The Falls

Je m'appelle RJ Smith.

Ou plutôt Frère Smith maintenant.

Je suis membre de l'Église de Jésus-Christ

des saints des derniers jours.

Vous pouvez utiliser l'acronyme SDJ si vous le souhaitez.

J'ai 20 ans.

Et dans 2 jours, je partirai pour ma mission.

Voici ma mère,

mon père

et ma sœur Mary Anne.

On nous dit à un jeune âge que c'est notre devoir en tant qu'hommes

de servir Dieu pendant 2 ans dans le service missionnaire.

Les Mormons disent, si vous servez fidèlement notre mission,

et bien, vous serez un meilleur mari,

père, étudiant et un meilleur travailleur

dans votre vocation.

J'ai été élevé pour y croire.

Je sais que l'Église est vraie.

Et je dis ces choses au nom de Jésus-Christ.

Amen.

C'est ma fête d'adieu.

Voici ma petite amie Elise.

Nous n'avons jamais rien fait, à part quelques baisers,

se frotter le nez et du frotti-frotta.

C'est un vrai petit cœur.

C'est comme ça que je termine mes journées...

avec une prière.

C'est ainsi que je commence chaque matin...

toujours en train de prier.

John !

Salut, merci d'être venu.

Je t'en suis reconnaissant. Je t'en remercie.

Bon appétit.

C'est super de te voir.

Tu te souviens quand il était grand comme ça ?

Ouais.

Enfin, tu es... tu es superbe.

Et il sera c'est sûr, un grand voyageur.

Soirée en famille : manger, jeux de société,

charades, écritures saintes.

La foi mormone est vraiment un bienfait

pour la salubrité.

Voici le CFM,

ou « Centre de Formation Missionnaire ».

Où les Frères se préparent pour leur vocation.

Au début, j'avais une certaine animosité pour faire

6 heures de route pour mon travail de missionnaire.

Mais j'ai réalisé que notre Père céleste

m'a envoyé là pour une raison.

Voici le bâtiment.

Comment s'est passé le trajet en bus ?

Bien.

Une sorte d'odeur de couche-culotte tout le temps mais, tu sais...

Tu as ton propre jeu de clés.

Alors, la salle de bain...

un placard.

Voila.

Oui, la cuisine est là.

C'est parfait.

Ouais. C'est un super quartier aussi.

Tu vas adorer.

J'ai entendu dire que tu étais plutôt un athlète.

Oui, il paraît.

Eh bien, on m'a toujours dit de ne pas être si modeste.

Tu n'as pas l'air tant que ça, tu sais ?

Alors, c'est le lit de Frère Merrill et celui-ci est le tien,

donc, laisse-le propre.

Au fait, où est Frère Merrill ?

Euh, il doit être en réunion.

Mais, heu, tu le verras bientôt.

Alors, parle-moi de lui. Qui est-il ?

Frère Merrill ?

Euh, son père est le membre du premier quorum,

mais je suis sûr que tu le savais déjà.

Hum, il lit beaucoup.

Il mange des céréales comme si sa vie en dépendait.

Je ne... est-ce que... il y a quelque chose de particulier

que tu veux savoir ?

Non, je me demandais juste.

Oh.

Eh bien, tu le rencontreras assez tôt.

Mais parfois, le compagnonnage ne fonctionne pas.

Si c'est le cas, on trouvera quelqu'un

de plus compatible ou tu pourras attendre juste quelques mois

pour avoir un nouveau compagnon de mission quoi qu'il en soit.

Salut.

Frère Harris.

Et tu dois être mon nouveau compagnon.

Euh, Frère Smith.

Oui.

Et tu dois être Frère Merrill.

Ouais, c'est moi. Ravi de faire ta connaissance.

Alors, est-ce que Frère Harris t'a montré un peu ?

Oui, un peu.

Eh bien, je vais vous laisser faire plus connaissance.

Je suis impatient de recevoir vos rapports

et de vous revoir dans le coin.

Au revoir, Frère Harris.

Merci de m'avoir accompagné.

Pas de problème.

Il est sympa.

Ouais.

Je dois te dire à quel point je suis content d'être ici...

très excité.

Heu, j'ai aussi hâte de commencer mon travail de missionnaire.

Bien.

Bien, heu, c'est bon à savoir.

Veux-tu débuter ce compagnonnage

par une prière ?

Oui, certainement.

- Tout va bien ? - Ouais.

Alors, d'où viens-tu ?

- Salt Lake City. - Oh.

- Tu viens de l'Idaho, c'est ça ? - Oui, oui.

Où servais-tu avant d'être ici ?

J'étais sur la côte.

Oh, cool.

Et, qu'est-ce que tu aimes faire ?

Heu, j'aime le sport.

En dehors de la compétition, je suis batteur.

Heu, j'apprends à jouer de la guitare.

Un peu, mais je ne l'ai pas amenée.

Et toi ?

Je ne sais pas.

Je suis juste missionnaire depuis longtemps.

Heu, c'est tout ce que je fais à part d'être missionnaire.

Tu as une petite amie ?

Non. Heureusement.

Tu as une petite amie ?

Oh, oui.

Nous sommes ensemble depuis un moment.

- Quel est son nom ? - Elise.

Oh.

- Depuis combien de temps sortez-vous ensemble ? - Hum, 3 ans.

Waouh.

- Tu as une photo ? - Oh, oui.

Oh, elle est mignonne.

Je sais, merci.

- Tu as terminé ? - Oh, oui. Merci.

Nous avons encore beaucoup à faire, alors...

O. K...

Alors, je dois planifier certaines choses à faire pour demain.

Heu, on doit déjà te trouver un vélo.

Bien, que penses-tu tout d'abord d'aller dormir ?

Je sais que tu as eu un long voyage.

Et nous devons commencer tôt demain matin.

Le trajet a été plutôt supportable.

- Tu es sûr de ne pas avoir besoin d'aide ? - Oh, non, non. C'est bon.

Tu vas te reposer et... Oh, au fait...

le côté gauche de la commode est à toi et aussi

l'étagère en haut du frigo est pour toi si tu en as besoin.

- Merci. - Ouais.

Tu es arrivé à la fin, Frère ?

Oui, je pense.

O. K. Donc, aujourd'hui, nous avons une rencontre à midi

avec David Fellows.

Mais d'abord, je vais t'accompagner et récupérer un vélo.

Hum, puis à partir de 14h,

je vais t'emmener distribuer des tracts.

La semaine prochaine, nous avons des rencontres avec quelques investigateurs.

L'une d'entre eux est Lydia Davis, qui est une convertie potentielle.

D'accord.

C'est à peu près tout. Tu es prêt ?

Je suis prêt.

Très bien.

Comment allez-vous, madame ?

Très bien.

- Oui ? Vous allez bien ? - Oui.

Vous passez bonne journée ?

- Ça va. - Bien, bien.

Eh bien, je m'appelle Frère Merrill.

Je suis de l'Église des SDJ.

Oh. Oh, bonjour.

- Trina. - Trina.

Il y a une carte à l'intérieur avec mon nom et mon numéro,

si vous voulez me téléphoner.

- Mais vous devez le garder pour vous. - D'accord.

Je ne vous force pas... vraiment.

Mais, je vous remercie de m'avoir accordé votre temps.

- Ce fût un plaisir de vous rencontrer. - De rien.

- Bonne journée. - O. K.

- Merci. - Dieu vous bénisse.

- Vraiment, bon travail. - Merci.

- Je vais en voir un autre. - Bonjour...

- Bonjour. Comment allez-vous ? - Bien. Je suis Frère Smith.

Comment... comment tu fais ça ?

Bonjour, je suis Frère Smith.

Je suis de l'Église des SDJ.

Joli chien.

Comment tu fais ?

Comment je fais quoi ?

Avec cette dame ?

Non, je veux dire... C'est, c'est pas possible...

Ça... Ça fait... Ce que vous devez faire...

Je l'ai fait !

Le premier. Mes félicitations.

- Voila. - Super pour toi.

On s'embrasse ?

Bien.

- O. K. - O. K.