Unicorn Academy

ทำตามหัวใจ

มุ่งสู่ดวงดาว

สายสัมพันธ์ปรากฏ

เวทมนตร์เปล่งประกาย มิตรภาพเฉิดฉาย

ไล่ตามความฝัน

ทลายสิ่งขวางกั้น

ทลายสิ่งขวางกั้น

เชื่อมั่นในโชคชะตา

ทำตามหัวใจ

มุ่งสู่ดวงดาว

สายสัมพันธ์ปรากฏ

เวทมนตร์เปล่งประกาย มิตรภาพเฉิดฉาย

ทำตามหัวใจ

มุ่งสู่ดวงดาว

ทำตามหัวใจ

หา

โซเฟีย

ดาวนั่น อย่าให้โดนแย่งไปได้

ปัญหาเล็กๆ เราไม่รู้ว่ามันโดนแย่งไปทางไหน

ตามมา

เหวอ อยู่นั่นไง

เธอทำได้ ริเวอร์

หา

น่ารักจัง แต่ไฟเป็นเรื่องถนัดของเรา

หา

นี่ มีเคล็ดลับการเดินทางจะแนะนำ

พกแสงไฟไว้เสมอ

หา

นี่มันอะไรกัน

แล้วอันไหนของจริงล่ะ

สว่างกว่านี้

สว่างกว่านี้

ใช่

โอ้โฮ

รอรี่ หลับอยู่เหรอ

ไม่ ตื่นเต้นกับมื้อเช้ามากไป

ฝันหวานถึงวาฟเฟิล

ขอโทษนะ แต่อรุณสวัสดิ์

เจอดาวมงกุฎหรือเปล่า

ไม่ มีใครมีโชคบ้างไหม

โชคที่วันนี้วันวาฟเฟิลเหรอ ใช่ ถ้าโชคเรื่องดาวก็ไม่

ขอแก้ไข

ได้ดาวมงกุฎหนึ่งดวง เหลืออีกสอง

เยี่ยม!

สุดยอด

เป็นประกายมาก

เหลือเชื่อ

- แต่มีคนอื่นตามล่าดาวอยู่ - พยายามแย่งมันไปและโจมตีเรา

ถ้าพ่อไม่ได้ใช้สร้อยคอเตือนฉัน ฉันคงไม่รอดกลับมาด้วยซ้ำ

- ฟังดูอันตรายนะ - ครูแทนซี่เคยบอกแล้วว่าคงอันตราย

ฉันไม่ชอบการขัดคำสั่งครูเลย

จริงเหรอ เหมือนเราทำกันประจำ

ครูไม่รู้ก็ไม่เป็นไรหรอกเลย์ล่า และเราหยุดตอนนี้ไม่ได้

แต่จะพาพ่อฉันกลับมา

เราต้องเจอดาวมงกุฎที่ตกลงมาทั้งหมด ก่อนนักล่าดาวคนนี้

โจรมาแล้ว

ฉันเห็นแสงเรืองรองแปลกๆ มาจากในนี้

มีใครอยากอธิบายไหม

ไวลด์สตาร์แค่ใช้กล้ามเนื้อ ร่ายเวทมนตร์ตามเคยค่ะ

เขาของมันดูสว่างกว่าปกติ

แท่งเรืองแสงข้างเตียง ไว้เล่นสนุกกันก่อนนอนครับ

ดีใจที่ได้เห็นเธอรู้สึกดีขึ้นแล้ว ไวลด์สตาร์

ครูโรสแมรี่บอกฉันว่าเธอไม่ค่อยสบาย

ถ้ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นกับมัน บอกครูนะ

แน่นอนค่ะ ครูพริมโรส

ดี ทีนี้ เลย์ล่า วาเลนติน่า มากับฉันหน่อยได้ไหม

หนูเหรอคะ ไม่นะ หรือนี่คือเวลาจะโดนดุ

ยินดีด้วย น้องใหม่

ใช่ เราต้องหาที่ซ่อนที่ดีกว่านี้

วันนี้เป็นวันที่พิเศษมากสำหรับเรา

เรามีผู้ขี่ยูนิคอร์นคนดังมาเยือน

และครูอยากให้เธอสองคนช่วยต้อนรับ

ทำไมเป็นเรา

ใช่ ทำไมเป็นเธอคะ

เลย์ล่า ฉันรู้ว่าเธอรู้ดีเรื่อง ประวัติศาสตร์ของเกาะเรา

ส่วนวาเลนติน่า ใครจะต้อนรับท่านดีกว่าหลานสาวตัวเอง

คุณยายจะมาที่นี่ วันนี้เหรอคะ

เดี๋ยวนะ ฉันกำลังจะได้พบโมนา ฟิวรี่เหรอ

ใช่

คุณนายฟิวรี่มาเยือนโรงเรียนเป็นครั้งคราว

เพื่อตรวจตราการเรียนการสอน

ดังนั้นระมัดระวังทุกรายละเอียด ทำตัวให้ดีที่สุด

นี่

ไม่อยากเชื่อเลย คุณยายของเธอคือผู้ขี่ยูนิคอร์นในตำนาน

รู้ไหมว่ามีกี่บทในหนังสือแวววาวที่พูดถึงท่าน

ใช่ ฉันฟังเรื่องพวกนั้นกล่อมนอนตั้งแต่เล็กจนโต

และฉันอยากให้ยายเห็นไวๆ ว่าฉันสืบทอดเกียรติภูมิของท่านยังไง

โอเค

แฟนตัวยงค่ะ

หรือ... เพคะ

คุณยาย

วาเลนติน่า ไม่ได้เจอกันนานเลย

- ยินดีต้อนรับค่ะ คุณแม่ - ค่ะ เดินทางเป็นไงบ้างคะ

ยาวนาน

งั้นไปที่ห้องพักกันเถอะ

หนูมีคำถามจะถามคุณเยอะมาก

เป็นฉันคงไม่คาดหวังจะได้คำตอบมากนัก

โมนาไม่ใช่คนช่างพูด

ฉันชื่อซามูเอล ซามูเอล ครอว์ฟอร์ด

ยินดีที่ได้รู้จัก

ยินดีค่ะ คุณครอว์ฟอร์ด หนูชื่อเลย์ล่า

ไม่เอาน่า ขอเลย

คุณครอว์ฟอร์ดอะไรกัน เรียกฉันว่าแซม

คุณรู้จักโมนา ฟิวรี่ยังไงเหรอคะ

เรารู้จักกันมานานมาก

เคยเรียนที่นี่ด้วยกันสมัยเราเป็นวัยรุ่น

เธอคงไม่เชื่อหรอกว่า โมนาหน้าโหดคนเก่าเคยเจออะไรมาบ้าง

หล่อนเคยปล้ำกับเกรมลิน ทั้งที่แขนข้างนึงถูกมัดไพล่หลัง

- เท่มาก - แน่นอน นั่นมันนานมาแล้ว

ฉันเกษียณเมื่อหลายปีก่อน

แต่ฉันไม่ยอมพลาดโอกาส ที่จะมาเยือนถิ่นเก่าหรอก

หนูยินดีพาคุณไปที่ห้องพักค่ะ สัมภาระล่ะคะ

ฉันมีทุกอย่างที่ต้องการตรงนี้แล้ว

กระเป๋าเสื้อใส่หนังสือได้เหรอ

หนังสือเหรอ ที่นี่คือโรงเรียนสอนขี่ม้า

ไม่ใช่โรงเรียนสอนอ่านนะเด็กน้อย

จำไว้นะทุกคน

วันนี้โมนา ฟิวรี่จะแวะมาที่ห้องเรียน เพื่อตัดสินครู... การเรียนการสอนของเรา

ดังนั้นเราควรให้ยูนิคอร์นของเราดูดีที่สุด

จัดให้ครับ

โอย ท่านจะไล่ฉันออกแน่

ยายเธอวิเศษตรงไหน

ใช่ ยายฉันแค่ถักเสื้อให้แมว และตะโกนใส่ทีวี

โมนา ฟิวรี่ไม่ใช่คุณยายธรรมดาทั่วไป

ท่านคือผู้ขี่ยูนิคอร์น ที่กล้าหาญที่สุดคนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่

ท่านสู้กับอสูรร้ายสุดโหดของกริมมอเรีย ช่วยโค่นเรเวนเซลล่า

และมีผ้าปิดตาสุดเท่

ว้าว พูดได้ดี สตอล์กเกอร์

และตอนนี้ท่านจะได้เห็น สกุลฟิวรี่มีผู้สืบทอดที่ดีเช่นฉัน

ดังนั้นห้ามทำพิเรน

จำไว้ ความงี่เง่าของนายกระทบฉันไปด้วย

ห้ามซุกซน ห้ามทำแบบขอไปที

และห้ามแอบซุกซ่อนดาว

ไม่ต้องห่วง ฉันย้ายมันแล้ว

และวันนี้เราทุกคนจะทำตัวให้ดีที่สุด

ท่านกำลังมา ซ่อนเร็ว ไม่สิ เตรียมพร้อม

อะไรกัน นี่ไวลด์สตาร์ใช่ไหม

ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเธอ ฉันยังมีตาข้างนี้

ดูเหมือนเธอกำลังหนีจากการต่อสู้

แล้วผลออกมาเป็นยังไงล่ะ

พูดได้ว่าผลออกมาดี เพราะมันช่วยเกาะยูนิคอร์นไว้

แล้วเธอคือใคร

โซเฟีย โซเฟีย เมนโดซ่า

ลูกสาวของไมลส์

ฉันไม่เห็นรู้ว่าเธอจะมาเรียนที่นี่

จับคู่กับเมนโดซ่าอีกคน นี่คือลางหายนะชัดๆ

แน่ใจเหรอคะ

เพราะเราช่วยที่นี่ไว้หลายครั้งแล้วด้วย

โห แจ่ม

เธอก็หน้าคุ้นๆ เหมือนกัน

เลย์ล่าค่ะ เราเจอกันเมื่อเช้า

ไม่ใช่เธอ ยูนิคอร์นของเธอ

เกลเซียร์

เกลเซียร์

สาวน้อยของฉัน ยูนิคอร์นเพื่อนเก่าเป็นยังไงบ้าง

คิดถึงฉันไหม

แซม

ไม่เอาน่า

ยูนิคอร์นของเขาเหรอ เดี๋ยว นั่นแปลว่า...

- เกลเซียร์เคยเป็นยูนิคอร์นของแซม - เร็วเข้า

ฉันรู้ว่ายูนิคอร์นมีผู้ขี่ได้หลายคน พวกมันอายุยืนยาวมาก

ฉันไม่เคยคิดว่าผู้ขี่คนเก่าของเกลเซียร์ ต่างจากฉันขนาดนี้

อะไรกันนี่ เธอเหรอผู้ขี่เกลเซียร์

ค่ะ ปรากฏว่าเรามีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน