Dance of the 41

Dance of the 41 (El Baile de los 41)

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Dance of the Forty One 2020 SPANISH 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-PAAI
Dance Of The Forty One 2020 SPANISH WEBRip XviD MP3-VXT
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

ടാഗുകൾ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
webrip
BRip
XviD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-05-12
ഡൗൺലോഡുകൾ: 32
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

‫"أفلام NETFLIX الأصلية"‬ سحب وتعديل مثنى الصقير

‫- مساء الخير.‬ ‫- مساء الخير.‬

‫كيف تتأقلم؟‬

‫- بشكل أفضل.‬ ‫- هذا جيد.‬

‫تهانينا يا "دي لاتوري"، إنها امرأة محظوظة.‬

‫ليس بقدر ما أنا محظوظ.‬

‫يا صاحب النيافة.‬

‫تشرفت برؤيتك.‬

‫كان والدك سيفخر بك.‬

‫- هذا ما كان يريده لك.‬ ‫- أود اعتقاد هذا.‬

‫الدون "فيليب"، تسرني رؤيتك دومًا.‬

‫عليك زيارتي في بيتي.‬

‫لدي سيجار جديد أظن أنك ستستمتع به.‬

‫بكل تأكيد.‬

‫ائذنا لي.‬

‫"إغناسيو".‬

‫"كارمين"، كانت النتيجة رائعة.‬

‫يسرني أنك جئت يا "إغناسيو".‬

‫"أمادا" بانتظارك.‬

‫متواضع.‬

‫كان خاتم والدة "إغناسيو".‬

‫يا للمرأة المسكينة!‬

‫لو كانت تعرف أين انتهى به المطاف.‬

‫على يد أختك يا "لوز".‬

‫أختي غير الشقيقة.‬

‫لا تقلقن، ستجدن أزواجًا قريبًا أيضًا.‬

‫بالتأكيد.‬

‫أرجو أن يكون أجنبيًا.‬

‫مثل "رومين".‬

‫"لورينزا" و"رومين".‬

‫هلا تأذنا لي؟‬

‫يا سيدات.‬

‫أرجو ألا تمانعن أن آخذ "أمادا" منكن.‬

‫في الوقت المناسب تمامًا.‬

‫عندما أفكر أن كل ما أردته في مسقط رأسي‬ ‫كان أختًا أصغر.‬

‫تبدين جميلة.‬

‫"فيليكس"!‬

‫"إغناسيو".‬

‫كنت أعرف أن ثمة شيء مفقود في هذه الحفلة.‬

‫سيدي الرئيس، أعتذر لتأخري.‬

‫"فيليكس".‬

‫تسرني رؤيتك، كما الحال دومًا.‬

‫تهانينا يا "إغناسيو".‬

‫سمعت بأنه تم تعيينك في الكونغرس أخيرًا.‬

‫يا لها من هدية زفاف جميلة!‬

‫لا شك أن السيد الرئيس بغاية الكرم.‬

‫لمن يستحقون فقط.‬

‫شكرًا لك على ثقتك يا سيدي الرئيس.‬

‫ما يُعطى يمكن أن يؤخذ أيضًا.‬

‫لذا خير لك أن تلتزم بجانبك من الاتفاق،‬

‫وتسعد ابنتي.‬

‫هذا كل ما أريده في الحياة.‬

‫ولكن "فيلادا" أحد رجال الرئيس.‬

‫وأنا كذلك الآن.‬

‫هل يعرف "دياز" بهذا الأمر؟‬

‫أردت استشارتك أولًا.‬

‫إذا اكتشف الأمر، فسيعتبرها خيانة.‬

‫هل تريد...‬

‫أم لا تريد...‬

‫الحلول محل "فيلادا"؟‬

‫بالطبع.‬

‫ولكن لماذا معك؟‬

‫إذا كان الرئيس سيغير المرشح الرسمي،‬

‫فمن سيختار غيري؟‬

‫ربما نسيت،‬ ‫ولكني لا أعتقد أني رأيتك من قبل.‬

‫بدأت العمل هنا مؤخرًا.‬

‫أنا "إيفاريستو ريفاس".‬

‫- أنا "إغناسيو دي لاتوري".‬ ‫- تشرفنا.‬

‫وأنا كذلك.‬

‫هل تبقى هنا حتى وقت متأخر عادةً؟‬

‫إنها عادة سيئة.‬

‫إنها عادة أتشارك بها.‬

‫عسى أن يكون اتحادكما خصبًا.‬

‫وعسى أن تريا أبناء أبنائكما،‬

‫وبعد عمر طويل سعيد،‬

‫عسى أن تصلا إلى البوابات اللؤلؤية لتلتقيا‬

‫إلهنا المسيح.‬

‫آمين.‬

‫إنها شبه معجزة أن كل شيء سار كما ينبغي.‬

‫كانت أرضية الرقص مزدحمة عندما غادرنا.‬

‫حتى "لوز" هنأتني.‬

‫غادر آل "ليمانتور" باكرًا.‬

‫أرجو ألا يكون الطعام السبب.‬

‫ألا تعتقد أننا شربنا ما يكفي؟‬

‫لا أكتفي أبدًا.‬

‫هذه "دولوريس"، خادمتك الشخصية.‬

‫"سوكورو" و"فرانسيسكا"‬ ‫هما الخادمتان الأخريتان.‬

‫الطاهية "دونا غيرتروديس".‬

‫"ماركو" هو الخادم.‬

‫"دوروتيو"،‬

‫و"فرانسيسكو" و"روبرتو"،‬

‫و"أنيبال"،‬

‫و"لوكاس".‬

‫"إسيدرو" هو مساعد الطاهية.‬

‫وكذلك "خوان".‬

‫و"ماتيو"، فتى الإسطبل.‬

‫كنت على وشك المغادرة، و...‬

‫ظننت أنك قد ترغب في احتساء مشروب.‬

‫كنت سأعمل لدى أبي،‬

‫ولكن لم يكن هذا سينتهي على خير.‬

‫فجئت إلى هنا بدلًا من ذلك.‬

‫هل ما زالت عائلتك بأكملها في "سان لويس"؟‬

‫لنقل إن البعد بيننا مفيد لنا.‬

‫عندما كان أبي حيًا،‬

‫تطوعت لزيارة الضيعة.‬

‫كلما كان أبعد، كان أفضل.‬

‫"كلما كان أبعد، كان أفضل."‬

‫ماذا تقول السيدة "ريفاس"؟‬

‫لست متزوجًا.‬

‫هل تنتظر المرأة المناسبة؟‬

‫وأضيع وقتي؟‬

‫- نعم؟‬ ‫- حضرة النائب.‬

‫كنت على وشك المغادرة،‬ ‫هل تريد شيئًا آخر؟‬

‫لا، شكرًا، يمكنك الذهاب لتستريح الآن.‬

‫- هلا تأذن لي؟‬ ‫- لا بأس.‬

‫كنت تعزفين بشكل جيد.‬

‫عليك...‬

‫إرخاء رسغيك.‬

‫حتى تسقط أصابعك بثقلها على المفاتيح.‬

‫ربما لا أجيد عزف البيانو،‬

‫ولكني أراهن أنك لا تعرف امرأة أخرى‬ ‫يمكنها تنظيف وتعبئة وتجهيز بندقية.‬

‫لحسن الحظ.‬

‫لماذا ما زلت ساهرة لهذا الوقت المتأخر؟‬

‫كنت بانتظارك.‬

‫لا أحب أن تخسري نومك بسببي.‬

‫إنها الطريقة الوحيدة لكي أراك.‬

‫"أمادا"، ليس من اللائق‬ ‫أن تجلسي هكذا في غرفة المعيشة.‬

‫الجميع نيام.‬

‫لم أنه عملي لليوم.‬

‫ألا يمكنك إنجازه غدًا؟‬

‫إنه عمل لأبيك.‬

‫النائب "تيليز".‬

‫من بعدك، تفضل.‬

‫أنت بغاية اللطف دومًا.‬

‫سيجار "إل بوين تونو" من فضلك.‬

‫حظًا موفقًا بجلسة الغد.‬

‫يا للعجب!‬

‫يشرفنا نسيب الأمة بحضوره.‬

‫أظهر بعض الاحترام من فضلك.‬

‫"إغناسيو".‬

‫يا عزيزي.‬

‫سيد "دي لاتوري".‬

‫أخبر زوجتك أننا نحن السيدات أحببنا ثوبها.‬

‫كان رائعًا.‬

‫- من صنعه؟‬ ‫- هذا يكفي.‬

‫سأحضر لك اسم الخياط لاحقًا.‬

‫لا، لا تعطها أي أفكار.‬

‫مساء الخير.‬

‫- مساء الخير.‬ ‫- مساء الخير.‬

‫كيف هي الحياة الزوجية؟‬

‫بعض الواجبات أصعب من غيرها.‬

‫التقيت شخصًا قد يكون مناسبًا هنا.‬

‫دعني أحزر.‬

‫لقد دعوته بالفعل.‬

‫"إغناسيو".‬

‫لماذا لدينا قواعد؟‬

‫للبقية.‬

‫"ناتشو".‬

‫إن فعلت هذا مجددًا،‬

‫- "فسأطردك".‬ ‫- فسأطردك.‬

‫أصغوا أيها السادة، من...‬

‫أنا ثعلب عجوز!‬

‫شكرًا لك يا دكتور.‬

‫بعض الراحة ستزيل قلقك.‬

‫لن تسامحني على عدم دعوتها لحفل الزفاف.‬

‫لم يسمح لي أبي و"كارميليتا" بهذا.‬

‫ويعرف الجميع أنها من السكان الأصليين.‬

‫متى رأيتها آخر مرة؟‬

‫قبل 6 سنوات.‬

‫"إغناسيو".‬

‫أنت وأبي كل ما لدي.‬

‫استريحي.‬

‫عليك خلع قميصك.‬

‫عذرًا؟‬

‫ما زال بوسعك الرحيل إذا شئت.‬

‫"إيفاريستو ريفاس".‬

‫هل جئت إلى هنا بملء إرادتك؟‬

‫نعم.‬

‫وهل تعرف ما الذي يجمعنا في الأخوية؟‬

‫الحب السقراطي.‬

‫وهل تعترف يا "إيفاريستو ريفاس"،‬

‫بأنك مؤهل للانضمام إلى مجتمعنا؟‬

‫أعترف.‬

‫أنا مثليّ الجنس.‬

‫هل تقسم أن تحافظ على ما يحدث هنا سرًا،‬

‫حتى تحت الضغط؟‬

‫أقسم.‬

‫"إيفاريستو"،‬

‫أهلًا بك في نادي...‬

‫- الـ42.‬ ‫- أهلًا بك!‬

‫أيها السادة،‬

‫لنرفع كؤوسنا لشرب نخب أحدث عضو لدينا.‬

‫نخبكم!‬

‫لم أر هذا العدد من المثليين‬ ‫في مكان واحد من قبل.‬

‫كنت أعرف أنك ستقدّر هذا.‬

‫هل مررت بهذا أيضًا؟‬

‫من عرّفك على النادي؟‬

‫الدون "فيليب".‬

‫كان صديقًا مقربًا لوالديّ.‬

‫ودعاني كهدية بعيد ميلادي الـ18.‬

More Arabic subtitles for Dance of the 41

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left