A Taiwanese Tale of Two Cities (雙城故事)

Previamente en Taiwanese Tale of Two Cities.

En fin, es un buen argumento. Te lastimaste tratando de salvarme.

Es mi responsabilidad cuidarte.

Está bien.

No te preocupes.

Yo pagaré la renta.

Este es el Barrio Chino.

Lo sé.

Aquí se filmó la película Godzilla, ¿no?

Ambos estaban presos en el zoológico.

Eran como mis padres.

No podían volver a casa.

Se aprovecha porque es apuesto y rico.

por lo que sale con muchas mujeres.

¿Con quién hablabas?

Ye Ren-yi.

Ryan.

HESHENGTANG GINSENG, BONDAD SIEMPRE ENGENDRA BONDAD

Ren-gui.

No olvides llevarle los hongos shanci al señor Zhao.

HONGOS SHANCI

Ren-gui, ¿qué fue ese ruido?

¿Se cayó algo?

Ren-gui.

- Querido, ¿te caíste? - Ayúdame.

Por Dios. ¿Por qué eres descuidado? Ten cuidado.

Por Dios. ¿Estás bien?

Estoy bien.

Ya eres un adulto. ¿Por qué...?

Estoy bien. Oye, recoge los hongos shanci.

- ¿Seguro que estás bien? - Sí.

Cielos.

- Los hongos shanci... - Sí.

Llévalos más tarde a Big Pot.

Tu...

¿Por qué hay sangre?

- Esto... - ¿Me corté la mano?

No me corté.

¿Por qué hay sangre?

¡Ren-gui!

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

¿Tres veces?

Gran problema.

¿Cómo llamas a los momos chinos?

¿ Jiaozi ?

Por supuesto es un gran problema haber fallado en tres matrimonios.

Él debe tener algo malo.

Zhuigiao .

"Zhuigiao" .

Sí.

¿"Algo malo"?

Yo tuve cuatro matrimonios.

Lo siento mucho.

Está bien. No te preocupes.

Soy la primera esposa de mi cuarto marido.

Me amó con todo su corazón hasta que murió.

Envejecer juntos.

Eso es lo más hermoso del amor.

Zsa Zsa Gabor tuvo

nueve matrimonios.

Elizabeth Taylor, ocho.

Siete maridos, ocho matrimonios.

Nadie las puede igualar.

- Eran fabulosas. - Pero yo no quiero ser fabulosa.

Solo quiero ser feliz.

Bueno...

La felicidad es lo que haces.

El truco es la diversidad.

¿Te gusta?

Si el sabor fuera horrible no volverías a servirte.

Lo mismo sucede con los matrimonios. Puedes tener tantos como quieras.

Y no tienes idea

de cuántos diamantes brillantes hay en el camino.

Estos son míos.

- ¿Podemos compartir? - Bien.

- ¿Te gusta? - Está delicioso.

Zhuigiao.

Zhuigiao.

Zhuigiao.

- Zhuigiao. - Bien.

De hecho,

el zhuigiao también debe hervirse tres veces.

Tres matrimonios.

¡Eso es!

Sí.

¿Cuál es el deseo de mi tío?

Está relacionado con el baloncesto.

Quiere jugar básquet con sus amigos del último año de prepa.

¿De la preparatoria?

- Es un poco complicado. - No es fácil.

- Tendremos que ir a la escuela. - Oye.

Qué mal.

- Oye. - Oye.

Mírate, todo sudado.

A jugar.

No vi nada.

- Está bien. - Ella es mi hermana.

La señora Thomason dijo que se casó cuatro veces.

Uno de ellos es una estrella de Hollywood que conoces.

Según ella,

mejoras a medida que obtienes más experiencia.

Su último matrimonio duró casi 30 años.

- ¿De verdad? - Sí.

Si no se llevan bien,

no deberían seguir adelante.

¿Para qué perder el tiempo?

Eso es ser irresponsable.

Una promesa que puedes dejar de lado no vale nada.

Entonces ¿estar casado es como estar en la cárcel?

¿Es una condena?

Hay que sacrificar la vida por una decisión equivocada.

Ya perdiste el mejor momento.

Se enfrió.

¿Qué tal?

¿Sabroso?

Yummy.

PARQUE DADAOCHENG

Tu familia es muy feliz.

Cada vez que veo una pareja de ancianos tomados de la mano,

siento envidia.

Realmente están envejeciendo juntos.

No todas las parejas pueden ser como ellos.

¿La gente no se casa porque aman a sus parejas?

No.

Algunas personas se casan por inseguridad,

así que le ponen una etiqueta para confirmarlo.

Ese tipo de amor

se debe dejar ir.

¿Por qué renunciar si se aman?

¿Porque...

...quizá sea muy tarde?

Entonces ¿estar casado es como estar en la cárcel?

¿Es una condena?

Hay que sacrificar la vida por una decisión equivocada.

Por favor.

No pierdas el tiempo tratando de adivinar.

Solo pregúntale.

¿Y si se enoja? Es un asunto personal, después de todo.

"Un asunto personal".

Entonces, ¿para qué me preguntas? ¿Cómo lo sabría?

Y deja de acecharlo en Facebook.

Espero que sea franco conmigo.

Pero no dice nada.

Traté de guiarlo. Pero evitó el tema.

Me pregunto si lo está evadiendo o finge ser tonto.

Bueno, no sé

si los hombres actúan raro para evitar la pregunta

- o fingen ser ignorantes. - Tian-ming, dime.

¿Y si llamo a Nian-nian para decirle que su padre está en el hospital?

¿Señor Li está en el hospital?

¿Qué pasa?

Nada.

Oye, no es que las mujeres no tengan nada que hacer

aparte del amor y tener citas.

Hola.

En realidad, sí.

Estoy pensando en quedarme un tiempo más en San Francisco.

Vi un lugar aquí que ofrece un curso de medicina china.

Ahí lo tienes.

Tienes que aprovechar tu libertad.

Haz algo que realmente desees.

En cuanto a Ryan...

...no seas tan cabeza de vaca.

Necesitas un amor ardiente. ¡Pasión!

De eso se trata el amor.

Quieres decir "cabeza dura".

¿Estás segura de que no quieres que le pregunte a Tian-Ming?

No. Soy una reina de la depuración.

No necesito apoyarme en los demás.

Date prisa y llámala. Ya voy por mi tercer bollo de pan.

No estoy segura.

Si la llamo ahora, parecerá que la apuro, ¿no?

Ella debería regresar.

El señor Li está enfermo. Es importante. Tiene que regresar.

Quiere quedarse más tiempo en EE. UU.

Decirle que vuelva interrumpirá sus planes.

Por favor. ¿Qué planes? ¿El amor es tan importante?

Cierto. ¿Qué pasa con el amor?

En otras palabras,

estar enamorados es muy importante para los taiwaneses.

- ¿De verdad? - Por supuesto.

Pero el señor Li es más importante. Solo llámala.

Déjame pensarlo.

Típico taiwanés.

Les encanta adivinar lo que los demás piensan.

Les encanta tomar decisiones.

"Solo llámala y deja que decida por sí misma".

Pasan más tiempo discutiendo aquí, que la llamada misma.

¿Nos dio un sermón?

Quizás solo a ti.

Llámala.

¿Pasa algo?

¿Por qué estás tan callada?

¿Puedo preguntarte algo?

Claro.

¿El sexo no fue bueno?

Has estado actuando raro.

En la cancha de baloncesto y en otras ocasiones.

Oye, espera.

Fue porque Xiao-Meng estaba en la cancha.