Humans

Humans

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Humans (2015) SEASON 1, 1080p WEB x264 [i c] [23 976 FPS]
കമന്ററി എഴുതിയത് ClassicLover
Regular and SDH subtitles Improvements: - Extracted and converted all internal ASS subtitles to external UTF-8 SRTs - Extended lines to 60 characters for modern wide screen TVs - Ran them through Subtitle Edit's 'Fix Common Problems' function

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-06-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 95
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes
FPS: 23.976

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 180 വരികൾ.

Man: Could you use some extra help around the house?

Introducing the world's first family Android.

This mechanical maid is capable

of serving more than just breakfast in bed.

What could you accomplish if you had someone,

something like this?

These machines will bring us closer together.

Joe: Look, if we could do it in the office on Monday,

we wouldn't be talking now!

- Yeah, I know, it's... -

It's the weekend here, too.

Can one of you get that?!

Sorry, Chris. Yeah, the supplier won't...

Joe: You've reached the Hawkins.

Please leave a message.

We might remember to check it in about three months' time.

Ow __ -

Why isn't mum back yet?

You know why. Her case is running over.

Right.

Oh, yeah, and clear some of those away, will you?

Or they're going on the bonfire.

Soph, shoes on. We're going shopping.

What about my lift to Josh's?

Well, take your bike.

That thing with wheels we got you for Christmas?

Shopping for what?

Man: Just need your autograph there.

Joe... this is the best thing you'll do for your family.

Plus, 30 days to return, no questions asked.

Sophie: Go on, dad!

What if she's not pretty?

Can we change her if she's not pretty?

Man: Just follow the instructions on the tablet,

and you'll have it configured in no time.

Man: There she blows, then. Your brand-new synthetic.

Unique styling, one of a kind.

Standard domestic profile installed.

That'll cover all your basic housework.

I'll leave you to crack on.

Joe: Right, then.

Dandelion three, waterfall two, hummingbird one, seashell.

Hello.

I'm now in setup mode and ready for primary-user bonding.

I'm the primary user. Joseph Hawkins... Joe.

A DNA sample will be taken for identification

and security purposes.

This information will never be shared

with any third-party organization.

Hello, Joe.

I'm now securely bonded to you as my primary user.

It's very nice to meet you.

Sophie: That means she's ours.

- Yay! - Okay.

Right, now what do we do?

Look, soph, that's a really posh one.

I like our one.

Olivia green has two at her house.

- But they're not as cool as you. - Joe! Sorry.

More bumf for you.

Would you like me to drive, Joe?

Yeah, go on, then.

That's our car there.

Come on.

Hello.

Sophie: She's ours!

Hello, Toby.

I'm now securely bonded to you as one of my secondary users.

It's very nice to meet you.

What's its core processor speed?

How should I know? Don't go unscrewing her.

She's expensive.

Hello. You must be Matilda.

Pretty, isn't she, mats?!

If you say so, teeny. Mum okay with this?

It's a surprise.

Surprise.

It's almost dinnertime. What would you all like?

Oh, my mum's back.

Hello?

Mummy!

Come here!

Hi, mum. How was Leeds?

Bodng! Missed you guys.

Toby: Missed you, too.

New jeans? They're nice.

Well, two out of three pleased to see me. I'll take that.

Hello. You must be Laura.

Yeah. A word?

So, what happened...

I don't want one around the kids, Joe.

We've had this conversation!

Maybe, ages ago, but have you seen the place?!

I mean, that's after having it for less than a day!

I don't care! It's not right!

It will mess with their heads, and we don't need one!

- You're taking it back. - Joe: I'm not.

I'm not taking it back.

I needed some help, so I got some.

Why didn't you tell me about it?

You weren't here!

So, um, message me, yeah?

Yeah.

Joe: Five days! You were only supposed to be away for two.

I've been looking after them and working,

like I always do, which is fine,

but you don't get to waltz back in the door

and tell me what this family needs!

The case overran. I had no choice. I had to stay.

Call the office if you want.

Yeah, what I want is to try this.

This is called the life cycle.

So first, they're in an egg that's round.

Then they turn into a larva, which is a baby.

Then they turn into a beautiful red ladybird.

So, have you given it a name?

Toby: We were waiting for you, mum.

Sophie: I think we should call her Anita.

Laura: Like your friend who moved?

Darling, you know that's just a machine.

It doesn't have feelings. It can't replace Anita.

I know. It's just a nice name.

Everyone happy with Anita?

Toby: It's fine by me.

Joe: Your name is going to be Anita. Confirm.

Confirmed. Thank you, Joe.

So, um, what's your name?

My name is Anita Hawkins.

We've got a month to take it back.

We can talk about it then.

Laura: How the hell can we afford it?

Joe: Special offer.

Over five years, less than we pay for the car.

We need to get off the road.

Charge levels?

70%.

It's getting dark.

Find somewhere that we can't be seen from the road

and set up camp.

Charge with what fuel we've got left,

and Max and me will look for some more.

Put that away. If it's him, we run.

A fox.

Leo.

Stop!

Wait!

Stop!

Would you like me to unpack your case for you, Laura?

Uh... no, no.

Thank you.

Salim sadik?

Hey, I'm looking for this synth.

Oh, when did you bring it in?

I didn't. She was stolen.

Look. About five weeks ago.

I know you use this place as a front to move boosted units.

You threatening me?

Why? Do you feel threatened?

I have never seen her. We don't do that no more.

Who does? Give me a name!

Silas.

Silas capek, okay?

Perhaps she's been damaged or reprogrammed...

Or destroyed.

Don't say that. Don't even think that.

She's been taken by junkers,

sold on somewhere, just like Fred and niska.

Then why's she the only one who hasn't been in contact?

Come on.

- Coffee? - Mmm!

Ahh, look at all this.

Sophie: Wow!

Is it a party?!

No, soph. This is what breakfast is supposed to be like.

Sophie: Dad, the jam's in a-a thing!!

Yeah! What do you reckon, mats?

What? Harun's parents' one does this three meals a day.

Anita, brown sugar. I hate white.

Anita, stop. She's not a slave!

That's exactly what she is.

More English subtitles for Humans

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left