Blind

Goodness.

Who are you?

I'm a producer at a broadcasting station.

I received a tip that children are dying at Hope Welfare Center.

Yoon Jae, stop.

Who are you?

Are you really a producer?

- Can I see your ID? - Sure.

Here.

I'm filming this in secret, so the staff doesn't know.

Do you guys live in this welfare center?

Why are you locked in here?

What did you do wrong?

You should ask one question at a time.

Oh, right. I'm sorry.

I was in a rush.

If I tell you everything,

what will you do?

I have to tell the world and save you guys from here.

Then save him first.

No way.

He got caught trying to run away.

If he doesn't get treatment soon, he's going to die.

Those jerks.

Number seven, An Tae Ho.

You betrayed us.

This is why you must die.

But you don't have to be in despair already.

I'm planning...

on giving you a chance.

This machine...

is set up to pull up the rope every hour.

After 24 hours, your feet will be dangling in the air.

But if someone comes to save you in that time,

you'll be able to leave here alive.

What do you think will happen?

Do you think people will come to save you?

Or will they turn a blind eye?

I really don't have much time left.

Now that I'm about to die,

I'm reminded of the moments we were together here.

Do you remember how we hid from Crazy Dog...

and had a water fight in the showers?

The reason why...

I was able to endure each day in that nightmare...

was because I spent that time with all of you.

We came up with a plan to escape together,

and we talked about the food we wanted to eat once we got out.

If I didn't make that decision,

we might still be living like that.

Even in our 40s and 50s,

we would rely on each other like back in the day.

I'm sorry...

that this is all I could do.

I'm really sorry.

An Tae Ho! No!

Wake up, An Tae Ho!

An Tae Ho!

Come on!

Sung Hoon.

An Tae Ho!

Sung Hoon.

- Sung Jun. - An Tae Ho!

Sung Jun.

An Tae Ho. Wake up.

Stop.

It's too late.

I can save him.

Wake up.

- Sung Jun. - I can do it.

- Darn it! - Stop!

An Tae Ho chose this himself.

An Tae Ho chose...

to punish himself.

So stop.

Let him go.

Sung Jun.

Ryu Sung Jun!

Sung Jun!

We finally found you.

Get him.

It would've been nice if you had died the last time we caught you.

What do you think you're doing?

If you hurt my brother, I will kill you.

I will kill you!

If you wanted to save your brother,

you shouldn't have killed my daughter.

You should feel the pain of seeing your family die too.

Moon Kang!

Go.

- Round them up! - What is this?

Hurry up!

- Hands in the air! - Freeze!

- Don't move! - Hands in the air!

- Freeze! - What?

- Get them. - Go!

- Darn it! - Freeze!

- Hey! - Stop!

- Seok Gu, what happened? - You're here.

Is Detective Ryu okay?

Is this your girlfriend?

You've got to be joking.

The situation is not good.

He was arrested at the scene where An Tae Ho's body was found.

Does the police suspect Detective Ryu in Manager An's case too?

Detective Ryu went there to save Manager An.

I can attest to that.

But then the fact that you hid him all this time would be revealed.

- Would that be okay? - That doesn't matter. I'll testify.

No. I don't think Sung Jun would want that.

Then what about Judge Ryu? He must've gone there too.

Didn't you meet him there?

We did meet him, but the thing is...

That jerk must be the culprit.

Why the big sigh?

Detective Kang. How is my brother?

He almost died because of Mr. Baek and his men.

My brother is okay, right?

What a touching display of brotherly love.

You're this worried about your brother,

but your brother is...

- What does that mean? - Ryu Sung Jun.

How do you think we knew...

that you were at Hope Welfare Center?

Can you tell us why you reported it?

Is there any other reason for wanting to know the truth?

What truth do you mean?

Why a serial murder happened...

and who the culprit is. That's what I mean.

Step outside.

Don't let anyone in until I call you.

Yes, sir.

Good going.

You should've run for it before the cops got there.

What do you think you're doing, getting dragged in here like this?

You must not know me very well, Chief.

I didn't come in here because I didn't know how to run.

Then what?

Do you mean you came in here on purpose?

Have you lost your mind?

Don't you know where we are?

Don't do anything stupid.

Chief.

Just because I bowed to you, do you think you're above me?

The flowers on your shoulder mean nothing to me.

You just have to do as I say from now on.

Do you understand?

Judge Ryu.

Let's talk.

Later.

I'd rather we talk now.

I was told you reported Detective Ryu.

Why?

Did you have to go and do that?

Why should I explain that to you?

Oh. I get it.

It was my wishful thinking.

I thought we were a team.

If you don't want to explain, don't.

But I need to speak my mind.

Did you ever stop to think how Detective Ryu must feel?

How it must feel to be betrayed by the brother he trusted?

You'd never get it.

Because all you care about are law and principles.

Are you here about Sung Jun?

I'll try to...

You said you'd handle it.

Is this you handling it?

I had no choice this time.

You had no choice?

I trusted you and spoke to the media, the whole nation.

And... And what?

You should calm down.

Let's hear what Sung Hoon has to say.

Okay, then. Speak up.

What could you not handle...

that got Sung Jun ended up in a cell?

If I hadn't called the police, both Sung Jun and I...

would've died at Baek Moon Kang's hand.

Who is Baek Moon Kang?

Do you not know, Mother?

How would I know someone like that?

Baek Moon Kang was the head of security...

at Hope Welfare Center.

His daughter is the victim of the Joker Murder.

Baek Moon Kang believes Sung Jun killed his daughter.

I think he followed me to get to Sung Jun.

By the time I'd noticed, it was too late.

The police station...

is the safest place?

Okay. You're not entirely wrong...

But I was wrong.

Sung Jun's locked up with Baek Moon Kang.

In the same station.

What?

You asked to see me?

Yes. What did Yoon Jae say?

Who is "Yoon Jae"?

Did I say "Yoon Jae"?