Gomorrah (Gomorra)

sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා. Gomorrah.2008.720p.BluRay.x264-

එය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

මම යනවා, ඔබ සහ බෑගයක්!

- හේයි, ඇමරිකානු. - මම තවමත් මෙහි සිටිමි, නියපොතු කරමින්.

ඒකට කමක් නැහැ?

ලෝකඩයක් ගන්නවාද? බැදගන්න එපා.

බ un නෝ ද මෙහි සිටී.

ඔබට භයානක ශරීරයක් තිබේ!

බ un නෝ මෙහි සිටීද?

එය තියෙනවා.

ඔබ සම් පදම් කරනවාද?

2,000 ක් ඇත.

ඔබ කොපමණ සිතනවාද? මේ සතියේ අල්ලන්න?

9,200 .

ඔබට විශ්වාසද? එය අඩු විය ගිය සතියට වඩා.

ඔව්, ඩොම් සිරෝ. 9,200 .

තවත් යුරෝ 2,000 ක් සහ, අපි සමානයි.

දොන් සිරෝ, දවස පුරාම ගන්න එපා.

ඔහු මන්දගාමීයි.

ඉක්මන්, ඉතින් අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්.

එතන දේවල් හරිද?

ඇස් ඇරෙනවා.

ඒ!

කඩදාසි කෝප්ප දමන්න.

ටොයිලට් පේපර්.

- ඉතින් අම්මා? - සමහර ෂැම්පූ.

මොසරෙල්ලා ...

ෂැම්පූ, බුබුලු ස්නානය නොවේ.

ඔයා මාව ඉක්මන් කරනවා.

ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා!

ඉක්මන් කරන්න, තවත් බොහෝ දේ ඇත භාරදීමට භාණ්ඩ.

- එය විතරක්? - නොවේ.

- මම පසුව එන්නම්. - අතරමං වෙන්න එපා.

- සිමෝන්. - ටෝටෝ, ඔබට කොහොමද?

- සිදුවන්නේ කුමක් ද? - මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්.

සිදු වූ දේ ඔබ දැන සිටියාද? ඔවුන් විටෙල් සහ බොන් බොන් අත්අඩංගුවට ගත්තා.

ඇත්ත?

- එය කෑමට යමක්ද? - ඔව්, නමුත් එය මගේ නොවේ.

බායි, හමුවෙමු.

කර්මෙලා මහත්මිය!

- හායි බොක්සර්. - හායි.

දෙක, දෙක!

කරුණාකර මට එකක් දෙන්න!

ගයිතානෝ, පරීක්ෂා කරන්න!

1, 2, 3, 4 සහ පහ.

සුභ උදෑසනක්.

ඩොම් සිරෝ, වඩාත් වෙලාවට වැඩ කරන්න.

මම මෙය සම්ප්‍රේෂණය කරමි.

එකොළහ දොළහ.

ඔහුට කෝපි අවශ්‍ය දැයි බලන්න.

නැහැ, නමුත් කෙසේ හෝ ස්තූතියි.

මම ඔබ සමඟ එන්නෙමි.

සුභ දිනයක් වේවා.

හාරසියය.

පන්සියයක්.

නැවතත් එම මුදලම?

මම එය සිය වතාවක් පවසා ඇත. මට එය එසේ හැසිරවිය නොහැක.

දොන් කාලෝ.

ඔහුට කිව්වා මට බැහැ මෙම සුළු දේ සමඟ ගනුදෙනු කරන්න?

මට ගෙවිය යුතුයි කුලියට, විදුලිය, ජලය.

මට ජීවත් වෙන්න බැහැ, මම ණය සමඟ බැඳී සිටිමි.

- මම මේක සම්මත කරන්නම්. - ඔබ සැමවිටම එසේ යනවා!

ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද?

මට තේරුනේ නැහැ.

අහන්න, ...

මට සහාය වීමට පුතෙක් සිටී, ...

අවුරුදු 40 ක් තිස්සේ මට ඒක තියෙනවා පාරෙන් kept ත් වෙලා, ...

ඔහු රැකියා විරහිතය.

මට කල හැක්කේ කුමක්ද, අනිත් පැත්තට යන්නද?

මා සේවය කළ බව ඔවුන් දනී ඔබ අවංකවම අවුරුදු 40 ක්.

මගේ බිරිඳ හිරේ, ඔව් මෙය අප ලබා ගන්නා කරුණාවද?

අපිට පිස්සුද? මට නිරයට අවදි විය යුතුද?

සිල්වනා!

මට පුළුවන්?

ඇතුලට එන්න!

මාරියා!

බිල්පත?

අම්මා එක්ක කතා කරන්න.

මෙය ඔබේ සාක්කුවට දමන්න.

ස්තූතියි මරියා.

කරබිනියරි වීදියේ!

ඔහු යනවා!

මම තමයි හොඳම, අංක 1!

ඒ නිසා?

යන්න, මාකෝ!

- මම මේ කැරපොත්තන් පුපුරන්නයි යන්නේ! - ඔබ සිතන්නේ ඔබ සටන් කරන්නේ කා සමඟද?

මම අංක 1! ටෝනි මොන්ටානා!

ලෝකය අපේ ය!

ඔබ දන්නේ නැහැ කවුද යලා ඉදිරියෙන් සිටිනු ඇත!

මම ටෝනි මොන්ටානා!

- මම තමයි ශක්තිය! - අයිඑස්!

මෙහෙ එන්න.

කොලොම්බියානු ජරාව, ...

සෑම තැනකම.

කොලොම්බියානුවන් සෑම තැනකම.

ඔයා ඇත්තටම එය ස්කාර්ෆේස් වගේ.

ඔබ දෙවියෙක්.

දැන්, මේ සියල්ලම ය අපේ, මුළු ලෝකයම අපේ ය.

මියාමි, හැම දෙයක්ම.

මගේ මිතුරා, ඔබට භාණ්ඩ තිබේද?

ඔබට භාණ්ඩ තිබේද?

- හොඳ දෙයක් තිබේද? - ඔබට මුදල් තිබේද?

- ෂුවර්, ඔබට කොකේන් තිබේද? - ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවනු ඇත්ද?

කොපමණ ද? 50 .

- 55, ඔබට එය දරාගත හැකිද? - නැහැ, 55 වැඩියි, 50 .

50, ඔබට විශ්වාසද?

මා එනතුරු ඉන්න.

ස්මාර්ටි කොහෙද?

හේයි, කොල්ලා!

ඔහුට මුදල් දෙන්න.

- හැම දෙයක්ම මෙතනද? - ඔව්.

- හැම දෙයක්ම හරිද? - ඔව්.

- ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍යද? - මට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි!

මම ඔයාට සල්ලි දුන්නා!

ඉන්න!

ඔබේ අත විවෘත කරන්න.

එය කදිමයි.

ඒ සියල්ල සමත් වන්න!

සල්ලි ගන්න.

ජියෝවානි, මම පිරිමි ළමයින් ගෙනාවා.

මැද.

ඔබ හොඳින් දන්නවා ඇයි ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ.

තුළ බොහෝ උද්දීපනය සිදුවෙමින් පවතී මගේ ප්‍රදේශය, මොකද මම මෙතන ලොක්කා.

ඔබ යන්නේ එයයි.

මම ඔයා නම්, මෙහෙට එනවා, මම දන්නවා. දුර්වල ලෙස සැකසූ ප්‍රතිචාර නොමැත ...

නැත්නම් මම ඔබේ මුහුණ පොඩි කරන්නම්!

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - දැනට කිසිවක් නැත.

ඔයාට තේරෙණව ද?

මට නරක වෙන්න බැහැ ඔබ වැනි පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙකුගේ.

ඊළඟ වතාවේ ඔබට ඇසෙන විට ඔබ ගැන යමක්, ...

මම ඔබේ හිස ගසා දමමි. ඔයාට තේරෙණව ද?

- ඔබ යන්නේ එලෙස නම් ... - මම කතා කරන විට කට වහගන්න.

ඉතින්, මම තේරුම් ගත්තා නම් ...

ඔබ යමක් වටිනවා, ...

එවිට මම තීරණය කරමි මම තීරණය කරන්නම්, ...

ඔවුන්ට මා වෙනුවෙන් වැඩ කළ හැකි නම්.

මට පැහැදිලිද?

පිටතට යන මාර්ගය ඔවුන්ට පෙන්වන්න.

"මම ඔබේ මුහුණ පොඩි කරන්නම්!"

මම ඔබේ රැවුල "ඉරා දමමි"!

කමිසයක් නැත.

"ස්වීට් කව්පි", ඔහු ට්‍රම්ප් වගේ.

නියම ට්‍රම්ප්.

ඔහු ට්‍රම්ප්! ඔහු අප වෙනුවෙන් එව්වේ කවුදැයි ඔබ දුටුවාද?

ඒ මිනිහා මෙතන ලොක්කා නම්, ...

ඉතින්, මෙන්න අපි අපිට ලොක්කන් වෙන්න පුළුවන්.

ඔහු වැනි පිරිමි ළමයෙක් නම් ලොක්කා, මේ ප්‍රදේශය අපේ.

මම අවුරුදු 30 ක් ජීවත් වෙමි ඔහු මෙහි ලොක්කා නම්.

ඇත්ත, ඇයි ඔහු ඒක පසුබෑමක්!

තේරුණා? මම අවුරුදු 30 ක් ජීවත් වෙමි.

නමුත් ඔහුට හැකි විය, අවම වශයෙන් රැවුල බෑම!

රැවුල කපන්න!

"මම ඔබේ මුහුණ පොඩි කරන්නම්!"

අපි ඔබව අමනාප කරවන්නෙමු.

අපිට හැම දෙයක්ම තියෙනවා, අපිට පුළුවන් අපි කැමති විදියට කරන්න.

කොහොමත් ඔහු මහත බූරුවෙක් උරා බොයි.

ඔහු ඔබට කරදර කළාද?

ඔහු වැස්ස සතියකට වරක්!

"මම ඔලුව ගලවන්නම්!"

රොබර්ටෝ!

රොබර්ටෝ!

රොබර්ටෝ!

එන්න, මෙය ඉතා කුඩායි.

- නමුත් මීතේන් විශාලයි. - නැහැ, එය කුඩායි.

- මට මිනුම් අවසන් කළ හැකිද? - නැහැ, අපි කාලය නාස්ති කරනවා.

- මට පින්තූර හිපයක් ගන්න වෙනවා. - මේ ඡායාරූප කතාව මොනතරම් බෑගයක්ද!

අපි යමු!

ඒ දෙස බලන්න.

ඒක එතන පිළිකුල් සහගතයි.

එය මෙහි පරිපූර්ණයි.

එය පරිපූර්ණයි.

අපි පාරට ට්ටුයි, ට්‍රක් රථවලට ඉතා සමීප විය හැකිය, ...

ඔවුන් දේශය විසි කරනවා සියලු ජලය ආවරණය කරන්න.

පරිපූර්ණ.

ෆ්‍රැන්කෝ, එය මීටර් 85 .

දිගත් ගන්න.

මෙහෙ එන්න.

ඩැන්ටේ.

ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?

මේ රොබර්ටෝ.

- තරුණයින්ට ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට කාලයයි. - අපට නව ශක්තීන් අවශ්‍යයි.

තවත් පින්තූර හිපයක් ගන්න.

ඔබ අසා තිබේද?

ඔවුන් මට බෝම්බ දැමුවා, ...

සිමෙන්ති කම්හලේ.

මුළු බිත්තියක්ම කඩා වැටුණා, ...

සෙමින්.

පරෙස්සම් වෙන්න.

සියෝ සියල්ල විසඳීය.

මට ගෙවීමට අමතක වී තිබුණි ඔහු මිලදී ගත් ඉඩමක්.

- ගෙවීමට එරෙහිව වාරණ නියෝගයක්? - බව!

- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඒකට කමක් නැහැ.

- අපිට මේ ගල් වළ පුරවන්න පුළුවන්ද? - අනිවාර්යෙන්ම අපිට පුළුවන්.

සියෝට යන්න හැම දෙයක්ම හොඳයි යලා.

නමුත් ෆ්‍රැන්කෝ, මතක තබා ගන්න, සියල්ල පිරිසිදුයි: ටෙරස්, things න දේවල් ...

හෝ සංවර්ධන ඒජන්සිය, අපේ බෝලවලට පයින් ගහනවා.

බයවෙන්න එපා හිස් වූ අතර මම එය පුරවන්නෙමි.

සියලුම කෑලි විය යුතුය කැපීම සහ ප්‍රමාණයන් වැඩ කරයි.

ඔවුන්ට මෙයින් 120 ක් අවශ්‍යයි.

හය සහ හත සමාන වේ.