ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"(قليلون منا حقيقتهم كما تبدو…) (أغاثا كريستي)"
كفّ عن التصوير.
هل المياه جيدة؟
أحبك!
أحبك!
ساعدوني!
ثمة خطب ما.
لا، تريدك أن تسرع!
- أسرع؟ - أسرع.
- زد السرعة! - هيا.
- "أليكس"! - أسرع!
"أليكس"!
"رودولفو"!
"أليكس"!
- "أليكس"! - "سارا"!
الحبل ينقطع!
أوقفوا القارب! أوقفوه!
"سارا"!
"سارا"!
لقد سقطت. "سارا" سقطت!
- ماذا فعلت يا "رودولفو"؟ - سحقًا!
النجدة، افعل شيئًا يا "رودولفو".
"سارا"!
- أرجوك يا "سارا". سحقًا! - النجدة!
أرجوك يا "سارا"، أفيقي. "سارا"!
فلنجلب المساعدة! بسرعة!
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
هيا لتستحمّوا الآن! هيا أيها الكسالى!
هيا!
أنت بالداخل منذ 5 دقائق.
لا توجد مياه ساخنة.
المياه باردة.
"(أسرار الويب الخفي) - (كارل جوردن)"
"أليخاندرو غوزمان"؟
"غوزمان".
لديك زائر.
لا يأتيني زوار.
إنه محاميك.
خُففت العقوبة لحسن السير والسلوك.
خُفضت المدة إلى 18 عامًا.
وقد قضيتها.
ستخرج غدًا في الـ8 صباحًا.
الصيد مهم جدًا للحفاظ على توازن الحياة البرية.
كما أنه يؤتي بمنافع كبيرة لمالكي الأراضي.
لا شيء يُقارن بالشعور الذي تشعر به
حين تصيب الهدف.
إنه دورك.
تعال.
أنت حفيدي.
لنر مدى شجاعتك.
أطلق.
لديها خشيش.
أطلق بحق السماء!
لا أريد مخنثًا آخر في عائلتي يا "برونو".
لا تنس ذلك.
هل يعرف آل "لازكانو" بهذا؟
سيخبرهم محاميهم. لماذا؟
ماذا حدث؟
ألا يمكنني ترك المكتب لحظة أم ماذا؟
سيُطلق سراح "أليكس" غدًا، أخبر ابنك.
نوشك على جعل ترقية "رودولفو" رسمية.
- لا يمكنني فعل هذا به. - إنه يسعى إلى الانتقام.
لن يحدث شيء.
سأقول لك ما قلته لابني يوم موت تلك الفتاة.
الانتقاء الطبيعي لا يخطئ.
لم يحدث آنذاك شيء، ولن يحدث الآن شيء
يؤثر على أسرتي.
أنا أقوى اليوم مما كنت قبل 18 عامًا.
أطفئوا الأنوار!
افعل شيئًا أيها الوغد!
"سارا"؟ النجدة!
ليساعدني أحد!
"سارا". النجدة!
افعلوا شيئًا أيها الأوغاد!
"سارا"، افتحي عينيك. "سارا"!
أرجوك افتحي عينيك يا "سارا". اسمعيني. هل تسمعينني؟
- لا يمكنك الدخول. - أنا هنا، مفهوم؟
أنا آسف، لقد تُوفيت.
حُكم عليك بالسجن 30 عامًا.
افعل شيئًا يا "رودولفو"! "سيزار"!
أرجوك، لا علاقة لي بالأمر يا حضرة القاضي.
"أليكس"؟ بنيّ؟
أمي، اهدئي.
نعم، سأعود.
وسيكون كل شيء على ما يُرام.
يا إلهي، الشرطة.
لا تسلّم نفسك يا بنيّ.
أرجوك، لا تفعل ذلك.
"أليخاندرو غوزمان"؟
انتبهي يا "سارا".
"شارع (سارا غوزمان)"
لا ترتديها.
- كلا. - أنت خائف جدًا!
لا ترتديها.
لا أحد هنا. "سارا"!
هل أحضرت مفكًا؟
أسرع يا "أليكس"!
لا!
- "سارا". - انتهيت.
مهلًا! من هناك؟
هيا، أسرعي.
رآنا أحد، انزلي.
انزلي! فلنذهب.
"(سارا غوزمان) - (لوسيا زالديفار)"
سامحيني يا أمي.
ما أنا على وشك فعله…
هو من أجل أختي…
ومن أجلك.
سامحاني.
ماذا ستفعل؟
سأجعلهم يدفعون ثمن ما فعلوه بأختي،
وما فعلوه بأمي،
وبي.
سيدفعون ثمن كل ثانية
جعلوني أعيشها في هذا المكان القذر.
"(سيزار لازكانو)"
حبيبك؟
ماذا؟
- حبيبك؟ إنه وسيم. - ماذا؟
لا.
لا! إنه أبي.
- آسفة. - لكنه وسيم فعلًا.
- لا عليك. - أجل.
ها هي ذي.
"شيما"!
وأخيرًا!
- أجل. - أخيرًا، أنت هنا معي.
كيف حالك؟
بخير، وأنت؟
وتلك البالونات؟
- لك. - لي؟
أجل، حاولي ربطها.
كان جمعها معًا كابوسًا.
أهذا حبيبك؟
- أسرعا! - أحببته.
- حقًا؟ - أسرعا، أدفع ضعف ثمن الانتظار.
- أحببته. - اجلسي في الأمام بجانبي.
مرحبًا!
يا للروعة! مذهل!
- سُررت بلقائك. - تشرفت.
- سمعت الكثير عنك. - وأنا أيضًا سمعت الكثير عنك.
- كم هذا مشوّق! - كيف كانت رحلتك؟
مذهلة!
سأموت عما قريب،
لكنك ستخرج من هنا.
وحين تصبح حرًا،
سيساعدك هذا المفتاح على الانتقام
لما فعلوه بك وبأمك،
وبأختك "سارا".
"رودولفو لازكانو" قتل أختي.
- في الواقع، كان إهمالًا جنائيًا. - لم يكن كذلك.
قُطعت الحبال.
كان حزام الأمان اللعين مقطوعًا.
كان "رودولفو" اللعين ثملًا.
زاد السرعة.
لأن هذا ما أراده.
أراد أن يبدو الأمر كحادث طبيعي.
لكن لا.
لقد قتلوا "سارا".
أوتعرف السبب يا حضرة المحامي؟
لم يعجبهم أنها مع فرد من آل "لازكانو".
لا أخشى أن أمضي حياتي في السجن.
ولن أتوقف حتى أجعله يدفع ثمن
ما فعله بأختي. وكذلك عائلته أيضًا.
كل أولئك الحقراء شركاء في الجريمة.
سرقوا 18 عامًا من عمري.
أتعرف ماذا قال لي "سيزار لازكانو"؟
"رودولفو" ليس شجاعًا ليواجه هذا الموقف.
لا يستطيع. انظر إليه.
واجبي هو حماية عائلتي.
ارتكب ابني خطأ قد يدمّر حياته.
أنت ذكي.
تدرك أنني لا يمكنني أن أعرّض مستقبل ابني
إلى أن يُدمّر بسبب خطأ.
أنت تعرف كم نحبك.
فتحنا أبوابنا لك كما لو كنت ابننا.
لقد تربيت مع "رودولفو".
نشأتما معًا كشقيقين.
الأشقاء ينقذون بعضهم ويساعدون بعضهم.
يفعلون المستحيل لمساعدة بعضهم البعض إن لزم الأمر.
ساعدنا يا "أليكس".
أنقذ أخاك.
وليس هو فقط.
بل وعائلتنا.
ماذا تفعل يا أبي؟
لا… لا يمكننا أن نطلب من "أليكس"
- لوم نفسه على شيء لم يفعله! - اصمت بحق السماء!
يومًا ما، سيكون "رودولفو" رئيس شركة "لازكانو".
هل تعرف ماذا سيفعل أعدائي لتدميره؟
أنت قوي. تعرف معنى المعاناة.
لديك روح التضحية، وقد قدّمنا لك الكثير.
لتعليمك…
ولأختك.
"سارا". الفتاة المسكينة.
أنا آسفة جدًا.
رحمة الله عليها.
حان الوقت لتردّ إلينا الدين.
- لا علاقة لـ"أليكس" بالأمر. - اصمت.
- خذيه من هنا. خذيه! - "رو"!
"شيما"، أرجوك، فلنذهب.
No comments yet. Be the first to leave one.