Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

¿Y si...?

¿Sí?

Si logras aplastar mi orgullo...

¿qué te parece vivir conmigo?

¿Por qué estás tan sorprendido?

Entremos.

Así es como vive la gente rica.

¿Te gusta lo que ves?

Lo compré por impulso.

Me enamoré a primera vista.

¿No ves solo salpicaduras? Iba a deshacerme de él, pero si te gusta—

Es muy costoso y no combinaría con mi casa.

Pero ¿vive sola en esta casa enorme?

Sí, estoy cómoda viviendo sola.

Seung Hoon, ¿vives con alguien?

Oh, con mi hermana.

¿Es la primera vez que ves una tarjeta negra?

Ah, sí.

No te preocupes por el dinero. Desde ahora, solo enfócate en la competencia.

Seung Hoon, ¿sabes que la situación no es buena, ¿verdad?

Las personas que llegan a la final no son fáciles de vencer.

Especialmente Ju Young Chan. Ya lo conocen por sus comerciales y tiene una base sólida de admiradoras.

Acepta esto. Debido a que me siento segura por haberte elegido, voy a apoyarte tanto como pueda.

CEO, ¿está segura de esa decisión?

No me arrepiento de la decisión que tomé

porque he visto tu potencial.

Muchas gracias, CEO.

Prometo nunca decepcionarla.

Quiero otra promesa de tu parte.

No mientas. El dinero no es un problema para mí,

pero no puedo perdonar las mentiras.

Quiero que seas honesto conmigo sobre todo.

Puedo perdonar a alguien que trate de matarme sin razón.

Pero no puedo perdonar a nadie

que quiera apuñalarme por la espalda.

Incluso si estoy al borde de la muerte.

Debido a que me siento segura por haberte elegido, voy a apoyarte tanto como pueda.

- Estoy en casa. - Ya llegaste.

¿Qué es eso?

Tu favorito, pollo.

- ¿Has cenado? - No, todavía.

¡Pollo! Debe estar delicioso.

- Ah, es tan delicioso. - Lo sé, ¿verdad?

En serio, delicioso. Ah, espera un minuto.

Mira esto, noona.

- ¿Qué es? - Es una tarjeta negra.

Sé que esta es una habitación decente y todo, pero no puedo seguir viviendo en un motel.

¿Una tarjeta negra?

¿Cómo conseguiste algo tan valioso?

La CEO me la dio. Dijo que porque me eligió, debería apoyarme por completo.

¡En serio! Eso es realmente bueno.

Tu CEO debe haber reconocido tu potencial.

Por supuesto.

Entonces podemos irnos del motel ahora.

Pero, Seung Hoon, ¿podemos simplemente

pagarle a Da Som todo el depósito del alquiler y volver a nuestra casa original?

Pensemos un poco más en eso.

Come más.

¿Qué hay de Jin Yeong?

Aún es lo mismo. Noona, por favor, cuida de él.

Estás pasando por un momento difícil.

Pero ahora que tenemos una tarjeta negra, ¿puede él hacerse la cirugía?

Es cierto.

- Tendré éxito, noona. - Sí, así será.

- Salud. - Salud.

Todo dentro.

¡Unni! ¡Unni!

Veo que aún no has dejado este hábito tuyo.

¿Qué hace? ¡Estaba ganando!

Te dije que esto iba a arruinarte y también a la familia, ¿no?

Solo lo hago por diversión.

¿De verdad va a ser así cuando no la he visto en tanto tiempo?

¿Qué sucede?

Ji Na sigue apareciendo en mis sueños.

Me siento inquieta.

¿Por qué repentinamente habla de Ji Na?

Ustedes eran cercanas.

Sí, lo éramos, pero...

Tome asiento.

Investiga a alguien por mí. Su nombre es Hyeon Seung Hoon.

¿Hyeon Seung Hoon?

Así es.

Parece ser que era un jugador de fútbol en el pasado.

Estoy trabajando con él y necesito conocer sus antecedentes.

- ¿No habrá ningún problema, cierto? - Por supuesto que no.

En realidad, su nombre me parece conocido.

¡Oh! ¡Oh! Ahora lo recuerdo. Era mi hoobae en la universidad.

¿Era tu hoobae en la universidad? ¿Eran cercanos?

¡Éramos como hermanos! Vendría corriendo si lo llamara ahora mismo.

¡Resulta ser que quería ponerme en contacto con él otra vez! ¿Debería llamarlo ahora?

Eso es bueno. Empecemos con una relación familiar

y busquemos más sobre sus antecedentes.

Déjemelo a mí. Puedo iniciarlo ahora mismo.

Pero... he estado pasando por dificultades, últimamente.

Si te encargas de esto bien, serás bien recompensado.

¡Por supuesto! Me encargaré de esto en menos de un mes.

Esperaré con ansias tu reporte.

Definitivamente, tienes buen ojo.

"No solo mires el exterior, sino también el interior."

"No hay esencia si el exterior es llamativo".

Parece que enseñarte valió la pena.

Puedes vivir de esta manera gracias a mí.

Por supuesto. Si no la hubiese conocido—

No hubieses conocido al presidente Park.

Con tu codicia y ambición,

no hay forma de que solo le estés sirviendo al presidente Park.

El presidente Park por sí solo es mucho con lo que lidiar.

¿No es un desperdicio?

Tu juventud.

Todavía queda un poco, ¿a qué se refiere con desperdicio?

Ya no tienes esa edad.

Aun así, solo una vez,

realmente quiero enamorarme.

Antes de que se haga más tarde.

- Ábrase más hacia la cámara. - De acuerdo.

¡CEO! Pensé que tenía una reunión y no podría venir.

Debía venir. Después de todo, mi orgullo depende de esto.

Hola. Soy Han Chae Rin.

Hola. Soy Lee Seon Wu.

Mi amigo es un poco tímido, ¿no?

Me ahorraré el decir algo cursi como que por favor, cuide de él.

Relájate.

Manténgase tenso. De esa forma no pensará en nada insignificante.

- ¿Secretaria Yoo? - ¿Sí, CEO?

- ¿Qué es esto? - Es el concepto de homme fatale que la compañía estableció para el desfile de Seung Hoon.

El punto principal que nos gustaría destacar es su apariencia amigable y tierna.

- El inesperado encanto que esconde por dentro— - Lo siento.

No puedo aceptar un concepto de encanto inesperado para Seung Hoon.

¿Cuál es es su opinión?

Para compensar por su falta de experiencia, debemos ir con un estilo que utilice su fuerza,

de modo que obligue a uno a imaginarse el misterio encapsulado en la fuerza de un cuerpo bien entrenado.

¿El misterio de su fuerza?

¡No es un poco común?

¿Qué puedo hacer si usted no quiere ganar? Supongo que no podemos trabajar en esto juntos.

Espere.

Por supuesto que su opinión es lo más importante.

Solo pretenda que no escuchó lo que acabo de decir.

- Disculpen— - Prepárense para la siguiente parte.

- Ahora vaya a cambiarse de atuendo. - Está bien.

CEO...

¿No está enfadada, verdad?

Por mi culpa, pasó por algo innecesario.

¿Me veo como alguien que se enfadaría por algo así?

- ¿Es así? - Seung Hoon,

más adelante puedes recuperar el orgullo que deshechas para obtener el éxito,

una vez que tienes dinero. Recuerda esto en el futuro.

Sé lo miserable que es tener orgullo sin habilidades.

Así que, comenzaré por adquirir algunas habilidades.

Puedo mostrar algo de orgullo cuando me convierta en el mejor.

Claro.

Me convertiré en su gran premio

para que nunca más tenga que renunciar a nada por el éxito.

Si mantienes todas tus promesas, serás un hombre muy ocupado.

No es una promesa. Es mi deber.

Vete. Deben de estar esperándote.

Claro.

Este no. Ve un poco más hacia abajo.

Mueve esto un poco más desde aquí.

Estamos listos ahora.

- ¿La siguiente sesión? - Sí.

- Comenzaré a fotografiar. - Bien.

Mire a la cámara.

Salieron bien.

- Trabajaste muy duro. - Realmente trabajó muy duro hoy.

Casi me enamoro de ti. ¿Cómo eres tan genial?

- Gracias. - Pero espera un segundo.

Tu piel. ¿Cómo es tan suave?

¡Unni! Nuestro Seung Hoon debe de estar cansado.

Seung Hoon, deberías cambiarte, quitarte el maquillaje y descansar.

Sí.

Gracias.

¿Me lo voy a comer?

- ¡Te ayudaré a cambiarte! - ¿Por qué estás siendo así?

Contrólate. Estás siendo absurda.

Oye, realmente sabes cómo escogerlos.

- ¿Quién? - ¿Quién si no? Seung Hoon.

- Fingiste que no te importaba, pero no era así. - ¿Hice eso?

- ¿Debería mostrarte las imágenes del CCTV? - No, gracias.

De todas formas, elegiste muy bien.

- Estoy agradecida de que lo veas así. - Es la verdad.

Quiero decir, sorprendentemente, se ve un poco mayor. ¿Cómo lo encontraste?

Nunca se sabe, todavía podría ser eliminado al principio de la competencia.

¿Sin embargo, no lo elegiste porque tenía potencial?

Necesita al menos llegar a la final.

Entonces, podremos subir juntos. Si no, no lo haremos.

No, no. Espera y observa.

Cuanto más pulas su forma, más brillante será el diamante.

Será difícil.

De todas formas, te encargaré su estilo.

¿Qué haces hoy después del trabajo?

Eres bonita así que toda la ropa te queda bien.

Es muy hermoso.

- Me gusta mucho. - Sí.

¿Por qué tus piernas lucen tan bien?

Es verdad. Esa ropa fue hecha para ti.

Ese es muy lindo.

¿Tiene algo más?

Gracias.

- ¡Estoy muy feliz! - ¿De verdad te gusta tanto?

- ¡Tenemos que ir a la fiesta! - Gracias.