ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
[ DRAMATIC MUSICAL INTRODUCTION
PLAYS ]
>> Narrator: THIS STRETCH
OF PARK AVENUE ON THE
UPPER EAST SIDE OF MANHATTAN
IS THE WEALTHIEST NEIGHBORHOOD
IN NEW YORK CITY.
THIS IS WHERE THE PEOPLE AT
THE TOP OF THE LADDER LIVE...
THE UPPER CRUST...
THE ULTRA RICH.
BUT THIS STREET IS ABOUT A LOT
MORE THAN MONEY.
IT'S ABOUT POLITICAL POWER.
THE RICH HERE HAVEN'T JUST USED
THEIR MONEY TO BUY FANCY CARS,
PRIVATE JETS, AND MANSIONS.
THEY'VE ALSO USED IT TO RIG
THE GAME IN THEIR FAVOR.
OVER THE LAST 30 YEARS, THEY'VE
ENJOYED UNPRECEDENTED PROSPERITY
FROM A SYSTEM THAT THEY
INCREASINGLY CONTROL.
BUT IF YOU HEAD NORTH FOR ABOUT
10 MINUTES, THIS PARK AVENUE
COMES TO AN END AT
THE HARLEM RIVER.
ON THE OTHER SIDE OF THE WATER,
THERE IS ANOTHER PARK AVENUE.
THIS IS THE SOUTH BRONX,
HOME TO AMERICA'S POOREST
CONGRESSIONAL DISTRICT.
THERE ARE 700,000 PEOPLE IN THIS
DISTRICT.
ALMOST 40% OF THEM LIVE IN
POVERTY, MAKING LESS THAN $40
A DAY.
FROM HERE, THE LAST 30 YEARS
HAVE LOOKED VERY DIFFERENT THAN
THE VIEW FROM MANHATTAN'S
PARK AVENUE.
PEOPLE HERE HAVE SEEN THEIR
WAGES FALL AND THE COST OF
ALMOST EVERYTHING ELSE GO
THROUGH THE ROOF.
THEY'VE LOST THEIR JOBS IN
A RECESSION CAUSED BY BANKERS
ACROSS THE RIVER.
THEY'VE WATCHED THEIR CHILDREN
STRUGGLE AND FAIL IN SCHOOLS,
AND THEY'VE ENDED UP EVEN WORSE
OFF THAN THEY WERE A GENERATION
AGO.
BUT AMERICA IS STILL A LAND
OF OPPORTUNITY, ISN'T IT?
A PLACE WHERE ANYONE CAN MAKE
IT TO THE TOP IF THEY'RE WILLING
TO WORK HARD AND SET THEIR
SIGHTS HIGH.
THAT'S WHAT MAKES THIS COUNTRY
GREAT.
ISN'T THAT WHAT WE TELL
OURSELVES?
BUT IN TODAY'S AMERICA, WHAT ARE
THE CHANCES THAT SOMEONE WHO
STARTS THEIR LIFE ON THIS
PARK AVENUE WILL END UP LIVING
ON THIS PARK AVENUE?
>> LET'S IMAGINE THAT YOU'RE
INVITED TO A GAME OF MONOPOLY,
AND YOU ARRIVE AT THIS GAME TO
FIND OUT THAT ALL OF THE
PROPERTY'S BEEN DIVIDED UP,
ALL OF THE MONEY'S ALREADY BEEN
HANDED OUT, BUT YOU'RE TOLD,
"HEY, GO AHEAD AND SIT DOWN,
PLAY THE GAME.
WE'RE GONNA GIVE YOU A CHANCE
TO PLAY JUST LIKE EVERYONE
ELSE"?
THERE ARE SOME IN SOCIETY THAT
HAVE A LOT OF ACCESS, A LOT
OF SOCIAL MOBILITY, A LOT OF
RESOURCES TO DO THE THINGS THAT
THEY WANT AS OPPOSED TO OTHER
PEOPLE WHO ARE MORE
DISADVANTAGED, MORE
UNDERPRIVILEGED, DON'T HAVE
THE SAME LEVELS OF RESOURCES.
>> Narrator: PAUL PIFF IS
A SOCIAL PSYCHOLOGIST AT
THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA,
BERKELEY, WHO STUDIES THE
PSYCHOLOGY OF WEALTH
AND THE CONSEQUENCES OF
INEQUALITY IN OUR SOCIETY.
I READ ABOUT AN EXPERIMENT HE
CONDUCTED, AND IT CAUGHT MY
INTEREST.
>> * COME ON *
* LET'S PLAY MONOPOLY *
* CASH FUN AND RITZY PROPERTY *
>> OH, YEAH, YEAH.
>> Narrator: MONOPOLY FIRST
BECAME A HIT DURING
THE GREAT DEPRESSION.
IT'S A GAME OF RUTHLESS,
DOG-EAT-DOG CAPITALISM.
>> * PASSING GO *
>> Narrator: TRUE TO THE
AMERICAN DREAM, EVERYONE HAS AN
EQUAL OPPORTUNITY, STARTING WITH
THE SAME AMOUNT OF MONEY AND
THE SAME CHANCE TO SUCCEED.
WINNING IS A MIX OF LUCK AND
SKILL.
FOR HIS EXPERIMENT, PIFF RIGGED
THE GAME BY GIVING ONE PLAYER
A HUGE ADVANTAGE.
>> SO THERE ARE TWO PLAYERS.
THEY DON'T KNOW EACH OTHER.
YOU FLIP A COIN TO DETERMINE
YOUR POSITION.
SO IT'S RANDOM, ALMOST LIKE YOUR
EMERGENCE INTO THE WORLD IS
RANDOM -- WHETHER YOU LAND IN
THIS FAMILY OR THIS OTHER
FAMILY.
IF YOU WERE THE RICH PERSON,
YOU GOT A LOT MORE MONEY.
YOU GOT TWO TIMES AS MUCH MONEY.
WHEN YOU PASS GO, YOU COLLECT
$200.
YOU GET TO ROLL BOTH DICE,
SO YOU'RE ALLOWED TO MOVE AROUND
THE BOARD QUICKER.
>>
>> NOW, IF YOU'RE ON THE LOW
END, WE REALLY HIT YOU HARD.
YOU GOT HALF THE MONEY.
WHEN YOU PASSED GO, YOU
COLLECTED HALF THE SALARY.
YOU ONLY GOT TO ROLL ONE DIE,
SO YOU'RE MOVING AROUND THE
BOARD VERY, VERY SLOWLY AS
THE OTHER PERSON'S JUST WHIZZING
AROUND YOU, COLLECTING $200
EVERY COUPLE OF TURNS.
>> Narrator: EVEN IN A GAME
THAT'S OPENLY RIGGED, THE RICH
PLAYERS INEVITABLY EXHIBIT A
SENSE OF ENTITLEMENT.
THEY GOBBLE UP MORE OF THE
CAREFULLY PLACED PRETZELS.
THEY COME TO BELIEVE THAT THEY
DESERVE TO WIN.
>>
>> Narrator: AND THEY SHOW NO
CONCERN FOR THE MISFORTUNE OF
THE POOR PLAYERS EVEN THOUGH
THE POOR PLAYERS DON'T STAND
THE SLIGHTEST CHANCE OF WINNING.
>> THE IDEA OF THE
AMERICAN DREAM IS THAT
EVERYONE'S GOT AN EQUAL
OPPORTUNITY.
YOU JUST GOT TO DECIDE TO PLAY.
BUT, IN FACT, THERE ARE LARGE
GROUPS OF PEOPLE THAT EXPERIENCE
THE GAME AS UNFAIR.
THE OPPORTUNITY'S NOT THERE.
ALL THE RULES HAVE BEEN DECIDED.
THE PROPERTY'S ALREADY BEEN
BOUGHT UP AND THE MONEY'S
ALREADY IN THE HANDS OF
THE OTHER PLAYERS.
>> GET A REBOUND.
GO! GO!
>> FIRST TIME FOR EVERYTHING.
>> THAT'S MY GOAL.
>> I'M MICHAEL JORDAN.
>> I'M KOBE.
>> I-I-I'M RAY ALLEN!
>> ALMOST ALL FAMILIES START OUT
WITH WANTING THE SAME THINGS
FOR THEIR CHILDREN.
THEY WANT THEM TO BE SAFE,
THEY WANT THEM TO BE HAPPY,
AND THEY WANT THEM TO BE
SUCCESSFUL AND HEALTHY.
BUT EVEN BEFORE BIRTH, SO MANY
KIDS START THAT RACE BEHIND.
THEY COME INTO A NEIGHBORHOOD
THAT'S UNSAFE.
MAYBE THEY'RE IN AN
OVERCROWDED APARTMENT.
THEY DON'T HAVE HEALTHY
NUTRITION.
THEY MIGHT HAVE MEDICAL ISSUES
THAT AREN'T BEING ADDRESSED.
No comments yet. Be the first to leave one.