The Forbidden Marriage (Golden Spirit: Joseon Marriage Prohibition / Geumhonryeong: Joseon Honin Geumjiryeong / 금혼령, 조선 혼인 금지령)
Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
ESTE DRAMA ES PURA FICCIÓN Y NO ESTÁ ASOCIADO
CON PERSONAS, ORGANIZACIONES, INCIDENTES O UBICACIONES REALES.
Cuando está medio dormido,
¿está bien besar a alguien?
¿Quién eres tú?
Habla si quieres vivir.
¿Qué viste ahí dentro?
Traje una toalla nueva.
Ya veo. Está bien.
Deberías hacerte cargo ahora.
EPISODIO 4
Su Majestad.
Su Majestad.
Su Majestad.
Qué aburrido.
¿Su Majestad atrapó un jabalí durante la cacería?
Sí, Reina Viuda.
Cielos.
El extracto de ginseng rojo funcionó.
Informa al médico para que le dé de comer más.
Pero debe haber una cantidad y dosificación establecidas.
Eso no importa.
Mientras Su Majestad esté saludable.
¿Cómo te sientes?
Gracias al investigador Lee
que me cuidó en el sitio de caza,
he superado mi resfriado por completo.
Eso fue... Espera un momento.
¿No recuerda lo que pasó entonces?
¿Era la medicina la que hablaba?
Ya veo. ¿Cómo está tu cabeza?
Me preocupa que hayas perdido más del poco sentido común que tienes.
Mi sentido común no ha cambiado.
No me lo esperaba de todos modos.
Pero mi habilidad se ha ido.
No seré capaz de predecir el clima y tal.
¿Cómo puedes decir tal cosa sin sentir vergüenza? Cielos.
Entraste en el palacio para consolar el espíritu de la Princesa.
De ahora en adelante,
concéntrate en eso.
Sí, haré lo que me ordene.
Escuché que Su Majestad no pudo dormir bien
mientras yo no estaba.
Tampoco tengo tanto sueño hoy.
¿Cómo voy a hacerlo a dormir?
Su Majestad.
¿Qué es esta vez? Me estás poniendo ansioso.
¿Le gustaría beber conmigo?
¿A esta hora?
Las personas a menudo beben cuando no pueden conciliar el sueño.
Olvídelo.
Dicen que los que no pueden aguantar el alcohol se echan para atrás.
¿Dije que no puedo aguantar mi licor?
Un trago pesado real no se negaría a beber.
Estás buscando competir conmigo hoy, ¿no es así?
Yo era un comerciante ambulante.
Nadie puede ganarme cuando se trata de beber.
Esta noche, saldrás gateando de esta habitación.
Su Majestad.
Beber así no es divertido. ¿Qué tal si jugamos un juego?
Verdad o trago.
Nos turnaremos para hacer una pregunta.
El que no pueda contestar tiene que beber.
No hay razón para que yo pierda.
No es como si yo fuera a perder tampoco.
Por casualidad,
¿cuánto pesas?
¿Ha jugado este juego antes?
¿Después de que la Princesa Heredera falleciera, Su Majestad...
estuvo en la cama con una mujer?
¿Se supone que debes hacer una pregunta tan difícil?
Por favor, beba.
No lo hice.
¿Qué? ¿Está siendo honesto?
-Te dije que no. -¿Por qué no?
Simplemente no lo hice.
Ahora bien.
¿Qué significa Shin Won para ti?
Aunque tenemos una diferencia de edad y de clase,
decidimos ser amigos.
¿Qué más?
Según su orden, él es mi guardaespaldas mientras me posea
el espíritu de la Princesa Heredera.
¿Y?
Él es quien me salvó la vida.
¿Eso es todo?
Él y yo casi nos casamos.
Si no hubiera sido por la Prohibición del Matrimonio,
probablemente seríamos marido y mujer.
No significa nada más...
o menos que eso.
Bebe.
No es una mentira.
Pero tampoco es la verdad.
Su Majestad.
¿Hay momentos en los que me ve como la Princesa Heredera?
No.
No me está diciendo la verdad. Por favor, beba.
No lo pienses demasiado en serio. Si no las hubiera confundido,
no habría pasado nada.
No queda amor, intereses egoístas, ni lujuria...
dentro de mí.
Su Majestad...
amor perdido, intereses egoístas y lujuria.
¿Los busco para usted?
¿Qué?
Yo...
tengo confianza que soy la mejor en ese campo en todo Joseon.
Estoy bien informada.
Yo le ayudaré, Su Majestad.
Calentar el frío corazón de Su Majestad
significa poner fin a la Prohibición del Matrimonio de país,
continuar con la posteridad de este país,
y traerle paz a sus súbditos.
Entonces, como sirviente de Su Majestad,
¿no es algo que debo hacer por este país, Joseon?
Ahora que lo pienso, soy muy patriota, ¿no?
Basta. ¿Qué problema vas a causar esta vez?
Tome. Una copa por Joseon.
Por cierto, no ha estado vaciando tu vaso desde antes.
Caray. Eso no es cierto, Su Majestad.
Nunca debes bajar la guardia. ¿Lo entiendes?
Sí, señor.
No los pierdas.
Prepárate para un largo viaje.
¿Qué tan lejos vamos?
Estoy tan cansado.
¿Estás seguro de que está aquí?
Si avanzamos un poco más, veremos la luz de una lámpara fuera de una casa.
Sigues diciendo un poco más lejos.
El sol ya se ha puesto.
La luz de la lámpara.
-Caray. -Vaya.
Debe ser esta.
Vaya, es esta persona...
Así es. Esta es la persona.
¿Quiénes son?
Artista Jung. Hemos venido a verlo después de escuchar los rumores.
Si están buscando a la persona con ese nombre,
han venido al lugar equivocado.
¿Por qué...?
¿Está estudiando en este momento?
He detenido mi obra de arte ahora.
Cuanto más inestable es la nación, más seguro
es estudiar para el examen estatal y convertirse en funcionario público.
¿Más seguro?
¿Quiere decir que tratará de tener éxito con sus estudios?
¿Tomarás el examen estatal y se establecerá?
¿No es ese el destino de los hombres a esta edad?
La nación está en desorden.
Todo el mundo quiere encontrar una posición estable.
Es natural que deba renunciar al menos a tres cosas.
Maldita sea.
El amor, el matrimonio y tener hijos.
Cielos.
Además, si cuento la compra de mi propia casa y las relaciones personales,
eso hace unas cinco cosas a las que he renunciado.
Si renuncio a los sueños y también a la esperanza, son siete.
No puedo darme por vencido.
Es la naturaleza humana encontrar y vivir con una pareja.
Es la nación la que está loca por hacer cumplir una Prohibición del Matrimonio.
Duk Hoon. Un momento.
No importa cómo lo mire, parece ser un mero aristócrata caído
o un repetidor a largo plazo del examen estatal.
¿Por qué hablas tan bien de él?
Idiota.
Echa un vistazo a este libro de pinturas.
¿Qué tiene de especial un libro de pinturas?
Cielos.
Incluso hay una historia.
Con esto, ¿no seríamos capaces de reavivar
el amor, la lujuria y los deseos de los desolados que están olvidados?
Tengo la intención de utilizar este libro como el comienzo
para revivir nuestra Banda de Desolados.
Artista Jung. Permítanos usar este libro
para la Banda de Desolados que resistirá la Prohibición del Matrimonio.
Por favor, deje que la Banda de Desolados lo use.
Cielos. Tengo la intención de centrarme en mis estudios.
Le daremos la mitad de las ganancias.
No pueden detener mi pasión por estudiar con eso.
Le pagaremos un fuerte pago inicial.
¡Oigan! Se los dije, no necesito esas cosas.
Cielos.
Le presentaremos a una mujer.
¿Cuántas copias necesitan?
La última expedición de caza no fue del todo ineficaz.
Hay una persona sospechosa a su lado.
¿Quién es esa persona?
Entonces trae a esa persona en este instante...
No.
No debemos dejar que el otro lado sepa que nos hemos dado cuenta.
Así es.
Debemos seguir su rastro de esa manera.
¿Cómo es que el oficial de la guardia del palacio también ha sido comprado?
Voy a investigar a ese oficial primero.
Estoy seguro de que hay alguna conexión entre ese hombre y las tres muertes...
que sucedieron en el palacio durante los últimos siete años.
En este palacio,
no hay nadie en quien pueda confiar.
Tiene al investigador Lee Shin Won, Su Majestad.
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.