Supernatural

نمارس لعبة كبيرة هنا

كان (تشاك) مشغولاً في حرمان المجرّات من الحياة

والقضاء كل شيء

أخبرتك يا (دين), هذا هو مصيرك

أنتما مبعوثا (تشاك) للدمار

"سابقاً" youssefibrahim سحب وتعديل

منحتني ما احتجت إليه بالأكثر أريد أن أردّ لك المثل

أمي؟

لدي الخطوة التالية - ...(بالنسبة إلى خطة (بيلي -

لم تكن دقيقة حول التفاصيل

(عندما تواجه (تشاك هل تتمايل أم تسدد الضربة مباشرة؟

شيء من هذا القبيل

إذا محونا (تشاك) عن وجه الأرض (فستبقى هي، (أمارا

وهذا يحدث اضطراباً في الأمور ...وإذا كان هناك اضطراب في الأمور

...فالعالم - سينتهي -

(صحيح، لكن إذا قتلها (جاك فلن يكون هناك (تشاك) ولا ظلمة

لن يكون هناك اضطراب سننقذ العالم

"الآن" youssefibrahim سحب وتعديل

إنها تجعل الأمر غريباً

...هل ما زالت من مخلوقات - الرب؟ -

أجل، أحد مخلوقاته غريبة الأطوار

ربما يجب أن تأكل خارجاً؟ بعيداً عن الناس

أليس كذلك؟ - (افعل شيئاً حيال ذلك، (كونور -

أجل، حاضر

إلى أين تذهب يا صاح؟

لدينا قوانين حول النظافة عند تناول الطعام هنا

أجل، لدينا قوانين لكن لدينا روح أيضاً، صحيح؟

أجل، لدينا روح حضرة القسّ

كن متعاطفاً معها

!(كونور)

!أنا هنا !أحتاج إلى مساعدتك

!(كونور)

(مرحباً يا (كونور

مرحباً، هل وجدت شيئاً؟ - "أعطني مأوى" -

(ثمة حادثة في (ميزوري ليست بعيدة جداً

"العثور على جثة رجل محلي في زقاق" - بدت قضية لكنني لا أظن أنها كذلك -

ماذا عنك؟ - أجل، تفقد هذا -

ليلة البارحة، انقطعت الطاقة الكهربائية (في (أتلانتيك سيتي

إذاً؟ - إذاً لا تجد الطواقم الفنية المحلية عيباً -

لم تهبّ عواصف لم يكن هناك عطل في الشبكة

ومع ذلك، سيطر الظلام على المكان

...وهل تظن - "(انقطاع للكهرباء في (أتلانتيك سيتي" -

في عطلة نهاية هذا الأسبوع (كازينو (كاميلوت بالاس

يعرض أضخم جائزة أولى في لعبة (كينو) على الإطلاق

لمَ هذا مهم؟ - إن (أمارا) تحب (كينو -

ظننت أنه كان يمزح - ليس مضحكاً لهذه الدرجة -

هل تظن أن (أمارا) ظهرت فجأة (في (نيو جيرسي

وتسببت بانقطاع للطاقة الكهربائية؟ - إنها لاعبة -

هذه خطوة ضعيفة

الآن، ليس لدينا سوى خطوات ضعيفة مفهوم؟ لأنه لم يجد أحد شيئاً

وبدون (أمارا)، سينتهي أمرنا لذا، (أتلانتيك سيتي)؟

مأدبة أضلاع مفتوحة وربما كائن كوني نافذ

بحقك، إنها تبدو رحلة ميدانية بنظري

- مرحباً، وصلت في الموعد المناسب -

يجب أن أذهب معكما - (على الأرجح أن الأمر سخيف، (كاس -

إذاً، هل يفترض بي الجلوس هنا؟

(على أحد أن يراقب (جاك في حال أتى (بيلي) ليفعل ما يريد

صحيح، بينما تتعقبان أحد الكائنات الأقوى على الإطلاق وتكذبان عليها

بالضبط

دين)، (أمارا) خطيرة) لا يمكنكما الهجوم ببساطة

لن نفعل ذلك، مفهوم؟ ...كما أن علاقة كانت تجمعنا سابقاً لذا

سام)، عمَ تدور هذه القضية؟) - لم أكن لأقلق حيالها -

إنها ليست مناسبة لنا

أأنت متأكد من عدم وجود شيء مخيف؟

تعرّض فتى للقتل هذا مأساوي كما هو واضح

لكن الشرطة المحلية قادرة على تولّي القضية

رائع، لكن أتعلم؟ لمَ لا تفحصها أنت و(كاس) للتأكد؟

حقاً؟ - ماذا؟ -

أجل، قلت إنك لم ترد الجلوس هنا (بعد حادثة السيدة (باترز

السيدة مَن؟

اخرج واشغل بالك

بتحقيق في جريمة قتل؟

أجل

سام)؟)

دين) ليس مخطئاً، واسمع) ربما تستطيع المساعدة في هذه القضية

حسناً، لا توفّرا جهداً مع تلك الساقطة

سأحضر زيّي أيمكننا ارتداء ربطتَي عنق متطابقتين؟

أجل يليق بك اللون الأزرق

رائع، وجدت المكان مَن منكما تحدثت إليه عبر الهاتف؟

(العميل (سويفت ...وهذا

العميل (لوفاتو)، مكتب التحقيقات الفدرالي

هل تعمل منذ وقت طويل في هذا المجال يا (لوفاتو)؟

(تبدو أصغر سناً من (بايبي يودا

إنه شاب ذكي وشاحب جداً

تخرجت للتو من وحدة التحقيق في مسارح الجرائم

نقف في مكان أسميه منطقة الفخّ تعرضت الضحية للهجوم لأول مرة هنا

هل وجد أحد أكياساً صغيرة تحوي عظام دجاج؟

هل اشتمّ أحد رائحة كبريت؟ - أو شعر بالبرد؟ -

لا... اسمعا، أبداً لكن كان هناك رسالة

(الفتى، (كونور كتب أحدهم كلمة "كاذب" على جسمه

نحتها نوعاً ما

فهمت

أياً مَن فعل هذا حظي بالوقت ليقتله

قطع كل إصبع، الواحد تلو الآخر وأقحمه في حلقه

ووجدنا هذا

الدب المحشو الناطق، لدي واحد

لابن زوجتي

صحيح اللعبة مجهزة بمكبر للصوت

ووجدنا مكبر صوت آخر في صخرة مزيفة هناك

كم هذا غريب - سيصبح أكثر غرابة -

رصدنا هذا من إحدى كاميرات المراقبة قبالة الشارع

هل هذا قناع؟

أظن أن أحدهم شاهد الكثير من أفلام الرعب الفاشلة

كل هذا فظيع جداً - شبه شيطاني -

"توقف"

إن كان هذا شيطاناً فأنا أعرف كيفية الحصول على أجوبة

ماذا تفعل؟ - أبحث عن (كونور) على الإنترنت -

كما يقول (سام) دوماً

عندما يصيبك الشك تصفّح مواقع التواصل الاجتماعي

أجل، فعلت ذلك مرة ...كان هناك صور قطط كثيرة، كان

كان هناك قطط كثيرة

يجدر بأحد أن يتواجد هنا

مذكور هنا أنني بحاجة إلى إذن من أحد الوالدين أو وصيّ لأنضمّ

لديك إذني

لدي إذنه

المعذرة أيها الشابان المتجر مغلق

كفى صفقات

لا نريد عقد صفقة - أخبرني -

إذاً، كيف يستطيع (زاك) خدمتكما؟

لمَ يتحدث بهذه الطريقة؟ - لا أدري -

لأن أسلوب (زاك) فريد

مَن قتل ذلك الفتى في الزقاق وسط المدينة؟

هل كان شيطاناً؟ هل كنت الفاعل؟

لا... مهلاً، هل الملائكة تحلّ جرائم الناس الآن؟

(مثل (هايواي تو هيفن لكن مع جريمة قتل أو ما شابه؟

لأنني لا أمانع مشاهدة ذلك المسلسل

صحيح

إن لم تكن الفاعل, فهل تعرف الفاعل؟

لا، أنا معجب بعمله لكن ليس له علاقة بنا

إنه مجرد مخبول

هذه حال البشر, هل أنا محق؟

إذاً لم يعقد أحد صفقة؟ - لا يعقد أحد صفقات، أبداً -

تعتمد (روينا) على فلسفة صارمة ألا وهي أن المرء يحصد ما يزرع

قد يكون ذلك لطيفاً حصص أقل

انظرا إليّ، شيطان تقاطع طرقات يعجز عن عقد صفقة؟

ماذا أكون حتى؟

أنت روح منحرفة أفسدها الجحيم

أجل، صحيح، لكن أقصد بمعنى التوازن بين العمل والحياة

حسناً، يجدر بنا الذهاب - لا، انتظرا، انتظرا -

بوسعي المساعدة ...هل تحتاجان إلى سائق أم

بحقكما، أنا أشعر بالضجر الشديد

لا، يا رفيقان، يا رفيقان - كان (سام) محقاً -

هذا ليس وحشاً - كان شبه محق -

أحياناً، قد يكون البشر أسوأ أنواع الوحوش

أجل، لكن هذا ليس اختصاصنا

أظن أنه علينا العودة إلى المخبأ

وعدم فعل شيء و(دين

لا، لا، سنبقى يمكننا المساعدة

"مكتب القسّ"

"صندوق التبرعات"

"مركز (باتشوورك) الاجتماعي"

!(فاليري)

!فاليري)! تعالي)

روينا) تحاصر الجحيم؟) - أجل، هذا ما يبدو -

حان الوقت ليتولى أحدهم المسؤولية

كيف حال (جاك)؟

إنه يركّز - هذا جيد -

كنا مع الشرطة سابقاً فقدت امرأة أخرى

(يبدو أنها كانت هي و(كونور من الجماعة الدينية نفسها

يبدو أن هذا خيط

حسناً، احذرا مع المتدينين

غالبيتهم صريحون لكن بعضهم يظن أن كل شرطي فدرالي هو عميل خفي

كنت مكانك لأثير الخلاف بينهم

أجعل (جاك) يقتنع بالفكرة ويسجّل اسمه لا تنسَ أن تعرّف عن نفسك

حسناً، أفهمك

كيف يجري البحث عن (أمارا)؟ - إنه ممتاز، سنتحدث إليك لاحقاً -

هل أنت متأكد بشأن هذا؟

كما قلت، إذا لم نجدها فسنكون قد شاركنا في مأدبة الكازينو

هذه جائزة ترضية جيدة - هذا ليس ما قصدته -

نتنقل منذ يومين تقريباً وأتفهم عدم رغبتك في التحدث عن ذلك، صدقاً

(لكن ما نخطط لفعله، قتل (أمارا

نحن لن نضغط على الزناد

طبعاً، لكن لا يزال علينا إيجادها وإذا وجدناها، يجب أن نكذب عليها

سننصب لها فخاً لتموت

(وصفنا (بيلي بمبعوثَي الرب للدمار، مفهوم؟

هل ظننت أن الأمر سيكون سهلاً؟ بلا دماء؟

عرفنا أنه سيكون هناك شرط

أقله هذه المرة, لن نكون كبش فداء

(شكراً لك يا (ميتش كانت شهادتك مؤثرة

(نشعر جميعاً بغياب (كونور في قلوبنا الآن

ونأمل أن نراه من جديد عندما يناديه الرب في اليوم الأخير

نخصص قداس اليوم الخيري لذكراه

مرحباً

أين أستطيع إيجاد الـ(كولايد)؟

ماذا؟ - أنا آسف، أعني أنني أريد الانضمام -

للمساعدة

(أدعى (جاك

حسناً، املأ الاستمارة

هل هذا هو القسّ؟

ماذا يجري؟

...كانت صلاة مخصصة أحد أعضائنا توفي للتو

هل كنت مقرّبة منه؟

عد إليّ متى تنتهي من ملء الاستمارة

مرحباً

ذلك الاتجاه

حتى في الساعة الأحلك نورنا ينتظر لإرشادنا

أيمكنني الصلاة لك؟

أبانا الرب، اعتن بولدك

باركه بنعمك، حبك وإرشادك

آمين