The Exorcist

Précédemment...

Ils ont survolé ma maison.

Je n'ai jamais rien vu de tel.

Je pense que ce serait bien

que tu descendes dîner avec nous.

Tu peux mettre ton visage courageux.

Tu penses que ton ami

ne va pas t'abandonner aussi ?

Père Thomas,

il n'a pas besoin de vous.

Tu penses que c'est un cadeau

- de dieu ? - Je pense également

que quelque chose a pris le contrôle de ma fille

et qu'elle fait tout ce qui est en son pouvoir

pour la détruire.

- Il n'y a rien qui cloche chez toi. - Quoi ?

Vous nous avez menti. Elle a fait des aller-retour à l'hôpital

depuis le jour où elle est née.

Qu'est-ce qu'il va lui arriver ?

Je connais un endroit

qui pourrait probablement l’accueillir

en attendant.

Je pense qu'elle y sera en sécurité.

- Qui êtes vous ? - Mouse.

Nous participons tous les deux à la même guerre.

Je crois que Caro voulait que nous combattions ensemble.

Rencontrez Sœur Dolores.

Ou ce qu'il reste d'elle.

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

C'est quoi cette musique ?

Mousey pense que c'est de la torture.

Mais je l'adore.

Oh, vraiment ?

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

Un, deux, trois.

Éteignez-là.

Un, deux, trois.

Éteignez-là maintenant.

Dance avec moi, Devin.

Hey.

Est-ce que tu pense que je peux emprunter ta voiture ?

Je ne veux pas rater le ferry.

Bien sûr. Oui.

Merci.

- Ça va aller ? - Oui.

Harper est vraiment chanceuse de t'avoir.

Harper devrait sortir demain à 10 heure,

donc nous serons de retour vers midi ?

N'importe quand. Un lit vous attendra.

Merci de faire ça, Andy

Je voulais lui trouver un autre endroit,

mais il n'y en a aucun. Oui,

c'est pour ça que nous sommes là.

C'est mieux qu'un établissement de l'état.

Les enfants sont toujours mieux chez une famille d’accueil.

Si elles sont... Ouvertes.

Et si elles ont assez de personnels.

Et bien, je pense que nous faisons l'affaire.

Pas selon l'État.

Une famille de cette taille

doit avoir au moins deux aidants.

Oui, nous avons deux aidants.

Tu aurais pu me demander de l'aide quand tu l'as perdue.

Encore quelques jours et tu n'auras plus à me voir.

Je dois aller à l'hôpital.

Nous allons avoir de la compagnie.

Elle s'appelle Harper.

Elle a 12 ans.

Rose va la récupérer à l'hôpital.

C'est quoi son problème ?

Elle n'a pas de problèmes.

- Elle est malade ? - Non, non.

- Elle n'est pas malade. - Alors pourquoi elle est à l'hôpital ?

Question. Est-ce que je vais devoir lui laisser ma chambre ?

Oui, tu vas devoir partager ta chambre.

- Pendant combien de temps ? - Je ne veux pas qu'elle vienne ici.

Allons.

Chacun d'entre nous sait ce que ça fait

d'avoir sa vie complètement chamboulée.

Nous savons tous ce que ça fait d'être effrayé

Et sans défense.

Aussi longtemps qu'Harper sera sous ce toit,

elle fera partie de la famille.

Parce que les bonnes familles, s’agrandissent.

J'ai été clair ?

Je ne veux pas.

J'ai dit, est-ce que nous sommes d'accord ?

Truck, ça... Ça va.

Il l'a dit. Il s'en occupe.

Laissez faire Andy, d'accord ?

Grace, allez.

Hey.

Gracie.

Qu'est-ce que tu fais dehors ? Hey.

Hey. Qu'est-ce que tu fais dehors ?

Qu'est-ce que tu fais dehors ?

Elle ne devrait pas être là.

Qui ne devrait pas être là ?

Andy.

J'ai peur.

C'était juste le vent.

Juste le vent.

Tout va bien.

Allo.

Olivia, c'est moi.

Tomas.

J'ai appelé tout le monde, mais personne ne m'a dit où tu étais.

Je-Je vais bien. Je vais bien, je vais bien.

Je suis en sécurité, je te le promets.

S'il te plaît , je suis ta sœur.

Quoi qu'il se passe, tu peux me le dire.

Et Luis, il-il va bien ?

Tu as oublié ce qu'il y avait la semaine dernière ?

Son anniversaire.

Toute la journée, je lui ai dis de ne pas avoir trop d'espoir,

mais il était certain que tu viendrais à la maison

ou au moins que tu téléphonerais.

Pardonne-moi... Pardonne-moi...

Je suis désolé.

Écoute,

Tomas, une bande de gars est venue à la maison

l'autre jour, ils te cherchaient.

Quel genre de gars ?

Ils disaient être de l'Église.

Je dois y aller.

Non, Tomas, tu dois me dire

- où tu es. - Olivia, je sui désolé.

Tomas, s'il te plait, peux-tu juste rentrer à la maison ?

Je t'aime.

Toma... Tomas ?

Arrête de bouger.

Je ne bouge pas.

Quelqu'un nous cherche.

Des hommes ont essayé de parler à ma sœur.

Quelle est la prochaine étape ?

Il n'y a pas de prochaine étape.

Je n'ai toujours pas de nouvelles de Bennett.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Ça veut dire que nous sommes seuls.

Dieu nous montreras la voie.

Comme il nous a mené à Harper Graham ?

J'avais... Tort à propos d'Harper.

Peut-être que tu avais tort à propos de Dieu.

Alors, qu'est-ce qu'on devrait faire ?

Abandonner ? Arrêter d'écouter ?

Est-ce que tu entends quelque chose ?

Quoi que ce soit ?

Parce que moi pas.

On devrait se préparer.

Rose et Harper seront bientôt là.

Huh.

Pauvres petits.

Pauvres rien du tout.

Peter, tu aurais du voir ça hier.

J'ai dû brûler 30 de ces choses.

On dirait qu'ils sont morts assez vite, leur nuque est brisée.

Ils n'ont pas souffert et si tu dois y aller...

Non, c'est un mauvais présage.

De quoi ?

Réchauffement climatique.

Puget Sound est un relai routier

sur la voie migratoire du Pacifique.

Tu sais, le réchauffement, ça brouille le GPS, donc...

Je vais faire quelques tests, mais ils se sont probablement juste perdus.

Et pour l'agneau ?

Les, uh, les Holstroms ont eu un agneau né malade.

Pas malade.

Oui, déformé.

Comme, une vraie pagaille.

Bien, ça arrive.

Mais je vais, je vais prendre quelques échantillons,

faire le tour de l'île. D'accord ?

Mais en tant qu'ami ? Ne perdez pas le sommeil.

Merci, Peter

J'apprécie. Je te dois une bière.

- Qu'elle soit pas trop fermentée. Hm? - Tu l'auras.

À plus, Shelbs.

Tu vois ? Pas de mauvais présage.

Juste la science.

C'est ce que tu penses ?

Vraiment ?

Oui. Je le crois.

Je ne veux pas te blesser, Andy.

Mais j'ai peur.

Ne le sois pas.

Okay ?

Hey, nous sommes en sécurité ici.

Je te le promets.

Allez.

- Bonjour, Harper. - Salut.

Père Marcus !

Pas si vite, Harper.

Rappelle-toi ce qu'a dit le docteur.

Le soleil s'est transformé en toi, mon canard.

Hmm.