Lost Romance (Lang Man Shu Gei Ni / 浪漫輸給你)

Romance Perdue

Chapitre 1

Au milieu de la vapeur chaude, la silhouette d’un homme qui émet une aura glacée se dresse contre la lumière.

L'eau chaude trempe sa chevelure épaisse, intensément noire.

Sous les gouttes d'eau, ses traits faciaux sont finement ciselés.

Des muscles exquis s'élèvent et s'abaissent à chaque respiration,

comme un guépard.

Ses yeux ressemblent à des puits sans fond

dégageant une insondable noirceur.

Les angles de sa bouche dessinent une courbe froide.

Un sourire moqueur la rend bien plus arrogante et indifférente.

Un charme sournois.

Une fois la portière ouverte, ses longues jambes droites et son impressionnante aura

font que tout le monde ne peut s’empêcher de baisser la tête, de retenir sa respiration,

et de ne pas la regarder directement.

Bonjour, Directrice de la stratégie !

Bonjour, Patron.

Une taille de 1m80 lui permet d’être encore plus attrayant dans une foule.

Une tenue légèrement ajustée enveloppe son corps,

mettant à nu son physique parfait.

Il avance avec une démarche gracieuse comme celle d'un guépard.

Dégageant à peine une odeur dangereuse

pouvant attraper sa proie à tout moment.

Pourquoi encore des guépards ?

Qu’ont-ils fait de mal les guépards ?

N'est-ce pas ?

8 sur 10 de nos romans d’amour ont des héros qui sont comme des guépards.

Étrange ! Pourquoi ne peuvent-ils pas être des girafes ?

Une girafe ne marchera probablement pas,

mais je pense qu'un lion ou un tigre pourrait être bien.

Un lion ? Un tigre ?

Ne sont-ils pas tous les mêmes ?

Quel est le titre du nouveau livre ?

PDG, tu es si vilain.

Doit-il être aussi direct ?

C'est la seule solution.

Actuellement, le marché des romans d’amour est en déclin.

Si tu ne rends pas le titre plus direct, tu ne peux pas attirer l'attention du lecteur.

C'est vrai. Nous sommes déjà en 2020. Plus personne ne veut lire sur un PDG autoritaire.

Ce n'est pas vrai ! Peu importe l'année, tout le monde a besoin d'un PDG autoritaire.

Y a-t-il quelque chose en ce monde de plus réconfortant qu'un PDG autoritaire ?

Vraiment ?

Bien sûr.

Parmi les meilleures ventes de film récent, lesquelles ne possédaient pas de PDG autoritaire ?

Christian Grey est-il un PDG autoritaire ?

Oui.

Bruce Wayne est-il un PDG autoritaire ?

Tony Stark est-il un PDG autoritaire ?

Oui, oui, oui ! Ils sont tous très autoritaires !

C'est clair.

Peu importe l'âge ou le genre, on a tous besoin d'un PDG autoritaire, d'accord ?

Les PDG autoritaires ne peuvent pas dépérir !

D'accord, d'accord. Alors, quel est le contexte de ce nouveau PDG autoritaire ?

Le PDG d’une société au capital de risque avec une valeur nette de 10 milliards de NT$ (~28 554 296 €), Si Tu Ao Ran.

Si Tu Ao Ran ?

Oh, allez ! La dernière fois que... Quel était son nom ?

Mu Rong Leng Lie ?

Tous les noms de PDG autoritaires sont-ils si prétentieux ?

Tu es si ennuyante ! C'est ce qu'on appelle "être assertif" !

D'accord.

Le monde du roman d’amour est tellement simple et terne.

C'est effectivement un peu terne.

Hé, les livres publiés ce mois-ci sont :

PDG, N'arrête pas,

PDG, Reste à l'écart,

et PDG, Aime-moi

Outre les noms, quelles différences y a-t-il ?

Ne sont-ils pas tous comme ça ?

C'est le problème !

Les romans d’amour étaient autrefois si nobles et réconfortaient le cœur d’innombrables jeunes,

mais maintenant, ils sont devenus ainsi.

Récemment, deux librairies de location n’ont-elles pas fermé ?

Ouais. Puis si les affaires continuent de chuter,

je ne sais même pas combien de temps une petite maison d'édition comme la nôtre peut survivre.

Nous sommes condamnés.

Ce ne sera pas le cas ! Pour que les romans d’amour survivent, nous devons trouver un nouveau chemin !

Quel chemin ?

Je ne l'ai pas encore trouvé.

Mes espérances ne sont pas si grandes.

Je serais heureuse si ce Si Tu Ao Ran peut nous aider à avoir la prime de ce mois.

S'il vous plaît, s'il vous plaît. S'il vous plaît, PDG ! (La manière dont elles disent "s'il vous plaît" est un jeu de mot avec "autoritaire".)

Désirez-vous une prime ?

Éditeur en chef Yao.

À quoi bon de prier ?

Directrice, la banque Fugui a appelé de nouveau ce matin.

La banque Fugui ?

Oui. La situation avec la directrice de la stratégie de Tianliang Hôtellerie est terrible.

Elle a déjà six mois de retard dans le remboursement de son prêt.

Zheng Xiao En, j’ai entendu dire que deux autres librairies ont fermé récemment.

Oui.

Mais, Chun Tian nous a aidé à sécuriser les droits de distribution sur Les rêves nocturnes.

Les rêves nocturnes ?

Chef, c’est une compagnie de livres en ligne qui a gagné en popularité ces derniers temps.

Ils ont obtenu beaucoup de vues sur leur page !

Puis récemment, on a activement essayé d'obtenir une collaboration internationale

pour promouvoir nos romans dans le monde !

Ils seront enregistrés en livres audio,

transformés en bandes dessinées,

et même en faire des films ! Il devrait y avoir de bonnes nouvelles très prochainement !

Il vaudrait mieux.

Où est la couverture du nouveau livre ?

Tout de suite !

Je vous en prie.

Peuvent-elles être plus...

plus...

de meilleure qualité ?

Bien sûr qu'elles peuvent l'être ! Aucun problème !

Nous pouvons les rééditer !

C'est ce que vous avez dit la semaine dernière.

Aiyo, Chef. C'est tout à fait normal, non ?

Et si nous le modifions davantage, ce sera de mieux en mieux. N'est-ce pas ?

C'est vrai, plus on l'édite, mieux c'est !

Trois jours.

Je veux voir la version finale.

Pas de problème.

Pas de problème.

L'ai-je bien entendu ? Il a dit trois jours ?

Tu n'as pas mal entendu. Il a dit trois jours.

Trois jours. Comment est-ce possible ?

Pense-t-il que le monde entier a autant de temps libre que lui ?

Hé ! Dis-le plus fort ! J'ai bien peur que Yao Le Crétin ne t'ait pas assez bien entendu.

Combien pense-t-il que la maison d'édition paie les graphistes ? Il en demande trop !

Si nous continuons comme ça, j'ai bien peur que personne ne prenne plus mes projets.

Pas d'inquiétude. Si personne ne les prend, ce sera à toi de décider.

Il y aura toujours un moyen.

Encore moi ?

J'ai déjà doublé mon rôle d'éditrice et de rédactrice en chef des pages de fans. Puis je suis devenue rédactrice en chef d'une page de fans et rédactrice artistique.

Maintenant, je dois même concevoir les couvertures ?

Les personnes compétentes sont surchargées.

C'est de l'esclavage d'entreprise typique, sauf si tu possèdes une mine d'or.

Non.

Tu dois juste accepter ton sort.

Il existe des milliers de PDG autoritaires dans le monde.

Comment se fait-il que ce ne soit jamais à mon tour d'en avoir un ?

Tu en as un. Comment ça, tu n'en as pas ?

Envie de te détendre un peu ?

La question est à revoir.

C'est à vous de décider comment y faire face.

Je comprends.

En un seul mot. Parfait !

Ce beau gosse est toujours à un niveau A.

À noter que ces traits sont vraiment plaisants en ce monde.

Il purifie le corps et l'esprit !

Il soulage le stress et est thérapeutique !

- Pourquoi ne suis-je pas son employée ? - Pourquoi ne suis-je pas son employée ?

Ce sont les rapports pour cette période.

Cette page de couverture n'est pas correcte. Elle doit être de meilleure qualité.

Meilleure qualité ? Que voulez-vous dire ? Je ne comprends pas.

PDG, pouvez-vous m'apprendre ?

S'il vous plaît. Je veux recevoir un enseignement personnel et rapproché.

Hé, arrête ça !

S'il était réellement notre patron,

il ne nous intéresserait probablement pas.

Pas sûr que ce soit vrai.

Regarde, je te parie que cette collègue a un faible pour lui.

Vraiment ?

Je pense qu'il part.

Non, non, non ! Ne sois pas si cruel !

Reviens ! Reviens ! Rev...

C'est bon, rappelle-le.

Les choses ne vont pas bien aujourd'hui.

Nous n'avons même pas pu le regarder 5 minutes.

Oublie ça. Nous devons y retourner pour finir la page de couverture du nouveau livre.

Il nous reste que 2 jours et 23 heures !

Dépêchons-nous !

Mon père a dû me demander à cause de l’hôtellerie Tianliang, n'est-ce pas ?

Oui.

Moi, He Tian Xing, ne suis qu'une brique.

Je suis transféré partout où je suis nécessaire.

Pourquoi mon père veut-il me voir soudainement ?

Quelqu'un s'est-il empressé de lui rapporter ?

Je pense que la banque Fugui n'a pas pu mettre la main sur vous. Alors, ils ont dû contacter le président.

Et alors, c'est ton problème.

Comment comptes-tu boucler ton travail ?

Oui, je suis désolé. Je l'ai mal géré.

Et le nouveau plan financier ?

Il est prêt.

Oui.

Père, vous vouliez me voir ?

Mademoiselle.

Explique-toi.

Quel est le problème avec l'hôtellerie Tianliang ?

N'as-tu pas déjà obtenu deux financements de la banque ?

Pourquoi y a-t-il encore des problèmes ?

Il n'y a absolument aucun problème.

Le potentiel de croissance de notre société est très bon.

C'est juste que nous n'en sommes qu'au début.

C'est pourquoi, nous ne sommes pas en mesure de montrer de grand progrès dans l'immédiat.

Est-ce une excuse ?

Qui lance une entreprise et qu'après trois ans,

en est toujours à la première phase ?

Combien de temps cela va-t-il encore durer ?

Père, voici le nouveau plan de financement. Veuillez jeter un coup d'œil.

Si nous suivons ce plan, nous commencerons à gagner de l'argent dans un an au plus.

Nous sommes sur la dernière ligne droite.

Si nous nous retirons maintenant, nous perdrons vraiment tous nos investissements.