ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
زیرنویس از کوهیار
بو حرکت کن , برو بو , آروم
آماده بشین
پره هارو پوشش بدید , دفنشون کنید
آقایون دستورات رو میدونید
همه آماده اید؟ حرکت
بکشید
از وسطش , شان بچرخون , شان , تمومه
طول , یک , دو
درست بزن , درست بزارش
هلش بده , حالا
یک , فشار بیار
دو , فشار بیار
سه , فشار بیار
چهار , فشار بیار
پنج , فشار بیار
شش , نفس
هفت , نفس
هشت , نفس
فشار بیار , هل بده , فشار بیار , خوبه
ادامه بدید ادامه بدید
همینه بچه ها
اونا دارن برای رقابت 500 تایی آخر آماده میشن
ما تو 37 ایم , آروم باشید
ریتمتونو پیدا کنید ریتمتونو پیدا کنید
ده , خم
تو انگشتاتون
همینه , همینطوری حفظش کنید , بچه ها
دوتا صندلی تا هارورد داریم
یکی دیگه یکی دیگه
حالا وزن رو به سمت مخالف میبریم
آماده اید؟
به عقب
بشین , بشین
به عقب , آره
ما سه ربع به طول رفتیم بالا
سفت نگهش دار
آره , به عقب
به عقب , همینو ادامه بدید بچه ها
همینو ادامه بدید ما هنوز سه صندلی جلوتریم
بالا چهار
سریع
بالا چهار , حالا
خیلی خب، بچهها، داریم انجامش میدیم اون یکی , این دوتا, برو
هل بده , فشار بیار
دو تا صندلی گرفتن دو، تا ده شکستشون میدیم , آمادهاید؟
یک , آره دو , برو
دارن حرکت میکنن بیاید جوابشونو بدیم
با قدرت , بیشتر , پاها
پاها , نگهش دار سفت , سفت نگهش دار
ردش کنید بچه ها
آره آره
رو شانه ها
بچرخونیدش پایین , برید
متاسفم بازنده های لعنتی
لوگان! سانچز! این تقصیر شماست شما به گروه ورزشی دانشگاه تعلق ندارید
قایق و تجهیزات رو جمع کنید
آروم باش الکس
دفعه بعد میگم ببرش بالا ببرش بالا , جوابمو نده
انجام زودتر اون بخشی از برنامه نبود , بود؟
تصمیم گیرنده منم
این وظیفه توئه ازمن پیروی کنی , جان
دقیقا , تصمیم گیرنده تویی
سعی میکنی چیو بگی , جان تقصیر منه باختیم؟
الکس
شرم آور بود
فکر میکنی میتونی فصل رو اینطوری تموم کنی
و هنوزم تیم المپیک رو بسازی؟
سال دیگه تلاش میکنیم , پدر
بزار یه چیزی بهت بگم
مربیان المپیک همین الانشم حواسشون بهت هست
سال دیگه برنده میشم
یک دو
هارورد , ما آخرشیم ما خدای پارو زدنیم
هارورد لعنتی
اونا قهرمانای ملی هستن دوباره
خب , رد کنید بیاد ترسوها
آره بریم , واو
آسون بود
میدونستم میخواستن شکستمون بدن
ما یه مربی جدید داریم
پارسال هم یه مربی جدید داشتیم
امسال فرق میکنه
نه فرق نمیکنه الکس هم همون مزخرفاتو میگه
تو کی هستی؟
تو باید انتقال دهنده باشی کریس , درسته؟
آره
هی رفیق , من جان هستم خوش اومدی , من هم اتاقیتم , پس
این یه گفتگوی خصوصیه اون باید بره
آروم باش , تد اون بخشی از تیمه
یادت نره که فصل قبل تو قایق دیدیش
چرا انقدر احمق شدی؟
چیزی نیست من بیرون منتظر میمونم
شرمنده رفیق
مطمئنی کمک نمیخوای؟
ردیفه
اوه
دارمش
این دوست دخترته؟
دیگه نه
اتاقت دومی از راسته
حدود 1 ساعت دیگه برمیگردم
اولین تمرین فرداست با فرض اینکه هنوز یه تیم داریم
نمیدونم چطوری پارو بزنم پس هرچی میدونی بهم یاد بده
نمیدونم چطوری پارو بزنم پس هرچی میدونی بهم یاد بده
خدمه جِیوی، برو چارلی رو ببین
تکون بخورید آره
لوگان , سانچز , شماها جِیوی هستید
چی؟ چرا؟
جِیوی , برو چارلی رو ببین
بیخیال الکس
عشقِ جدیدتو آوردی بیرون
آروم الکس , این کریسه اون انتقال دهنده جدیده
جان
همتون دیر کردید
میدونستم از پسش برمیاید بچه ها
برای تمرین دیر کردید صد تا بزن
ما دیر نکردیم تو زود اومدی
برو رو صورتت و هل بده
انگشتی نه , تد
همینطور ادامه بده من تمومش میکنم
آره , ادامه بده اوه , هی هی
چطوره من فشارش بدم , ها؟
تیم دانشگاه , به صف بشید
عجله کنید
من مربی جدیدتونم
شما منو مربی مورفی خطاب میکنید
یکی میتونه به من توضیح بده چرا شماها اینجایید؟
ما تیم پارو زنیم
و تو از ما خواستی که بیایم اینجا، پس
این چیزی نیست که میخوام میخوام بدونم چرا شماها اینجایید؟
اسمت چیه؟
الکس سینگلتون کاپیتان گروه
بسیار خب کاپیتان بهم بگو چرا اینجایی؟
برای تمرین
اینم ترکیبمون
و برنامه تمرین
ما الان میخوایم بریم رو آب
شما برای آب آماده نیستید
بشین سینگلتون
همتون بشینید
اینارو پر کنید , خب؟
اینم چند تا مداد
میخوام از همتون بنویسید چرا شخصا اینجایید
......با این کلمه شروع کنید ......من اینجام تا
بعد , بقیشو خودتون بنویسید
این پایان نامه نیست عجله کنید
کی میخواد مال اون خونده بشه؟
تو بلند شو خودتو معرفی کن
تد تیلور
کارتتو بده من
من اینجام تا مربی جدید رو ببینم منم خوشحالم میبینمت تیلور
حالا بهم بگو چرا واقعا اینجایی
تا قایقو هدایت کنم
میخوای قایق رو از تو وان هدایت کنی
این چیزی نیست که به خاطرش اینجایی بشین
کارتاتونو بدید
اسمت چیه؟
کریس دِونپورت
بعدش بیا دفتر من
نه
نه
نه نه باورکردنی نیست
هیچکدومتون نمیدونید برای چی اینجایید
بزارید یه رویکرد دیگه رو امتحان کنیم
اطراف و نگاه کنید
اینجا چه چیزیه؟
تو موهاک ( یه نوع مدل مو) نگو که سلمونیه ( تکه میندازه بهش)
این یه قایق خونه است
به یه تصویر بزگتر فکر کنید ......تصویر بزرگتر هست
دانشگاه بلستون
من جان کیمبال هستم
پس حالا بهم بگو کیمبال چرا تو دانشگاهی؟
تا یاد بگیرم
چیو یاد بگیری؟ پارو زدن
تو قبلا یاد گرفتی حداقل امیدوارم
خب بزار تمومش کنم
هیچ مردی یه جزیره نیست
هیچ مردی یه جزیره نیست
هرکاری که بعد از فارق التحصیلیتون میکنید
باید راهتون رو با مردم اطرافتون پیدا کنید
اونا باید به شما تکیه کنن و شما باید به اونا تکیه کنید
.....چون زمانی میرسه که موفقیت شما
....خوش بختیتون و یا حتی گوشت و خونتون
در خطر باشه
و شما تنهایی از پسش بر نمیاید
پس آره , کیمبال تو اینجایی که یاد بگیری
چیزایی رو قراره یاد بگیری که تو کتاب ها آموزش نمیدن
یا تو کلاس
بیرون , روی رودخانه شماها یاد میگیرید که چطوری یه تیم باشید
نه یه جزیره
ما قبلا یه تیم هستیم
درست نیست
یه تیم 500 متره آخر مقابل هارورد از هم فرو نمیپاشه
و بعد با انگشت مقصر رو نشون بده
آره اون مسابقه رو دیدم
فراموش نکنید چی الان بهتون گفتم
...شما اینجایید تا یکی از مهمترین درس های زندگی رو یاد بگیرید که
چگونه برای دستیابی به غیرممکن به عنوان یک تیم
با هم کار کنیم
No comments yet. Be the first to leave one.