Theory Of Love

Subtítulos por TAElyn-

Tengo que irme a casa.

Third.

¿Que hay de mi respuesta?

"Begin Again" (empezar de nuevo)

Third, estas comenzando de nuevo conmigo ¿cierto?

¡Gracias!

¿Estás enamorado de mi?

¿Por que te importa?

Soy yo P'.

¿Por que estas ayudándome?

No lo sé.

¿Es esta la razón por la que ya no me tomas buenas fotos?

¿Estás bien?

Gracias por traerme.

Vamos a casa juntos.

Nos vemos a las 5PM.

Por favor discúlpeme profesora.

Me voy a casa.

Bien.

Todos ustedes pueden dejarme.

Paan, si quieres puedo quedarme contigo.

¿Hola? P´Gab.

¿Estás editando la presentación con Bone?

¿Quieres comer algo?

Puedo conseguirte algo de comida.

No lo necesito.

Ya he terminado de editar.

Hablamos luego.

Ok.

Tengo que irme.

Hola Lynn.

He terminado el vídeo.

¿Puedes venir ahora?, estoy esperando afuera.

Aquí tienes el vídeo.

Usa el último archivo que diga "final".

Gracias.

Espera Lynn.

Este trabajo puede estar terminado...

pero si tienes otro trabajo...

siempre estaré feliz de ayudarte.

Gracias, Two, por este trabajo y por todo.

Para mi, siempre seras mi amigo.

tomemos fotos juntos.

Mierda.

No tengo nada.

Tengo que irme.

Parece que tienes mucho en mente, te ves estresado.

Un poco.

¿Puedo ayudarte con algo?

Necesito a tu cerebro para algo.

El coro en esta canción es muy alto.

Tengo miedo de que no pueda llegar a la nota.

Esta bien, mis amigos y yo lo revisaremos.

Sabía que serías amable.

Gracias.

P'Khai.

¿Quien es él?

Nos ha estado viendo por un tiempo.

Es Third.

Mi mejor amigo.

Déjame presentártelo.

Third.

Ella es Ching Ching.

Ella cantará el soundtrack para nuestra obra.

Ching Ching, él es Third, nuestro autor.

Hola P'Third.

Eres el que escibio la obra.

Tu guión es muy bueno.

La escena donde el chico termina con su novia...

para estar con la chica, me impacto.

Deseo tener una escena como esa en mi vida.

EP11. Simplemente No Te Quiere.

De todos modos, ¿que te trajo al comedor de Artes de la Comunicación?

La comida en mi facultad apesta.

Espero que la comida siga apestando.

Así puedo verte todos los días.

Third.

Aquí estas.

¿Pueden disculparme por favor?

Pero aún no has terminado de comer.

Esta bien, no quiero comer mucho.

P'Third, mantuve tu lugar caliente.

¡Que lindura!

Es tan sexy.

Por favor, déjame tener esta una vez.

Seré un buen chico.

No seas sabandija.

Es bueno que todos esten aquí.

¿Que haremos con nuestro proyecto final de tercer año?

Ayer vi al profesor.

Me dijo que tengo que ir con una idea de una película.

Third

¿Alguna idea?

No tengo ni idea.

¿Qué hay de una película callejera? Quiero hacer eso.

Es una buena idea.

Podemos contar una historia de la mayoría de edad.

Me imagino la trama.

Cuatro desconocido se encuentran en el tren.

De camino a la playa.

Ellos se convierten en amigos cuando llegan a su destino.

Eso es.

O podemos añadir algo más.

Primero, son amigos,

Pero al final, cuando llegan a su destino,

se convierten en una pareja.

Sin sentido.

Deberían seguir siendo amigos.

¿Por qué?

¿Puedo agregar algo?

Propongo que vayamos durante la temporada de lluvias...

Tengo este concepto: Amigos, Tren y Lluvia.

Amigos, Tren, Lluvia.

¿Que tal mi idea?

Creo que es genial, me gusta.

Podemos usar eso para el título.

Vamos a la playa este sábado.

Para encontrar ideas para la ubicación.

Bien.

No nos abandones Khai.

¿Lo he hecho?

Nos abandonas cuando coqueteas con las chicas.

Nuestros viajes se cancelaron por tu culpa.

Detente.

Solía ser ese chico.

Pero ahora soy un nuevo Khai, créeme.

Hagamos una promesa...

Déjame servirte.

Levanten sus vasos.

Haré una promesa.

Escúchenme bien.

Yo, Khunphol, prometo, mis gangstas, que...

iremos a la playa este sábado.

Sin retractarse.

¡Salud!

¿Deberíamos ir a por bebidas esta noche?

No puedo. Tengo que trabajar en la cafetería.

Vamos nosotros tres.

Tampoco puedo.

Les dije que tengo una fiesta del grupo de sonidos.

Para celebrar la grabación del tema musical.

No me dijiste.

Te lo dije.

¿No lo hice?

Lo siento, lo olvide.

Hola.

Estoy de camino, nos vemos.

Tengo que irme, me están llamando.

Third.

No me esperes, tendrás que comer solo.

Nos vemos.

Voy contigo.

Nos vemos chicos.

Deberíamos dispersarnos.

No será divertido con nosotros dos.

Two, podemos salir y comer juntos.

¡Salud!

¿Por que no toman sus vasos?

Espero a Ching Ching.

¿Por que aún no esta aquí?

Escuche que está ocupada.

Puede que no venga.

Mierda.

¿Por que no me lo dijiste?

¿Así que ya podemos beber?

Así que puedo irme a casa.

Espera.

¿Estás loco?

Estamos celebrando nuestro trabajo.

¿A donde vas?

Khai.

Organice esta fiesta para pasar el rato con ella.

Si no esta aquí, ¿cual es el punto? vamonos a casa.

Hola chicos.

Lo siento, llego tarde.

Traté de terminar de trabajar temprano para venir aquí.

Porque escuche que venias Khai.

Está coqueteando contigo.

Será una larga noche para ti.

Third.

¿Que te pasa?

Te ves muy estresado.

No es nada.

Es Kahi, parecía ser muy cercano con Ching Ching.

Así que estás preocupado.

Puede sonar estúpido...

pero tengo un presentimiento.

Algo sobre ella.

De hecho...

he escuchado unas cosas sobre ella.

Ella es algo especial.

¿De que manera?

En seducir.

Nadie se le escapa.

De hecho, no se por que lo digo...

porque no quiero alterarte.

Y aquí estas...

siendo paranoico.

Es por eso que te traje aquí.