My Roommate is a Detective (Min Guo Qi Tan / 民国奇探)

Only for 450p HDRIP raiona encodes Running time: 44m:21s

Thanks for the reference of the english subtitles: skysoultan, jihan_27 and Saixixifans1

Improved english subtitles by: val_gates

🔍 MY ROOMMATE IS A DETECTIVE 🔍

🔍 Episode 12 🔍

Why don't you let us go out?

What are you doing?

Someone was killed here.

We didn't kill him.

Exactly.

It's a theater.

If we stop the audience from leaving,

something worse may happen.

We will let them go.

But we can't do that

before the crime scene investigation is done.

Let us out.

Let us out.

What's going on?

Everyone,

please calm down.

You can go home

as soon as the police clear you of suspicion.

Bullshit.

I was sitting far away from him.

How could I become a suspect?

You were sitting right behind him.

If it's a murder,

you're the most likely suspect.

Right. Cut the crap. Let us out.

Let us out.

This theatre has only one exit.

Nobody has gone out since the opening of the movie.

Here is like a huge room with a lock.

The culprit

is just among us.

The culprit? It's you, okay?

I don't think you're a good guy at first sight.

Right. You're playing the trick of a thief crying "Stop thief!"

You'll be the first one to be taken away by the police.

Exactly.

Right. You'll be the first one to be taken away.

Nobody stops you if you want to leave.

The exit is over there.

But, anyone who's eager

to leave at this moment

will be considered having a guilty conscience and acting suspiciously.

It's my wife's birthday today.

I have to go back and prepare dinner.

I have to attend a meeting.

Let us out.

Let us out.

Stop it!

Let us out.

Silence!

Gao Song is a super star.

Aren't you interested

how on earth he died?

What happened here

would hit the headlines today.

It's rare to encounter such a thing in your life.

Am I right?

Sounds reasonable.

This is big news.

So many policemen.

Attention!

Turn right.

Why are you here so late?

You're quick today.

He's the suspect!

Arrest him. Torture him cruelly.

Right. He's the suspect.

He's talking nonsense.

I happened to sit

behind the victim,

but I'd been sleeping.

Is there a witness?

Sure.

Who?

Me.

Then describe the situation briefly please.

The victim is called Gao Song,

the leading actor of the film.

I saw him come in

and talk cheerfully there.

Five minutes later, I fell asleep.

When I woke up, the film was over and he's dead.

What's the cause of death?

I saw blood on his belly. I guess there are wounds.

You guess? Didn't you examine the body?

Come on. They consider me as a suspect.

If I examine the body,

I'd never clear my name.

You didn't fall asleep, right?

Me? No.

It's a good movie,

except the photography

and editing.

I didn't ask you about that.

I mean, did anything happen

when you watched the movie?

No.

He sat on the second row.

I didn't see him leave his seat from beginning to end.

He didn't move at all.

No!

What's wrong?

The leading actress shot at him.

In the presence of all of you?

I mean in the movie.

So, do you mean

he was shot dead by a bullet

from the movie?

This title is eye-catching enough.

Lose no time to find out the suspect.

I'm afraid the situation may get out of control.

Divide you into two groups.

One group interrogates everyone in the theater

and gets their contact information or proof of ID.

The other group searches the site inch by inch

for the murder weapon.

Also, search all the personal belongings

stored outside.

Notify the coroner to carry out an autopsy

and find out the cause of death ASAP.

Let's go.

Let's go. We can finally leave.

Damned unlucky.

You won't get consulting fees this time.

Why not?

Because you're a suspect too.

I have a witness.

I kept staring at the screen.

I didn't pay attention to you.

If you were pretending to sleep,

it's not impossible

that you murdered him while snorting.

Did you have a beef with me?

Alright. Stop it.

We have to solve the case ASAP,

or the consequence will be serious.

Why?

Her father's company has invested in it.

Let's go to the crime scene.

No. I'm a suspect.

I'm not qualified to go there.

I have to avoid arousing suspicion.

Salim.

Yes sir.

Imprison and interrogate him.

Fine.

Even if I know who the murderer is,

I won't tell you.

I'll be glad to see you be upset.

Let's go.

Inspector, we've searched everywhere.

There is no murder weapon here,

except this.

Are you sure nobody left

while the movie was on?

Yes, I am.

You sat on the third row.

How did you know if anyone in the rear left?

The entry is in the rear,

but the only exit is on the side.

I can see it if anyone comes in or goes out.

Is it possible

the victim took a weapon or there is a mechanism?

We've checked.

There is no mechanism

or any weapon.

The clothes he wears are very common.

I don't think so.

What do you mean?

The cotton shirt he wears

is handmade in Italy, with a couture level of quality.

The outfit is worth my two months' salary.

Come on.

Open wounds.

Abdominal tissues and organs were massively destroyed.

You were closer to him.

Didn't you hear anything?

I was sleeping. Thanks.

I was watching the movie, attentively.

Did anyone else hear it?

Such wounds couldn't be caused by an ordinary bullet.

Go on.

An ordinary bullet couldn't

cause such serious wounds.

If a bullet can make it happen,

it must be the notorious dumdums.

Dumdums?

It's a highly lethal expanding bullet.

When a dumdum is fired,