Welcome to Demon School! Iruma-kun (魔入りました！入間くん)

Nutrientes para las hojas jóvenes

Nutrientes para las hojas jóvenes

"Nutrientes para las hojas jóvenes".

Babel

Bienvenidos, candidatos a Rey Demonio.

Escuela subdemomarina Leviaron

Voy en segundo en la escuela Leviaron y soy rango Vav.

Litchi Leviathan

Litchi Leviathan.

Escuela subterránea Jacapo

Voy en primero en la escuela Jacapo y soy rango Hee.

Belial Berry Raspberry

Belial Berry Raspberry.

Voy en primero de la escuela Babyls y soy rango Hee. Iruma.

Escuela demoníaca Babyls

Iruma

Es un gran honor estar en presencia de las Trece Coronas.

Olvidemos las formalidades.

Solo tenemos una pregunta para ustedes.

Si se convirtieran en Rey Demonio,

¿en qué clase de inframundo les gustaría gobernar?

Yo crearía mis propias normas y haría que los demonios las siguieran.

El inframundo sería libre y disciplinado.

Levantó la mano y lo expuso brevemente.

Es un genio. Mi nieto es el mejor.

Señora Levi, no tome fotografías durante la entrevista.

-¿Qué hay de ti? -¡Sí, yo!

Los fuertes mandarán y los débiles fracasarán.

¡Haré que el inframundo sea divertido para todos!

Es magnífico y adecuado para los demonios.

Qué talento tiene. Mi nieto es insuperable.

Señor Belial, no le dé dinero durante la entrevista.

-Quiero darle más. -¿Y tú?

¿Qué clase de inframundo construirías?

Yo…

Yo…

Este…

A mí ya me parece bien como está.

¿Dices que te conformas con la inestabilidad actual?

¿El inframundo es inestable?

Parece que no conoces muy bien la situación actual.

Lo siento, no sé gran cosa de fuera de Babyls.

Cierto, tú eres… Olvídalo.

Supongo…

que haría que el inframundo fuera igual que Babyls.

Entonces Sullivan podría ser el Rey Demonio.

¿Qué? Ah, sí, eso también sería divertido.

Tal vez me vuelva Rey Demonio.

-¡Oye! -¡Eso no fue lo que acordamos!

Escuchamos sus opiniones.

No tenemos más preguntas.

Espero que se desafíen mutuamente y mantengan su postura.

¡Sí!

Estupendo.

Bienvenidos al Thirteen Dinner.

¡Cuánta comida!

Se ve deliciosa.

Es todo un lujo.

Se nota que es una cena para los Trece.

-¡Vamos a comer! -¡Eso, eso!

Sushi…

Qué bien se llevan.

¿La guardia sigue igual?

Baal.

Sí. Estamos colaborando en la búsqueda de Behemort.

Qué trabajadores.

¿No hay ningún otro incidente que sacuda al inframundo?

Por ahora no.

Gracias por invitarme el otro día.

No hay de qué. Espero que me dejes volver a vestirte.

-Claro. -¡Dijo que sí!

Creo que Iruma es un humano que Sullivan trajo al inframundo.

Y lo invitaron al Thirteen Dinner, una reunión de la élite.

¿En qué está pensando el señor Sullivan?

¿Esa cara significa que hay algo?

-No. -Seguro que sí.

No.

Sí. Lo que tú digas.

Cuánto tiempo, Henri.

Hola, Iruma.

Ameri siempre cuida de mí.

¡¡Cuida de él!!

¡Cuida de él!

Ya…

Gracias por venir y perdón por tanto alboroto.

No se preocupe.

No esperaba oír que Iruma sería un candidato a Rey Demonio.

Es un honor que me considere para instruir a Iruma.

De momento solo eres una candidata a los nuevos Trece.

Aunque me encantaría que educaras al inframundo en el futuro.

Señor Sullivan…

Espero mucho de ti, Bachiko.

Sí, señor.

Yo, Bachiko Barbatos,

seguiré esforzándome para no decepcionarlo.

¡Maestra!

¡Aquí estás!

Felicidades por tu candidatura.

Solo soy una candidata.

Aún no me merezco las felicitaciones, tonto.

Bachiko, ¿acabas de llamar tonto a Iruma?

Iruma.

Me disculpo por el malentendido de antes.

No te preocupes.

Había oído hablar de ti.

El incidente de Walter Park,

la apertura de la Royal One de Babyls…

Fue cosa tuya, ¿verdad?

Sí.

¿Fuiste tú? Vaya, no lo sabía.

Como nietos de los Tres Grandes,

asumo que cada vez nos encontraremos más seguido.

No pienso dejar que me ganen.

¡Eso es! Yo tampoco.

Tenemos que competir en serio, Litchi, Iruma.

¿Qué? Ah, sí.

-¿Por qué juntan los dedos? -Porque lo pusiste ahí.

Chicos.

Ya que estamos, les tomaré una foto a los tres.

Acérquense más.

Perfecto. Hagan la pose del 333 de los nietos.

¿El tres…? ¿Qué?

-Así. -¿Así?

¿Qué? La pose la decido yo.

Allá voy.

Sonrían.

¡Demomaravilloso!

A ver.

¡Iruma se ve muy pequeño!

¡Pon a Ras en el centro!

¡Así está bien!

Voy a tomarles otra.

¡Dame la cámara!

-Quiero tomarle más fotos a Iruma. -¡Déjamelo a mí!

¡Tú seguro que favoreces a tu nieto!

Tú harías lo mismo, Beli.

¡Las tomaré yo!

¡Ahí, abuela! ¡Acaba con ellos!

¡Ánimo, abuelo!

Fue divertido.

Sí.

¿Qué tal? ¿Estuviste nervioso?

Sí.

Eras el más lindo de los tres nietos.

Estoy muy orgulloso.

Te tomé muchísimas fotos.

Le pediré a Opera que haga tapices, pósters y…

Abuelo.

Tú…

¿quieres que sea el Rey Demonio?

El Rey Demonio…

es la figura más importante y peligrosa del inframundo.

Quiero darte la oportunidad de serlo

cuando en el futuro tengas que elegir tu camino.

Y para eso hay que hacer todo tipo de preparativos.

Este fue uno de ellos.

Naturalmente, si no quieres serlo, no pasa nada.

En resumen, me estaba entrometiendo, para variar.

Está bien, gracias.

Aunque creo que estuvo fuera de lugar.

No respondí bien a la pregunta.

No pasa nada. La pregunta es inútil.

-Los tres son muy interesantes. -Sí.

A mí me gustó cómo comía Litchi.

No parecía tan vigoroso.

Eso sí que es ser indómito.

Y al reprocharle su etiqueta…

"Según mis normas, esta es la forma correcta de comer".

Eso me soltó.

Sus normas son las que valen y eso no se lo quita nadie.

Es muy audaz.

A mí me sorprendió Raspberry.

Usaba los cubiertos de forma extraña,

pero era el que comía con más decoro.

Sí, aunque mezclaba la comida para crear platos muy raros.

Y debe ser quisquilloso. Pasaba a otro plato lo que no quería.

Al de Litchi, sigilosamente.

Al comer, un demonio muestra su verdadera naturaleza.

Por eso debatimos en esta cena, el Dinner.

Dinner

Describen mucho mejor a los adolescentes que sus propias palabras.

Revelan el apetito de cada uno.

Sí. El deseo en sí.

Y para completar las cosas…

Está riquísimo. Riquísimo. ¡Riquísimo!

Disculpen, ¿pueden servirme más?

Nunca había visto a un demoinvitado pedir más comida en el Thirteen Dinner.

Y comía tan feliz como si estuviera todo delicioso.

Daba gusto verlo.

Su estómago podría competir con el de Behemort.

Me aterra pensarlo.

No tiene nada de malo.

En otras palabras…

su codicia no tiene fondo.

Es estremecedor.

Imagínense que se convierte en el Rey Demonio.

Luz entre los árboles

Luz entre los árboles

"Luz entre los árboles".

¡Don Iruma!