Jesus Christ Superstar

J'y vois clair, à présent.

Hélas, bien trop clair.

Je vois où tout cela, bientôt, Nous conduira.

Derrière le mythe, l'homme se débat.

Et vous verrez, bientôt, Où cela conduira.

Jésus !

Tu as commencé à croire Tout ce qu'on dit de toi.

Oui, tu commences à croire Que le vrai Dieu, c'est toi !

Et le bien qu'on te doit, Vite, s'effacera !

Ton nom fait plus de bruit Que ce que tu dis !

Jésus, ce que je vois Ne me plaît pas.

Je te dis simplement : "Écoute-moi".

Et souviens-toi :

J'ai toujours été ton bras droit.

Dans leurs cœurs, Tu as mis l'incendie.

Pour eux, tu es le nouveau Messie.

Mais c'est toi Qui paieras leur erreur !

Je me rappelle quand tout a commencé.

Pas question de Dieu, mais d'un homme vrai.

Je t'admire aujourd'hui tout autant qu'autrefois.

Mais chaque mot qui vient de toi

Est déformé par mille voix !

Gare à toi S'ils perdent leur foi !

Il aurait mieux valu Que tu restes inconnu.

Tu aurais dû faire Comme ton père.

Menuisier, voilà un métier Qui te convenait.

Tu l'aurais fait sans danger, Sans déranger.

Jésus, pense à l'avenir de ta race !

Nous devons rester à notre place.

Nous sommes occupés !

Nous sommes sous la botte de l'étranger !

J'ai peur de tous ces gens.

Car nous devenons trop voyants !

Ils nous écrasent si nous allons trop loin.

Si nous allons trop loin !

Écoute, Jésus, un conseil d'ami.

Pour nous, je ne veux qu'une chose : vivre.

Mais nos chances meurent, D'heure en heure.

Tes disciples sont ivres.

Le ciel leur monte à la tête.

Elle est bien finie, la fête.

Oui, bien finie !

Écoute, Jésus, un conseil d'ami.

Pour nous, je ne veux qu'une chose : vivre !

Il ne m'écoute pas. Il ne m'écoute pas !

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?

Pourquoi vouloir Toujours savoir ?

L'avenir viendra à temps.

Ne regardez pas si loin.

Gardez demain pour demain.

Mais aujourd'hui nous attend.

Je pourrais donner des détails pratiques,

Des plans et des statistiques,

Et même vous dire où je vais, Mais…

Quand entrerons-nous à Jérusalem ?

Pourquoi vouloir Toujours savoir ?

Pourquoi ne penser qu'aux combats ?

Nul n'échappe à son destin.

Si vous connaissiez le chemin,

Vous comprendriez encore moins que moi.

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?

Laisse-moi te rafraîchir le visage.

Laisse-moi te rafraîchir le visage.

Laisse-moi te rafraîchir le visage.

Marie… que c'est bon.

Chacun de vous va demandant

Où et qui et quoi et quand…

Mais elle seule m'a donné

Ce qui me manquait.

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?

C'est très étrange, vraiment,

Et déroutant

Qu'un homme comme toi perde son temps

Avec des femmes faciles.

Bien sûr, je comprends

Qu'elle peut amuser…

Mais la laisser t'embrasser, Te caresser,

Non, ce n'est pas ton style.

Je n'ai pas d'objection Contre sa profession,

Mais elle ne cadre pas, voyons, Avec tes leçons !

Ton inconséquence Frise l'inconscience…

Ils n'attendent que l'occasion De nous jeter en prison.

Qui es-tu pour la critiquer ? Qui es-tu pour la mépriser ?

Laisse-la, laisse-la ! Désormais, elle est avec moi !

Si tu es pur, jette-lui des pierres ! Si tu ne l'es pas,

Alors, laisse-la !

Je m'étonne de vous trouver Mesquins, bornés et petits !

Pas un de vous ne se soucie De ce qui peut m'arriver !

Non, c'est faux, c'est faux, C'est faux !

Comment, comment peux-tu dire ça ?

Pas un…

Pas un de vous !

Nous avons été patients Trop longtemps !

Pourquoi s'inquiéter, Caïphe, de cet illuminé ?

Ces imbéciles verront bien

Que ce Jésus n'est rien.

Il est important, au contraire.

Nous l'avons trop laissé faire.

Et pendant qu'il prépare sa guerre,

Nous parlons comme des commères !

Jésus n'est qu'un de ces prêchi-prêcheurs de Galilée !

Mais lui, les gens l'appellent Roi.

Et cela me fait peur, à moi.

Crois-tu que les Romains,

Voyant Jésus couronné Roi,

Seront transportés de joie

Et applaudiront des deux mains ?

Que diront nos propres gens

Si nous, nous lâchons les rênes ?

Ils méritent pour leurs peines

D'autres divertissements !

Ils ont ce qu'ils veulent.

Du moins, ils le croient.

Si c'est lui qu'ils veulent,

Pourquoi leur ôter leur jouet ?

C'est une coqueluche !

Annas, Mets-toi à ma place !

Je ne puis accepter D'avoir les mains liées.

Je suis la loi, l'ordre.

Que diraient nos Prêtres ?

Il faut agir ou nous démettre.

Nous ne durerons que si Nous restons unis.

Dis tout cela au Conseil.

Sans t'encombrer De subtilités.

Effraie-les, Ils te suivront.

Tout est donc décidé ?

Oui, tout est décidé.

Il ne faut pas que tu t'inquiètes.

Laisse ces questions Qui s'agitent dans ta tête.

Tu sais au fond Que tout va bien.

Oui, oui, tout va bien.

Et nous voulons que tu dormes, ce soir.

Que le monde tourne sans toi, ce soir.

Ne crains rien, Tout ira bien.

Alors, oublie-nous ce soir.

Dors, et je te bercerai.

Avec ce baume, je calmerai La fièvre de ton front.

Et tu sauras que tout va bien.

Oui, que tout va bien.

Et le baume est une rosée.

À ta tête et tes pieds fatigués.

Ferme les yeux, Ferme les yeux,

Ne pense à rien, ce soir.

Hé, femme !

Ton baume si cher et "miraculeux".

Il fallait le garder pour les malheureux.

Il est perdu, maintenant !

Alors qu'on l'aurait vendu Facilement

300 pièces d'argent !

Tous les gens qui ont faim, Qui crèvent de faim,

Comptent plus que ton front et ta tignasse !

Il ne faut pas que tu t'inquiètes.

Laisse ces questions Qui s'agitent dans ta tête.

Tu sais au fond Que tout va bien.

Oui, oui, tout va bien.

Tu ne prétends pas que nous avons les moyens

De sauver les pauvres de leur destin ?

Des pauvres, il y en aura toujours, Luttant pathétiquement.

Profite de ce que tu as.

Tous, profitez de ce que je suis là.

Vous serez perdus

Quand vous ne m'aurez plus.

Dors, et je te bercerai.

Avec ce baume, je calmerai La fièvre de ton front.

Et tu sauras que tout va bien,

Oui, que tout va bien.

Et le baume est une rosée.

À ta tête et tes pieds fatigués.

Ferme les yeux, Ferme les yeux…

Ne pense à rien, ce soir.

Noble Caïphe, tout le Conseil est là.

Les Pharisiens

Et les prêtres sont là.

Vous savez tous pourquoi nous sommes réunis.

Il faut régler cette affaire aujourd'hui.

Hosanna Superstar !

Hosanna Superstar !

Écoutez ces idiots glapissant dans la rue !

Le vieux truc des miracles leur en a mis plein la vue !

Il est dangereux.

Il est dangereux !

Es-tu celui qu'on dit que tu es ?

Cet homme est venu ébranler l'autorité !

Extrémistes et démagogues doivent être muselés !

Jésus-Christ Superstar !

Il est dangereux !

Regarde, Caïphe, ils sont devant la cour !

Vite, appelle les Romains au secours !

Non !

Trouvons une solution définitive à ce problème !

Que faire alors de ce Jésus de Nazareth,

Vrai charlatan et faux prophète ?

Pas d'émeutes, d'armée, de combats, de discours !

Je dois l'avouer : Jésus est gonflé.

Si nous le laissons à ses manigances,

Nous serons balayés par cette engeance !

Comment l'arrêter ?

Il devient vedette !

Et il est en tête.