Bimbisara (బింబిసార)

Kawan…

Kawan!

Tempat ini amat menakutkan.

Kita harus melarikan diri dari sini.

Kawan, pasukan telah datang. Mari kita ikuti jalan ini

Kita berada di antara iblis dan laut dalam.

-Selamat datang, Tuanku! -Siapa kau?

Aku adalah roh yang terpenjara dalam cermin itu.

Aku dibebaskan dari kutukan berkat kau.

Sebagai rasa syukur, aku mempersembahkan cermin ajaib ini yang akan berguna untuk masa kini dan masa depan kau.

Tolong terima itu, Kaisar.

Kita mau kemana, Ayah?

Ke kerajaan yang diperintah oleh kaisar agung Bimbisara.

Apa itu? Apa yang ada di sana?

Tempat ini memiliki Dhanwantari, sebuah ensiklopedia, yang merupakan garis kehidupan umat manusia.

Tempat ini memiliki rahasia luar biasa yang bahkan tak dapat dipahami oleh sains.

Jika kita menguasainya, dunia akan berada dalam kendali kita.

Dhanwantari yang kau tunggu-tunggu selama ini tinggal selangkah lagi.

Ah! Kita telah sampai, Sastry! Kita telah sampai.

Jangan buru-buru, Sastry. Lanjutkan!

Subramanya! Berhenti!

Subramanya!

Jangan menyentuhnya! Jangan jangan! Subramanya!

Ayah! -Sastry!

Ayah!

RK industrialis terkenal dirawat di rumah sakit dengan masalah kesehatan yang parah.

Perawatan di bawah pengawasan Dr Subramanya Sastry.

Banyak orang di seluruh negara bagian sedang menunggu kepulangannya dengan selamat.

-Selamat pagi Pak. -Selamat pagi. Tolong periksa dia setiap jam.

Tunggu tunggu!

Pasien baik-baik saja. Tak perlu khawatir. -Mohon tunggu.

-Tuan, keluarga pasien. -Bagaimana dia sekarang, Pak?

-Dia baik-baik saja. Oke, -Terima kasih Pak. -Salam!

Sensasi baru dalam sejarah Kedokteran adalah Dr Subrahmanya Sastry!

Rumah Sakit Dhanwantari berdiri sebagai alamat untuk begitu banyak perawatan baru.

Kau benar-benar hebat, Tuan. Ada banyak dokter di kota ini.

Tak satu pun dari mereka bisa menghidupkannya kembali sadar.

Tapi dengan satu sentuhanmu, dia kembali pulih.

Seluruh negara bagian membicarakan kesuksesan Anda, Tuan.

Ini bukan kesuksesan. Ini bukan prestasi.

Kesuksesan aku adalah ketika aku menemukan Dhanwantari.

Dan ketika aku memenuhinya untuk ayah aku.

Hah! kethu!

“Yang paling tangguh dari semua dunia, kasihanilah”

“Komandan Shivit, bergembiralah”

“Salam, Ibu Kali! Tunjukkan belas kasihan!”

Berapa lama, Kethu? Berapa tahun aku harus menunggu?

Aku tak meninggalkan bisnis aku untuk itu.

Ayah aku berharap dunia ini berada di kaki aku.

Akankah tetap menjadi mimpi? Akankah menjadi kenyataan, Kethu?

Ini akan menjadi kenyataan. Itu pasti akan menjadi kenyataan, Sastry.

Kethu! Hanya karena aku bertanya tentang buku itu setiap pagi,

apa kau menceritakan sebuah dongeng?

Kau menganggap aku bodoh?

Waktu menentukan segala sesuatu yang terjadi di dunia.

Waktu adalah satu-satunya jembatan antara kau berdua.

Orang yang membuang buku itu akan naik dari waktu ke waktu dan menyerahkannya kepada kau.

Ini adalah tugasnya.

Ketika Saturnus memerintahkan Jupiter di Rumah kedelapan,

saat Venus berkurang dan Bulan mendapatkan kekuatan, mengarungi waktu itu-

saat memasuki masa kini,

saatnya berdiri menghadapi kematian, Sastry.

Dia akan datang sendiri.

Dia akan membuka harta karun.

Ketajamannya mengejutkan sejarah itu sendiri.

Dia adalah orang jenius dengan rasa pengamatan yang tajam.

Dia orang yang membunuh kakaknya sendiri karena melawan.

Dia adalah Bimbisara.

Tanpa pernah menyarungkan pedangnya,

menduduki semua kerajaan yang ditunggangi kudanya,

menguasai raja-raja yang menghadang,

menghapus perbatasan kerajaannya,

membasahi tanah dengan darah, menggunakan despotisme yang tak kenal lelah,

memerintah kerajaan tanpa musuh,

dan pengikut yang tak bisa berdiri,

adalah kaisar yang angkuh.

Pada saat senjata berjuang untuk hidup mereka sendiri melawan dia,

seorang kaisar sombong yang membangun kerajaan Trigartha yang tak terkalahkan, adalah Bimbisara.

Salam, Bimbisara.

Jagajjajjarika!

Zubeida! -Rajaku?

Apa agenda sidang hari ini?

Tidak banyak, Rajaku.

Rakyat merayakan kemenangan raja sebagai milik mereka.

Itu hanya pujian untuk engkau, rajaku.

Dan?

Er ... memuji kemenangan engkau dan mencari aliansi engkau,

raja-raja tetangga telah mengirimkan hadiah untukmu, rajaku.

Kalau begitu- -Rajaku!

Izinkan mereka. -Seperti yang kau perintahkan.

Hah!

Rajaku!

Apa itu?

Melelehkan mahkotanya sendiri, raja Pandya-

telah membuat pedang dan mengirimkanya, Raja.

Pedang terbuat dari mahkotanya! Jadi dia telah meletakkan kepalanya di kaki engkau, Rajaku.

Lanjut!

Apa itu, bodoh?

Ini adalah bunga Sanjeevani, Rajaku. -Aha!

Jika digunakan dalam waktu satu jam setelah kematian, orang mati akan hidup kembali.

Tapi ini hanya bisa digunakan dua kali, Rajaku.

ha ha ha

Pertama hidupkan dia kembali. Atau kau akan mati.

-Aku terlahir kembali! -Ini Sanjeevini asli, Rajaku.

Ini adalah keajaiban. Menyelamatkan dia. -Rajaku!

Tapi mengapa aku membutuhkan bunga ini?

Keberanian untuk membunuh Bimbisara belum lahir, Zubeida.

Bhageera! -Rajaku!

Menyingkirkan semua rintangan, kerajaan kita akan meluas

perbatasan di luar kerajaan lain.

Kirim pesan ke Kerajaan Asmaka yang memperingatkan mereka tentang invasi Bimbisara yang akan segera terjadi.

Menyerah berarti bertahan hidup dan konfrontasi berarti kematian.

Peringatan Bimbisara kepada Kerajaan Asmaka.

Bersama engkau semua kerajaan yang berkembang di bawah perlindungan engkau-

harus tunduk pada tahta Trigarta,

menghormati aneksasi kami dan menyetujui perbudakan di bawah kami.

Mereka yang tak setuju kehilangan akal.

Kerajaan yang menolak akan terbakar.

Sebelum tur kemenangan ini berubah menjadi invasi Sebelum dekrit ini berarti kematian

Aku harus mendengar jawabanmu.

Katakan padanya itu tak mungkin.

Apa sebaiknya aku membawa pesan yang sama, Putri?

Juga sampaikan bahwa mengancam bukanlah kualitas dari yang gagah berani.

Jika Bimbisara mendengarnya, tak ada satu jiwa pun yang tersisa di kerajaan Asmaka.

Sampaikan bahwa Kerajaan Asmaka tak akan tunduk pada seorang lalim.

Berlian, permata, dan zamrud!

Gajah mulai lelah membawa harta yang besar ini. Membuatnya cepat. Astaga!

Rajaku! Kau telah menyelamatkan kami.

Semua berlian dan batu mulia-

Permata dan para safir-

Mereka semua mencapai harta karun kita. -Hmm.

Mmm… Aku ragu. -Menangislah.

Bagaimana jika seseorang melihat harta karun itu saat kau tak ada?

Apa harta itu menarik hatimu, Zubeida?

Ketika hatiku dipenuhi denganmu, di mana tempat untuk kekayaan?

Aku memberikan hidupku untuk kebahagiaanmu. Tapi kau mencurigaiku.

Jangan khawatir, Zubeida.

Kau harus menghadapi penduduk asli ras Cherokee.

Itu tak mungkin secara manusiawi.

Bagaimana jika suku Cherokee tergoda? Bagaimanapun, itu adalah kekayaan.

Tak ada yang bisa membuka pintu kecuali aku.

Aku menyegelnya dengan sidik jariku, suaraku... Jagatjajjarika!

...dan darahku mengalir. -Aha!

Jika orang lain mencoba membukanya, mereka langsung mati.

Kekayaan yang belum pernah dilihat dunia adalah milik Bimbisara!

“Raja perkasa yang mengatur peperangan”

“Pemikat yang romantis”

“Baik itu perang atau cinta”

“Kau setara denganmu”

“Bunga bulan seperti anak muda”

“Bersenandung, perhatikan”

“Hati gembira gadis muda”

“Menyambutmu untuk itu”

“Kecantikan ini merindukanmu”

“Belailah sepuasnya”

“Sebuah pesta menanti kau”

“Melangkah melintasi perbatasan”

“Goyangkan aku di ayunan kesenangan”

“Ayunkan aku pada melodi romansa”

“Manjakan aku dengan lembut, Bimbisara”

"Kosakata"

"Merak jantan ini memimpikanmu, mendekatlah."

"Kosakata"

"Merak jantan ini memimpikanmu, mendekatlah."

“Biarkan keinginan mengambil alih”

“Biarkan Cupid unggul dalam pekerjaannya”

“Berharap untuk milik gadis itu”

“Biarkan ksatriamu memeluknya”

“Biarkan romansa matang”

“Ambil kesempatan besar ini”

“Tak ada orang di sekitar yang setampan kau”

“Tak ada yang memiliki cahaya kau; baik hari ini maupun besok”

“Ini tak berlebihan”

“Membuat bulan tak bisa tidur”

“Membuat bunga melati memerah”

“Penjarakan aku dalam pelukan emasmu, Bimbisara”

"Kosakata"

"Merak jantan ini memimpikanmu, mendekatlah."

"Kosakata"

"Merak jantan ini memimpikanmu, mendekatlah."

“Bunga bulan seperti anak muda”

“Bersenandung, perhatikan”

“Hati gembira gadis muda”

“Menyambutmu untuk itu”

Kami telah salah, o Raja. Tolong selamatkan hidup kami.

Mengapa ayah bersujut, Ayah? Lebih baik mati.

Jadi lebih baik membunuh?

Ayah! Ayah!

Aku terkesan dengan harapan dan upaya kau untuk membunuh aku.

Putri yang bangga sepertimu layak mendapat tempat di sampingku.

Apa yang terjadi dengan membunuhmu Romantisme lebih menyenangkan.

Ayah! Ayah! Ayah! Ayah!

Menguasai! Situasinya mengerikan.

Salam, Dhanwantari!

Hentikan! Hentikan, anak-anak! Hentikan!

Hentikan! Apa yang terjadi?

Beraninya kau membantu musuh?

Mengobati adalah tugas kita, Nak. Kami hanya melakukan tugas kami.

Kau telah berkhianat. Lancang sekali kau.

Berhenti! Tunggu! Tolong jangan terburu-buru.