The Handmaid's Tale

سابقاً في البرنامج

نحن نحتاجك، الطفلة تحتاجك

!أيها الكاذب اللعين

لقد وعدتني بأننا سنهرب وسنكون عائلة

جنين)، التغيير قادم) هناك أمل

ليحفظك القدير برحمته !أيتها الفتاة الغبية

نأمل بأنه سيتلقى عفواً فحسب لن يكون الأمر سهلاً بدون زوجك

لماذا لا تقلقين بشؤون زوجك أنت؟

إنهم يريدون منك العودة (إلى (جيزبيل

إنهم يحاولون الحصول على طرد من هناك

أخفيه حتى يتواصل معك شخص ما

ذلك أمر سخيف

(تخاطرين بحياتك لأن (ألما قالت ذلك؟

!ألما) اللعينة) - إنه طرد فحسب -

قد يكون أي شيء

قنبلة، جمرة خبيثة ما أدراك؟

ما خطبك؟

لا تدعيهم يحطّمونك

عليك أن تشدّي أزرك وتقاتلي

محفوظة من أجلك خصيصاً

نحمده أيتها السافلة" "(هذا هو طردك اللعين (مويرا

حسناً، صف واحد لو سمحتم

يا فتى، انظر إلى هذه المجموعة إنه موكب من الفاسقات

!أخرجي يديك من جيبك

هل قلت اركضي يا ذات السترة؟

نصف دائرة

بنفس التباعد

الأيادي متشابكة

والعيون للأسفل يا فتيات

كانت هناك طريقة ننظر بها إلى بعضنا في المركز الأحمر

لفترة طويلة لم أستطع معرفة ما كان بالضبط

هذا التعبير في عيونهن

في عيوني

لأنه من قبل، في الحياة الحقيقية لم يسبق لك أن رأيت ذلك

ليس أكثر من لمحة

لم يكن يوماً شيئاً يمكن أن يستمر لأيام

لم يكن أن يستمر لسنوات

خطوة إلى الأمام

تواضعن في حضرة الرب عسى أن يرفعكن

كيف نتواضع؟

رائع

أعتقد بأن الاعتذار سيكون محترماً كذلك

أنا آسفة

(عمة (ليديا

(أنا آسفة عمة (ليديا

...أنا آسفة عمة لـ - -

(أنا آسفة عمة (ليديا

جيد جداً

تعالي

لو سمحت

سيكون أمراً مؤلماً آسفة بأن أقول ذلك

لكنك ذات قيمة عالية

ولا نريد أن نخسرك

اثبتي الآن

كان ذلك مرعباً

كلياً بشكلٍ لا يوصف

كان ملمسه يبدو كالنحاس الأحمر

مثل قمة مسمار النجّار

أتفضلين أن أعدّ للثلاثة عزيزتي؟

...واحد

نحن لا ننظر إلى بعضنا بتلك الطريقة بعد الآن

إنه خطأهم

لم يكن عليهم أن يمنحونا زياً موحداً إن كانوا لا يريدوننا أن نصبح جيشاً

نحمده

لقد وثقت بك لقد حاولت مساعدتك

ليس لديك أي شيء لتقوليه لنفسك؟

أنا لا أعرف - لا تعرفين؟ -

كان يمكن أن تتركيني مع شيء ما

(أنا آسفة سيدة (واترفورد

!انهضي! انهضي

!اجلسي

!اجلسي عليه

لا أظن بأني أقدر - لا تكوني طفلة -

الآن يمكنك أن تجلسي على ركبتيك وتصلي للرب بأنه جعلك قيّمة بطريقة ما

فلتتبارك رحمته

لقد استجاب لصلواتنا

أتعتقدين بأني صلّيت من أجل هذا؟

أتعتقدين بأني صلّيت لأجلب طفلاً إلى هذا المنزل؟

الرب يعلم ما في قلبك

خذي قسطاً من الراحة

إنها مقاتلة

إنها مقاتلة مثل أمها - أليس كذلك؟ -

إنها قوية - !يا إلهي -

أتعتقد بأن هذه قبضتها أم قدمها؟

(إنها مثل (سيرينا وليامز

سنحظى بلاعبة تنس - أجل -

ستجعلنا أثرياء - كنت أفكر في ذلك -

سنكون قادرين على التقاعد - الكثير من الأموال -

هل كل شيء بخير؟

هل يمكنك لو سمحت (سيرينا)؟

لديّ مكالمة هاتفية بعد خمس دقائق

(اعتقلوا ثلاث خادمات في (ويست إند

كنّ يخططن لهجوم من نوعٍ ما

ألا يستسلم هؤلاء الناس أبداً؟

لقد نسيت كم قطعة تختار في البداية؟

سبعة - أتريد اللعب؟ -

أحب ذلك، لكن لديّ عمل لأقوم به

وعلى أي حال أنت تعرفين القانون

نعم، أعرف ساعدت بكتابته

أتذكر

إنها فتاة ذكية

أتصور أنها جيدة جداً في هذا

سنتحدث عن هذا في وقت آخر

لقد تركت تبرّجاً على ياقة معطفي أهكذا عبرت نقاط التفتيش؟

تحتاج لإبقاء يديك بعيدتين عنها

لا أريد أن أراها مشنوقة أو ترمي نفسها أمام شاحنة

هل تفهمني، (فريد)؟

ستقوم بالسيطرة على نفسك - السيطرة على نفسي؟ -

أنت من جلب الشهوة والإغراء إلى هذا المنزل مجدداً

على عاتقك، وعلى ركبتيك

إذا ما كنت مخطئاً فأنت من قادني إلى ذلك

يمكنك إلقاء اللوم عليّ كما تريد لكنه يعرف الحقيقة

الجميع يطيع للرب

وأنت تطيعينني

اذهبي إلى غرفتك

إنها حبلى

نحمده

نحمده

لكنه ليس منك

أنت ضعيف والرب لن يدعك تتخطى هذا الضعف

لا يمكنك أن تكون أباً للطفل لأنك لا تستحق

يوم مبارك

فطورك جاهز

البيض ودقيق الشوفان

أو يمكن أن أحضر لك شيئاً آخر - لا، إنه جيد، شكراً -

ليباركك الرب

هل تشعرين بخير؟ - نعم، أنا بخير -

شكراً لك

جيد، نحمده

ريتا)؟) - نعم سيدتي -

اجلسي

ماذا حدث؟

لقد اكتشفت الأمر

عن القائد

أنت بخير؟

أنا حبلى

ماذا؟

لقد قامت بفحصي

لا بد أنها جلبته من السوق السوداء أو من مكان ما

لا تفعل

!أرجوك

إنه أمر فظيع

لا، إنه ليس كذلك

أوفريد) أحضري معطفك لو سمحت)

أتحتاجين إلى السيارة؟

(لا، شكراً لك (نيك

لقد قمت بترتيبات أخرى

لدينا رحلة طويلة، لذا استريحي

ولا تلمسي الستائر

"(أونتاريو)"

لقد وصلنا، سيدتي

أين نحن سيدة (واترفورد)؟

شكراً لك

سيدة (واترفورد)، أين نحن؟

ستبقى في السيارة - نعم سيدتي -

أرجوك، أرجوك دعيني أخرج

من فضلك، اسمح لي بالخروج هذه ابنتي

لا، دعيني أخرج

!(هانا)

!(هانا)

!(هانا)

دعني أخرج

!(دعني أخرج (هانا

!دعني أخرج! دعني أخرج

!(هانا)! (هانا)

!لا لا، أرجوك دعني أخرج

!(لا (هانا !(هانا)

!دعني أخرج !دعني أخرج

!دعني أخرج

!أرجوك !أرجوك سيدة (واترفورد)، أرجوك

!أرجوك، دعيني أخرج !أرجوك سيدة (واترفورد)، أرجوك

يمكنك أن تقود الآن

أرجوك دعيني أراها !دعيني أخرج

!أتوسل إليك !أرجوك! أرجوك! لا! لا

!لا - أوفريد)، يجب أن تستمعي إليّ) -

أرجوك أعيديني !دعيني أراها، أرجوك

هذا لن يكون جيداً لأي أحد

(إنها فتاة جميلة يا (أوفريد

وهي سعيدة وتحصل على رعاية جيدة

وأنت يجب ألا تقلقي على أي شيء

استمعي لي

طالما أن طفلي آمن طفلتك ستكون آمنة

!لا، أرجوك

!لا، أرجوك !أرجوك

!أرجوك! أنا أتوسل لك !أرجوك

!أرجوك سيدة (واترفورد)، أرجوك

ما خطبك؟

ما خطبك؟

كيف يمكن أن تقومي بذلك؟

أنت مختلة

!أنت... أنت شر لعين أتعلمين ذلك؟

أنت وحش سافل لعين

!لعينة متحجرة القلب

!سادية نذلة لعينة

!(تباً لك (سيرينا

!ستحترقين في جحيم لعين !أيتها المجنونة اللعينة

!لا تنفعلي ذلك ليس جيداً للطفل

!لا

من ناحية أخرى (أنا (وارين بوتنام

شاركت وأنا عالم بخطيئة الشهوة والطمع