The Big Risk (Classe tous risques)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
محطة ميلانو المركزية.
لماذا لا تستقل القطار معنا؟
لأنني سأذهب بالسيارة مع والدك.
ها هم.
بييرو، عندما نصل إلى فرنسا، لن نتحرك مرة أخرى أبدًا.
سنكون دائما معا. أنت تفهم؟
قد نصل قبل أن تفعل.
- اشتري لنا بعض القمصان. - سأتذكر.
لا تقلق. سيكون الأمر على ما يرام.
أرادت أن تحذره من توخي الحذر.
ولكن ما هي النقطة؟
منذ أن بدأت في التعبئة والتفريغ، لم تقل شيئا.
أو لا شيء تقريبًا.
تبعهم الأطفال.
لم ينقصهم شيء سوى المدرسة.
في هذه الرحلة الأخيرة، قامت بتجهيز الضروريات فقط.
كانت حقيبة يدها تحتوي على آخر أموالهم.
لكن مغادرة إيطاليا وعبور الحدود يتطلب أكثر من ذلك بكثير.
وكان المال شيئًا يعرفه الرجلان بطريقة واحدة فقط للحصول عليه.
هذا الرجل كان أبيل دافوس، حكم عليه بالإعدام غيابيا.
هارباً منذ سنوات، لقد شاهد موارده تتضاءل،
حتى عندما أبقاه قلقه على هذه الخطوة.
مع إغلاق الشرطة الإيطالية كل يوم،
وكانت فرنسا مرة أخرى هي الرهان الأفضل.
ربما كان قد نسي.
وكان هذا صديقه ريموند نالدي.
بالنسبة لهم، لم تكن المدينة ممتعة ولا كريهة.
ولم ينتبهوا لذلك. ولم يعد الناس حقيقيين.
ليس لدينا خيار.
لا يمكن أن يكون أسوأ من تورينو.
- كم ثمن؟ - خمسمائة ألف.
- أنت تمزح! - لست كذلك.
انها سوف تفعل لهذه الرحلة.
لا يمكننا التسكع حول فينتيميليا.
الشيء هو الوصول إلى هناك.
لا يوجد سبب يمنعنا من ذلك.
نحن نمضي قدما كما هو مخطط له.
- أين الدراجة؟ - خارج كورتي ماجوري.
- هل ملأت الخزان؟ - نعم.
- ذيول. - رؤساء. تخسر.
لقد فزت.
فهل يتوقف أم لا؟
اطلب منهم وضع حاجز على الطريق رقم 6!
تذهب بهذه الطريقة!
المفاتيح!
سريع!
توقف أيها اللص!
أنت أحمق! تركته يركب السيارة تماما مثل ذلك؟
ريمون!
نحن أعظم!
محطة الحافلات
أمي!
أمي، شاهدي هذا!
هل يمكنني الذهاب في الماء؟
فقط لتغمس قدمي!
لا يا عزيزي!
أمي! هنا يأتون!
هابيل.
توقفت عن العيش.
كما ترى، لقد نجحنا.
- وفيروتشي؟ - الانتظار في المنزل.
انا ذاهب الى هناك.
- كم قالوا لك؟ - ستة أو سبعة ملايين.
اللعنة عليهم!
- مرحبًا. - مرحبا، نالدي.
وبدون ذلك الحاجز، لقد كان من السهل.
لن يكون هناك أي مخاطر.
لقد خططت لكل شيء.
الآن أصبح الأمر مستحيلا.
أفهم.
والاختباء في بلدة حدودية أكثر خطورة.
فماذا الآن؟
ماذا يمكنني أن أقول؟ لا يمكننا التراجع.
لا يزال سان ريمو هو أفضل رهان لدينا.
هناك طن من السياح.
ماذا قال؟
- الذهاب عن طريق سان ريمو. - سان ريمو هو عليه.
تيريز!
هيا يا عزيزي. سنذهب إلى منزل البحار.
بييرو، انزل أنت أيضًا.
إنه مينتون. ابق على اليمين.
إنهم نائمون.
دعهم ينامون. سوف نوقظهم عندما يحين الوقت.
ابطئ. نحن نحدث الكثير من الضوضاء.
ماذا سنفعل بالقارب؟
سنحجب الدفة ونرسلها إلى البحر.
اقتل المحرك.
هيا يا تيريز.
البيت السعيد!
بييرو، راقب دانيال.
مهلا، أنت هناك!
ماذا تفعل هناك؟
أبقِ يديك حيث هما وامشِ بهذه الطريقة!
ريمون!
تيريز!
ريمون نالدي.
صديق سابق لـ Pierrot le Fou.
- تسديدة جيدة؟ - نعم.
والمرأة؟
لا أعلم. لم أرها من قبل.
المرة الأولى كانت في روما. هجوم على ساعي البنك.
رجل واحد ميت.
ثم جنوة وتورينو. قتيلان.
وصفه.
رجل كبير. أكتاف واسعة.
شعر داكن. وجه مربع.
يرتدي اللون الأزرق. مع طفل في السابعة أو الثامنة من عمره،
وأخرى عمرها حوالي أربع أو خمس سنوات.
- تقديم تقرير. - حسنًا.
تغطية كافة المحطات والطرق المطارات والفنادق أكثر من أي شيء آخر.
حتى مرسيليا.
يأكل الأطفال في ساعات منتظمة.
ويشعرون بالنعاس بسرعة.
تبادل لإطلاق النار قاتل بين ضباط الجمارك ورجال العصابات
.. هاربا مع أطفاله.
وتم اتخاذ الإجراءات اللازمة لمنع الهاربين من مغادرة المنطقة.
بييرو.
استمع جيدًا لأن ما سأقوله مهم جدًا.
لا نستطيع أن نسير معاً في الشارع كما في السابق.
عليك أن تسير خلفك.
أمسك دانيال بيده،
والبقاء دائما معا.
احتفظ بحوالي عشر ياردات خلفي.
مثل من هنا إلى العمود.
هل ترى؟
لكن إذا لم أتصل بك...
إذا لم أتصل بك، لا تأتي لي.
وإذا، في يوم من الأيام،
ترى الرجال يحيطون بي
لا تقترب أو تصرخ. لا شئ.
فقط امشي في الاتجاه الآخر مع أخيك.
أين نذهب؟
هنا، إلى الكنيسة.
سوف تطلب رؤية الكاهن.
لكن لا تقلق. لن يحدث ذلك.
الآن سنذهب للخارج. سأجري مكالمة، وسيأتي بعض الأصدقاء ليأخذونا.
هذا كل شيء.
فهل نفعل كما قلنا؟
مرحبًا؟ باريس؟ باريس على الخط يا سيدي.
شكرًا لك. مرحبًا؟
هنري فينتران، من فضلك.
- هذا أنت، ريتون؟ - نعم.
إنه هابيل.
هابيل؟ أنا لا أصدق ذلك! انها حقا أنت؟
أنا في نيس. الأمور سيئة. أنا مريض.
لدي الاطفال. هل تسمعني؟
بالتأكيد أسمعك.
ماتت تيريز.
يا إلاهي. هذا العمل كان بسببك؟
نعم، وهو أمر عاجل.
يا إلاهي.
أنا عالق، ريتون.
يتمسك. هل بقي أي تغيير؟
بالتأكيد، بالتأكيد.
- بنازيت. - من؟
كن نازيت. كواي دي لونيل.
لكن عليك النزول هنا
بسيارة إسعاف أو شيء من هذا القبيل.
يمكننا أن نلتقي كما كان من قبل.
مثل قبل.
سمعتك. مثل قبل.
لا تقلق.
احصل على الآخرين. جانو، فارجير، العصابة بأكملها.
هل ما زالوا هناك؟
بالتأكيد. لا تقلق.
سأتصل مرة أخرى في غضون يومين.
في يومين. لا تقلق.
بين بوابات سانت دينيس وسانت مارتن،
كان هناك 50 رجلاً يُدعون ريتون،
ولكن كان هناك واحد فقط "ريتون أوف ذا جيتس".
لم يكن من النوع الذي يظن أن الصفعة على الظهر هي صداقة.
كان العمل عملاً.
جعة.
- ماذا جرى؟ - لا شئ.
- دينيس؟ - نعم؟
عندما يأتي جانو، أخبره أن يقابلني في منزل فارجير.
في فندقه.
لذلك كان هذا العمل الإيطالي هو.
نعم.
ونقطة الالتقاء؟
في مكتب بريد جريمالدي، مثل قبل.
كسارة الخزائن السابقة،
كان راؤول فارجير يمتلك فندقًا وفيلا في لو فيسينيت.
وما زال يداه متسختين ولكن بحذر شديد.
جين مارتن، الملقب بـ "كيد جينو" كان لا يزال صعبًا في ذلك ولكنه غير محظوظ.
وفي يومين أنا الشخص الذي سيتصل به مرة أخرى.
لقد قلت ذلك بالفعل.
حالة مثل هذا
- يدعو إلى بعض التفكير الجاد. - يبدو الأمر بسيطا بالنسبة لي.
كل شيء بسيط بالنسبة لك.
ننزل بسيارة إسعاف ومدفع رشاش
وأعود مع الأطفال.
أليس هو ما يريد؟
إنها. ولكن ماذا يعني ذلك، "ننزل"؟
أستطيع أن أقول نفس الشيء. لكنك نسيت شيئًا واحدًا.
لتبدأ، لا يمكنك الذهاب.
لقد خرج بكفالة.
أنا لا أفهمك. ما الذي تتحدث عنه؟
لا يمكنك مغادرة المدينة بأي حال من الأحوال ولا حتى ليوم واحد.
إذا استدعاك القاضي فجأة، ماذا ستفعل؟
The Big Risk subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Big Risk
- TheBigRisk(Classetousrisques)1960الترجمةملونةباللونالأصفر · 44 downloads · 2017-04-22
- Classe Tous Risques 1960 FRENCH BRRip x264 AC3-S V · 68 downloads · 2016-07-27
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.