In A Good Way (Wo Men De Zi You Nian Dai / 我的自由年代)

I don't know why, but I couldn't study in the dorm.

But I'm more peaceful with you by my side.

Even though I don't know what this feeling is, but

you can find me whenever you're feeling troubled.

Jia En.

Today is the last day of my life.

I made Bento boxes for everyone. Thanks for taking care of me.

It's the last day, and you didn't forget to be grateful.

Not bad.

I was thinking that if I really can't see you after today,

I would be a bit sad.

I really really wish I can like

someone who knows how to treasure me.

But I haven't been able to do it.

I finally know how hard it is to have a failed relationship.

You're always chasing after an unobtainable aesthetic feeling.

Finding not only a lover,

but a best friend as well.

Isn't that kind of person better for you?

Why are you looking me like that?

Why is it like that?

I have a couple of good friends in the Foreign Language department.

I heard it's because they didn't buy the textbook

that he failed them.

So right now you're saying I'm being unfair?

Xiao Wei, you have to put in your own input.

You have to understand to fight for your standpoint.

My principle is to spend my days peacefully,

and smoothly finish the 4 years of college.

Stop forcing me, okay?

I don't want to see you get hurt.

I will be very persistent about Professor Chang Fei.

I won't just give up like this.

By doing this, you've already broken school rules. I can record demerits.

Excuse me, which one of the school rules does this break?

We're staying here

because my friend was failed for not buying the textbook.

So I hope you can support us,

make the school return to us our right to review test papers.

Join us please.

I can't. I have class soon.

Keep this umbrella.

Press on. -Thank you.

Classmate! We're...

Xiao Wei! Xiao Wei!

Liu Chuan.

Hey.

What are you doing?

Is this a new Treasure Hunting Club activity?

We're protesting.

Protesting?

Protesting what?

Because my classmate didn't buy the textbook,

she got points taken off her final exam.

We're fighting for the right to review test papers.

Join us please.

If we just ignore it,

the professor can do this to anyone.

What you said sounds really bad,

but as long as we don't take this class, then it's okay.

That's so passive. What if this class was required?

If it's required, then we shouldn't make him angry.

Liu Chuan, you shouldn't test these kinds of murky waters either.

We who study law,

the ones who try to achieve fairness and justice?

Giving unfair grades and not allowing the review of test papers,

definitely needs to be protested.

Liu Chuan, you're so different.

We're only regular people. I think I'll forget about it.

We're leaving now.

Stay well.

Subtitles brought to you by The Freedom Team@Viki

Lin Jia En is still here.

Let's go talk to them.

Jia En!

Xin Yi. Yu Juan.

I'm helping Xiao Wei. Join us.

Jia En, we're here to tell you not to make this such a big deal.

By doing this, other professors won't want to accept you.

Right. Besides, what are you even protesting against?

What I want is simple.

I just want to review the test papers.

We're only freshman students. Aren't we asking for too much?

Yeah. I heard that Chang Fei's the next department chair.

Don't make him angry. Hurry, pack up, and end it.

But...

It seems our voice is still too small.

I don't think Lin Jia En was listening to us.

Right. I really don't know when they'll stop.

They've already stood there the whole morning.

Ding Xiao Wei!

Xiao Wei, Lin Jia En is protesting for you. Are you not going?

Even you're not going? How does that even make sense?

Yeah.

Hey, Xiao Wei.

Where are you going?

I'm going back to the dorms.

I can give you a ride.

No need. I can go myself.

Okay.

Hey Ri Qi. -Hello

Hey, have you guys seen Liu Chuan?

Liu Chuan? Yeah.

He and Lin Jia En are together doing an exercise.

Exercise?

Over there exercising?

Xiao Wei? You're here?

Aunt Ma Li gave me some oranges. Come eat some together.

It's okay. You can eat it.

What's wrong?

Xiao Wei...

Are you not feeling well?

You don't look well.

No, I'm fine.

I'm just a bit tired.

Tracy.

Senior.

Xiao Wei? Why are you still here?

Jia En and Liu Chuan are

protesting for you.

Protesting? -Yeah.

Protesting for what?

It can't be because of not getting enough points is it?

Xiao Wei, didn't you stop her?

We can't win when we're up against the school.

Right, and a girl

standing outside with a protest sign doesn't look good.

Liu Chuan doesn't understand dissuasion and is even protesting with her.

Xiao Wei, hurry up and go convince them not to.

If later there's difficulties in choosing classes, then she's in trouble.

Exactly! Whatever she's going to apply for later,

they won't let her pass.

Xiao Wei.

Xiao Wei!

Hey. - Ri Qi, come here. Something happened.

Liu Chuan and Jia En are in trouble.

Aren't they exercising outside of the Foreign Language department?

What? They got hurt?

It's not. Look here. They aren't exercising.

They're protesting.

So out of the situation!

There's someone protesting in the Foreign Language Department.

I just passed the Foreign Language department and saw Liu Chuan and Jia En protesting...

Who's the victim? - It's right here.

Ding Xiao Wei...

How can Liu Chuan do this alone?

As his brothers, let's go over and support him.

Let's go.

Hey, good thing you're here.

We're going to meet netizens.

Can you lend us some handsome clothing?

Lending clothes at this time?

Jia En and Liu Chuan are protesting for Xiao Wei at the Foreign Language department building.

Let's go together.

In my university plans, there's getting a girlfriend,

working, being part of clubs, and getting scholarships.

Protesting isn't in my plan.

Yeah. My grades are already pretty bad.

I don't want to the school to keep an even closer eye on me.

If there are rules, we should just follow them.

Safely graduating is more important.

Xiao Wei is being bullied.

You guys still want to stand back and do nothing?

What? Xiao Wei is being bullied?

Then that's very serious, but...

But what?

Once we graduate, we're responsible for ourselves.

Well said.

Just tolerate it.

Forget about it. Let's go.

Hey, wait a second. - What about the clothes?

Again with the clothes? You won't fit in mine.

Hey. What do you mean it doesn't fit me? All I have to do is pull up the pant legs.

But I can wear it.

It's locked.

Hey. You even lock the door. Why do you have such good habits?

Just let it go. Let's go.

Jia En!

Tracy, you're came.

Come join us.

I came to tell you to come back.

Let's go.

You don't want to help Xiao Wei?

Of course I want to!

But this method isn't the way.

It will only madden the school and bring trouble to those who are innocent.

What can protesting do?

Protesting is the same as arousing troubles.

Tracy...

Bro, I'm here to support you.

Liu Chuan.

The more people, the more impact it will have.

You're right, it's good to gather more people. That is the only way our protest will be heard.

Where's Xiao Wei?

Has she stopped by?

Xiao Wei is really scared that this will become a large matter.

You guys are putting so much pressure on Xiao Wei.

I'm wondering

if this is really helping her.

Doing this is risky.