Secret Boutique (시크릿 부티크)

Bye. Come this way.

Thank you. - Excuse me.

Did you see a woman in her mid-50s with a blue scarf?

They were all that there were.

Are you sure you saw her?

We called the police. They'll find something.

Did you see a woman in her mid-50s with a blue scarf?

Hey!

Did you see a middle-aged woman?

She has short hair and wore a blue scarf.

I don't think so. I'm fixing a boat.

I'm alone too, as you see.

Look at this.

Your mother last made a call on the road to Seoul.

That was 20 minutes ago.

Call her again.

In those four beats

There is love, breakup

And tears

The receiver cannot be reached.

I'm sure she'll come home.

Yes, Hyun Ji. You must've been mistaken.

What if she's on a stakeout and can't answer her phone?

I saw it clearly.

A man in black swung a stick.

What's the intelligence bureau chief doing here?

You must be busy with work.

Mom.

Come inside.

Come this way.

We have her on camera at the pier,

but not boarding a boat.

I have to look into something.

I'm alone too, as you see.

If you want a missing person's team...

or a detective on the case,

what we have now just isn't enough.

Let's wait... - The man that just came in.

Does he work here?

What got into you now? You've been really weird today.

We can't find her here. - What?

We'll send you all the cases from the other patrol divisions too.

All the missing person's cases that come in after today,

send them directly to me. - I got one just now.

Who's missing?

A female in her 50s, a lieutenant from Seonneung Patrol Division.

Her daughter was just here.

Yungcheon Prosecutors' Office.

Like you said, Oh Tae Seok's cleaning up.

Director Wi Ye Nam took Mayor Do on a yacht.

I think something happened on board.

We must find out what.

Mayor Do wouldn't have turned against us over money.

Hi. - The cop's daughter...

went to a prosecutor.

Stop her. You must stop her.

Why did things get so messed up?

You couldn't even clean up the death of a girl?

A prosecutor's involved.

Don't you see it's beyond my reach now?

There's no time.

Make the call.

What shall I say?

Okay, I understand. Sure.

File a document at the Public Service Center,

and they'll check the case.

No, I must see someone now.

I must talk to a prosecutor, not a police officer.

Sorry, but could you call someone else?

What's the matter?

Here.

Thank you.

Your mother who is an officer disappeared and somehow...

you think the police is involved?

Yes. - You saw what happened...

on a boat out at sea? That's a long way off.

No, I saw it clearly.

I wish I were wrong but...

Here you go. - Thanks.

The person you mentioned is an officer.

Can I have a look?

The police said there's no CCTV footage.

If we're to gather evidence, we need time as well.

Sorry but right now,

all I can say is that you wait.

I hope your mother calls you in the meantime.

What a rare sight.

You are waiting for me instead of sleeping.

I'm surprised.

I thought you'd come running, asking me what it was about.

You seem like the anxious one, not me.

So Oh Tae Seok has killed someone.

On top of that, it's a cop.

But why?

Something probably went down before that.

You should've discussed it with me first, since I'm your husband.

Laugh at me all you want.

And don't say anything.

Don't try to find out more either.

You can decide the price, and add it to the alimony.

Why would I receive money from you?

Don't you think, Ye Nam?

I thought we reached an agreement.

No, I can't go away like this.

Everything I'm enjoying right now...

will become useless once we get divorced.

The son-in-law of Deo Group.

That's the last title I can rely on.

Don't try to meddle with it.

Cha Seung Jae!

Besides, I still love you.

Let's sleep in the same bed tonight, Ye Nam.

You jerk!

The receiver cannot be reached. You will be directed to voicemail.

I'll call you a taxi, so take it.

Call her a taxi, she's headed to Hyeonam-dong.

It says on my ID that my address is Seonneung-dong.

How did he know?

Mi Jin, you have to get up now. - What is it?

Did your mom call?

Wake Ye Jun up and get him dressed. We have to leave.

Hyun Ji, what's the matter this time?

Hurry up and get dressed! We have to get out of here.

Mom, where are we going?

Ye Jun.

Don't say anything, and just run with me, okay?

Do you understand?

Are the people who hurt your mom after us too?

Oh, no.

I'm so out of breath.

Come here. Hurry.

What do you want us to do in here?

I'll lose him and come back. Don't go anywhere and wait, okay?

Don't come out.

Get in.

Thank you.

But how did you know?

Are you okay?

Wait, hold on. We have to go back.

Hurry, please.

Where are they?

Let me see that.

Where's the girl?

Did Jenny Jang take her?

I'm afraid so.

She'll use that cop's daughter as a hostage and threaten me.

That brat Jenny Jang will try to take away everything from me.

I've gotten rid of everything that can be used as evidence.

Even if this case comes up to the surface,

it won't be connected to Mayor Do...

or you in any way.

You will...

take the blame for everything?

If it becomes a problem,

I will.

To me, you are...

someone I cannot live without.

20 years ago, and now as well.

I must meet Mayor Do.

I have to make a move...

before Jenny Jang does something.

I've confirmed a woman in her 30s and a little boy...

have not been taken by Oh Tae Seok's men.

Thank you.

Don't be mistaken.

We're not trying to save you.

We're just people trying to use you.

Still, you're on the other side.

The people who hurt my mom...

And the people who want to hurt me.

At least you're not on the same side as them.

That's good enough.

That's enough for me, so thank you.

Chairwoman Kim, I found this while cleaning the house.

His belongings are still in here.

There's no need to clean. Throw away everything!

What do you mean, write up a written agreement?

It hasn't been passed by the Urban Planning Committee yet,

and it's too early for this.

Then I guess this will have to do instead.

What is this?

Write up a will for me.

Gosh, no. I can't do it.

Mom, where are we going to sleep tonight?

Where is Hyun Ji?

I don't know either!

My gosh! Oh, no.

Goodness, it's all wet. - Mom.

Put it back in. Not now.

My gosh, it's soaked.

Here you go.

Sorry? Why are you giving me this?

Well, so that you can wipe yourself.

My gosh! What are you looking at? And you're standing way too close!

Sorry?

Well, I was just... - See? You're doing it again!

Mister, you were staring at my chest just now.

How could you sexually harass me like this in broad daylight?

Help! This molester is trying to run away!

My gosh! - Goodness, look!