

سيكون من الرائع لو كان لدي معرفة حول كيفية تعزيز ثقته بأجنحته.

ماذا عليّ أن أفعل؟

هاه؟ (كايدن)؟

إلى أين ذهبت يا (كايدن) ؟

ماذا؟

؟

يا لها من راحة كنت قلقًا عليك.

ماذا كنت تفعل في هذا المكان؟

هل كُنتَ تتدرب ؟

؟

هو! هو! هو! هوغا

هو! هو! هو! هوغا

هو! هو! هو! هوغا

، غني معنا

!حاول أن تنسى مخاوفك واستمتع ببعض الغناء

هو! هو! هو! هوغا

!قف مجدّدًا على قدميك

لا تستسلم يا (كايدن)! ابذل جهدك

هو! هو! هو! هوغا

لا تستسلم يا (كايدن)! ابذل جهدك

هو! هو! هو! هوغا

ماذا كان ذلك؟

...!أنا لستُ خائف

...!لا تستسلموا جميعاً

أبذلوا جهودكم

ما هذا الشّيء ؟

!توقف

من هناك؟

يكفي يا (هاكادوغ)

؟

إنه عزيزي اللّيطف بوكيمون شبح الكلب

!الآن بعد أن ألقيت نظرة ، فاحصة عليه إنه ظريف حقًا

كنت أستمع إلى أغنيتك.

لقد حصلتُ على بعض المشاعر العاطفية الحقيقية منك.

يبدو أنّك تحاول تشجيع ذلك الصّغير

لكنك... تطلق مشاعر عصبية فظيعة.

الهروب من خوفك لن يوصلك إلى أي مكان.

يو

لا بأس ببعض الخوف سوف يجعلك أقوى، هل تسمع؟

!عليك فقط أن تخشى المسار الذي ينحرف نحو الحد من الحدود الخاصة بك

!لطيف جدًّا

إنّه (كابسايجي)

...إنّه بوكيمون يحب ضوء الشّمس، ولكنه يتجول في اللّيل

ويجب أن يهرب من الّذي ليس من هذا العالم.

الذي ليس من هذا العالم ؟

يو

الذي ليس من هذا العالم هو هذا البُوكيمون الغريب

لقد جعلت كل الآخرين هنا خائفين من عقولم

يجب أن أتعقب الشّخص الذي ليس من هذا العالم

هذا الوحش المخيف الذي يجرؤ، نعم، أن يأتي إلى عالمنا ويجلب المخاوف

"الجهد العالي" هو مكان غضبي، إنّه يجعلني أدور ثلاث مرات، تماماً هكذا

والآن أريد مقابلته أيضًا

ولكن إذا كان (كابسايجي) يهرب منه ، فإنّ ذلك البُوكيمون يمكن أن يكون شريرًا

تذكرت تقريري

أيّ تقرير ؟

أنا آخذ دورة في أكاديمية (أورانج)

ربما من النادر رؤيتهم يركضون بعد غروب الشّمس.

، ربّما سأجعله في تقريري

...اه... فيديو، فيديو

هممم... تأخذ دورة، هاه ؟

لديك بعض النار الحقيقية في داخلك.

!أتركها تستمر

...لقد ذهب

...وجدتها سأحصلُ على فيديو لـ (هاكادوغ)

ماذا؟

الشّخص الذي ليس من هذا العالم ؟

أجل

من الواضح أنّ هذا البُوكيمون غريب ومخيف حقًا.

لم أتمكن من العثور عليه عندما بحثت عنه . هل أنت واثق من أنه بوكيمون حقيقي؟

ومن قالت لك ذلك؟

لقد اختفت قبل أن أتمكن من السؤال.

إختفت ؟

هل أنت متأكد أنّك لم تكن تحلم فقط ؟

كان كل شيءٍ حقيقيًا

تذكرت لقد قُمتُ بتسجيل الـ(كابسايجي) لذلك ربّما حصلتُ عليه أيضًا

ما هذا؟

...إنّه أسود بالكامل

...ماذا...؟ هذا غريب

...رُبمّا أحتاج لتعليمكما كيفية التقاط مقاطع الفيديو

هناك! (إيكيرينكو)

...وهذه المرّة

!آه! (إيكيرينكو)

أوه! هذا جيد

!لا ينبغي لي أن أحاول تسجيل مقاطع فيديو مبهرة في هذه اللّحظة.

أحتاج إلى العثور على بعض البوكيمونات البرية

أشعر بالفضول إذا كان الـ(كابسايجي) من الأمس لا يزال موجودًا ؟

!ماذا تفعل ؟ لا تتشاجر (كايدن)

هل أنت بخير يا (هوغاتر) ؟

، (كايدن) كلنا أصدقاء هنا،

لذا علينا أن نتفق

؟

لقد سقط هناك

ماذا نفعل؟

سآتي لإنقاذك على الفور

، انتظر هنا

! أنت والماء لا تتوافقان اليس كذلك؟

إذا سقطت فسوف تغرق

...لقد نجوت

أنت بخير الآن! تعال إلى هنا

!تعال