You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)

Subtitulos por V4Eve Subido por Ceczi

¡Oppa! Mira, ¡es realmente una persona! ¿Que hacemos? Parece que le golpearon y corrieron.

¿Es el 119, verdad? Una persona a colapsado. Creo que fue un accidente de coche.

-¿Donde esta el paciente? -Esta aqui.

¿Donde?

-¿Donde fue? -Antes, estaba claramente...

Estaba realmente aqui. El hombre joven estaba sangrando.

Verdad.

Con la escusa que estas esperando por esta persona,

y que ibas a reunirte de nuevo con el, has hecho de Hui Kyeong,

un chico idiota que solo te mira a ti,

en alguien que está pegado a ti y ni siquiera puede entrar y salir cuando le plazca. Así que ¿por qué?

¿No lo reconoces?

¿Qué... no reconozco?

El esta cerca tuyo.

Te estoy diciendo, ¿Por que no lo reconoces?

¿Cerca de mi?

¿Donde?

Po...

¿De que estas hablando?

¿Estas muy curiosa?

No.

No del todo.

Por lo menos tengo una cosa clara.

¿Te gusta Hui Kyeong, no?

¿Desde cuando?

Cierto, me gusta.

Desde cuando a Hui Kyeong empezaste a gustarle.

¿Pero por que traes esto ahora?

Esto es lo que era. Debes odiarme mucho.

Ahora empiezo a entender.

¿Es por eso que lo has mencionado? ¿Diciendo que sabes quien es el hombre de hace 12 años?

No quiero preguntar quien es y como encontraste a ese hombre.

incluso si te mueres por decirlo, no lo hagas.

¿Cómo voy a creer tus palabras?

incluso pense que eramos amigas por mas de 15 años,

y no fuiste honesta conmigo ni una sola vez.

-Cheon Song Yi. -Si, Yoo Se Mi. Ese corazon tuyo que le gusta Hui Kyeong,

Tu corazón que llego a desesperarse para encontrar al hombre de hace 12 años, Entonces debería separarme de ti.

Lo se muy bien.

Para mi, que fui tu amiga en un punto, este corazon

parece lamentable.

¿Como te atreves?

Parce que has entendido mal, pero el hombre de hace 12 años,

ya no es importante para mi. Estuve curiosa por mucho tiempo.

Porque fue la persona que salvo mi vida la noche que mi padre se fue.

Pero yo ya no soy la niña que deambulaba por las calles, llorando porque su papá se fue.

Entonces, no intentes asustarme con esas cosas,

y no pienses en arrastrar a alguien de mi lado y convertirlo en un extraño.

No lo hagas.

Si llega el tiempo en el que necesito reconocer a ese hombre, Ya lo hare.

No te preocupes si paso por el y no lo reconozco.

Entonces...

no traigas a ese hombre en frente de mi otra vez.

Dicen que la mentalidad de una persona es asi.

Cuando uno ve a alguien que está en un lugar mejor que uno mismo,

uno no piensa "tengo que estar en ese lugar", sino más bien

uno dice "Debes bajar a las trincheras en las que estoy atascado"

Lo siento, pero

No voy a ir alli. En las trincheras que vives,

ese lugar infernal donde vives, odiar y estar celoso de alguien.

No voy a hacerlo.

Así que, no vengas a mí pidiéndome que

baje, baje.

tengo algo que decir. Por favor llamame.

Hey, ¿por qué no contestas el teléfono?

No necesito contestarlo.

¿Quién es?

Una chica que me sigue a todas partes, diciendo que le gusto.

¡Hey! Tienes un mensaje. ¿No vas a verlo?

Olvídalo. Todo es obvio.

Cosas como "tengo algo que debo decirte." o "pido que me llame." etc.

Aish, es tan molesto.

¿Por qué me pegas?

Ella realmente podría tener algo que decir! ¿Es tan difícil coger una llamada?

¿No puedes contestar a su mensaje? No puedes pensar en como se siente la persona que espera, ¿verdad?

¿Molesto? ¿Alguien te dijo que salves el país o la vida de alguien?

Una llamada, un mensaje de texto, es lo que ha...

¿Qué está diciendo?

Tengo algo que decirte. Por favor, llámame.

Esta justo a tu lado.

Te estoy diciendo, ¿Por qué no lo reconoces?

¿Qué fue exactamente lo que quiso decir?

No, no estoy curiosa.

Si me da curiosidad, eso significa que pierdo.

El número al que ha llamado no puede ser localizado.

¡Sr. Do Min Joon!

¡Sr. Do Min Joon!

Sr. Do Min Joon.

¡Do Min Joon!

¡Do Min Joon!

¡Sr. Do Min Joon!

¡No te vayas!

Min Joon.

¡Sr. Do Min Joon! ¡Sr. Do Min Joon!

Sr. Do Hoon Min, ¿qué te ha pasado? ¿Qué pasa?

¿Estás bien? ¿Estás bien?

Vamos a ir al hospital. Vamos al hospital, ¿de acuerdo? yo puedo rápidamente...

Cheon Song Yi. . .

¿Sí?

No puedes, no los llames.

No puedo ir al hospital.

No puedo ir.

¿Por qué?

¿Por qué no?

¿Por qué? No, te vas a morir de esta manera. No puedes...

¡Sr. Do Min Joon! ¡Sr. Do Min Joon! Vuelve a tus sentidos!

Sr. Do Min Joon, ¿qué se supone que debo hacer?

Chico de las Estrellas Capitulo 12

¿Estás diciendo que podemos dejarlo así?

Sólo detuvimos la hemorragia. Deberíamos ir al hospital...

Gracias por no llamar a la ambulancia.

Debe haber sido difícil no hacerlo.

¿Por qué no deberíamos hacerlo?

De todos modos,

no . . . morirá. . .

Estará bien, ¿verdad?

Bueno, no estoy seguro.

Debería dejar que por si solo.

Si lo hubiera hecho, esto no habría sucedido.

¿Perdón? ¿Dejarlo que por sí solo?

Me quedaré aquí, así que,

Srta. Cheon Song Yi, se puede ir.

No. Me quedaré aquí, también.

Esperaré y lo veré despertar.

No, estará bien, ya que estoy aquí.

- Pero. . . - Y,

desde hace un tiempo,

He pensado si debería decirle esto o no.

Min Joon se ira pronto.

¿Perdon?

¿A donde?

En menos de 2 meses se ira.

¿A dónde va?

¿Lejos de aquí?

¿Al extranjero?

De todos modos, para ambos, no hay nada bueno en

apegarse a alguien ¿quién se va pronto, no le parece?

Si tiene sentimientos hacia él,

por favor tenga cuidado de ellos ahora.

Por favor, váyase ahora.

~ Y me abrazaste. ~

~ Mientras se miran el uno al otro sin comprender, ~

~ Dices "Adiós". ~

~ El amor está aquí, pero te vas. ~

~ He estado esperando, pero no puedo verte más. ~

~ Siempre como un tonto. Las lágrimas fluyen diciéndome ~

~ Adiós. por ahora, adiós. ~

~ Hola. Hola. ~

Puede revisarlo y enviarlo de vuelta, una vez que halla puesto su sello en él.

Nuestro sello ya está en él.

Sí, lo haré.

Artista de Cultura Popular(actriz) contrato de exclusividad

Ah, discúlpeme.

Si.

Entiendo.

Supongo que hay algo que le preocupa.

Ah...

Si.

Soy voluntario en un centro de perros abandonados algunas veces.

Un perro fiero, que se suponía iba a conseguir la eutanasia,

Me dijeron, que escapo.

Oh, querido. ¿No es peligroso?

Si.

Debemos atraparlo pronto me encargare del asunto.

De todos modos, no se preocupes por la Srta. Cheon Song Yi a partir de ahora.

Nuestro grupo hará lo mejor para que regrese de nuevo

y llegue a la cima de nuevo.

Esta USB tiene el manejo de los derechos digitales (DRM copia de protección)

por lo que el peligro que hubo después de haber sido filtrada es inexistente.

Pero, Do Min Joon.

¿Cómo es su condición?

¿Está seguro de que no puede moverse?

Comprobé que se cayó y perdió el conocimiento, pero

Cuando llegó la ambulancia, de repente desapareció.

Vamos.

Regreso.

Oh, sí. Llega tarde.

¿Van a alguna parte?

Después de cena, no podía asimilar la comida.

Su mamá y yo vamos al parque a dar un paseo.

Debes estar cansado. Entra y descansa.

Si.

Vamos.

¿Estás teniendo un buen sueño o algo?

Tuve un sueño feliz.

Despierta.

Date prisa y despierta.

¿Por qué te quedas ahí? Te dije, que te sientes y esperes, prepararé la comida para ti.

- ¿No puedo hacerlo? - No puedes.

Tengo una fantasía en delantales, sabes.

Cariño, sólo tienes que comer mi deliciosa comida,

independientemente de como sepa, ¿de acuerdo?

¿Debo conseguirlo?

Esos bastardos quienes van y se sientan en Beotigogae.

Esas cosas son inútiles.

No. Eso es una combinación rara.

No sólo es 1 +1, pero también te dan un sartén.

Te dije que no seas atraída por 1+1 o los obsequios.

Come esto.