Passionate Love (Madly in Love / Yeolae / 열애)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
ترجمة و تدقيق / ورد
مــن أنتي ؟
بين مــو يول و سو هيوك
هل تقومين باللعب على كلا الجانبين من اجل المتعة ؟
من تعتقدين نفسكٍ ؟
ما المشكلة ؟
يبدو بأنه يوجد هنا سوء فهم
هذا ليس كذلك
لقد رأيت الامر بأكمله بعيني
ما الذي تعنيه بأنه ليس كذلك ؟
هل تقومين بلعب مزحة علي الان ؟
. . . لا , انا لا أفعل , هو فقط ذلك
إن العالم يبدو لطيفاً فقط لكٍ , هاه ؟
هل تعتقدين بأن سو هيوك بتلك السهولة ؟
لذا لم يكن من الكــافي إن تقومي بأيذاءه بذلك ؟
أنتي قد سعيتٍ خلفه مرة أخرى ؟
هذا يكفي
ما الذي تقومين بفعله فـي الردهة حيث يمر الموظفون ؟
أغــاشي , فالتذهبي
هل يمكنني إن أراكٍ , عزيزتي ؟
لا , أنا لا يزال لدي أعمال لم تنتهي معها
لقد قلت هذا يكفي
فالتذهبي
إذا أستمريتٍ بالتمسك بأبني مرة أخرى
أنا لن أدعكٍ بمفردكٍ مرة أخرى
فالتعرفي ذلك , حسنا ً؟
هذا ليس ما عليه الامر
مرحباً ؟ - أين انتي الان ؟ -
أنا في الخارج أعتني بشيء ما
أنتي لا تبدين بحالة جيدة
هل كل شيء بخير ؟
نعم , كل شيء بخير
أين انتي ؟
أنا سأتي اليكٍ , لذا فالتخبريني اين انتي
لا , أنا سأعود
أنا سأغادر الان , لذا فالتنتظر قليلاً
هل أنتي نــوعاً مــا من العصابات ؟
لماذا تظهرين فـي كثير من الاحيان هنا و تقوم برمي اللكمات ؟
. . . إذا أكتشفت ذلك
إن ضغط دمك سيرتفع
. . . بين سو هيوك و مو يول
هي كانت الشخص الوحيد اللذي يلعب على كلا الجانبين
. . . حتــى لو كان هذا هو الحال
أنتي كان يجب إن تتحدثي معها بشكل خاص
أي نــوع من السلوك كان ذلك في مكان يمر به الناس ؟
أنت هادئ للغاية فيما يخص المسألة التي تتعلق بأبنك
. . . بسبب تلك الساقطة
هل تعرف كــم كان سو هيوك يتألم حتى الان ؟
هل هو طفل مراهق أم مــاذا ؟
كيف لا يمكنه إن يقوم بالتعامل مع مشاكل فتاته ؟
حتى تقومي بالتدخل بذلك ؟
لا يهــم كم هو عمر الرجل , هـو يبدو غير ناضج
إذا كان أنتهى بالرجل باللقاء بفتيات مخادعات في نهاية المطاف هن سيلعبن به
سو هيوك هو مجرد ساذج للغاية سو هيوك هو فقط ساذج جداً
ما هو الشيء الكثير الذي يعرفه بشأن الفتيات ؟
. . . بين مو يول و سو هيوك
ما الذي تعنينه بأنها تلعب على كلاً من الطرفين ؟
إن تلك الفتاة تذهب و تعود بينهما
هي تلعب بهم
أوه , أنا قد شهدت المشهد بأكمله في الامــس
هل تعرف كم كنت غاضبة ؟
! يـــا إللهي
. . . حتى لو كانت القضية كذلك
لا تتدخلي في مسائل الاولاد
إذا قمت بأعطائي المزيد من الوقت حتى نهاية هذا الاسبوع
أنا سأقدر ذلك كثيراً
حسناً إذن , أنا سأتصل بك لا حقاً
أوه , لقد كسبت يومين أضافيين على الاقل
اه , هذه صحيح
أنا يجب إن أخذ هذه الى شقيقتي
لماذا تتحدثين مع نفسكٍ ؟
لقد كنت أناقش ما اذا كان ينبغي إخذ هذا الدواء لها
هي كانت مريضة للغاية في الليلة الماضية بسبب الحمى
هل تركت دوائها هنا ؟
بعد إن أنتهي من فعل هذا , أنا سأقوم بأخذه لها
لا , فالتعطه لي , أنا سأذهب
أنتي يمكنكٍ فقط التركيز على عملكٍ
هل ستكونين بخير ؟
انتي لا تحبين كونها تعمل هناك ؟
. . . . حتى لو كنت أكره ذلك
ليس هناك اي مــكان لن أذهب اليه لرؤية طفلي
أكثر من أعتزازي , صحة طفلي هي الاكثر أهمية
أون سوك , لماذا انتي هنا في الخارج في هذا البرد ؟
لقد أعتقدت بأنه سيكون أكثر راحة بالنسبة لي إن ابقى في الخارج
لقد أعتقدت بأنني كنت مستعدة
لكن هذا غير مريح و مزعج للغاية
أنا اسفة , أمي
فالنذهب الى الداخل
أوه
مرحباً
أنا لم يكن لدي أي فكرة بأنني سأراكٍ هنا
كون أبنتكٍ هنا ليس كافياً
الان أنتي اتيتٍ إلى للأنضمام إلى هنا ايضاً , هاه ؟
إذا أستمر هذا الوضع , أنتي سيتنتهي بكٍ الامر لفتح مقهى للعائلة او شيء كهذا
لماذا لا أقوم بفتح واحداً مثل ذلك ؟
لماذا لا يــأتي كل أفراد عائلتنا للعيش هنا ؟
فالتفعلي كما تريدين
على الرغم من أنكٍ قد تحدثتٍ بشأن الكبرياء و كل شيء
أعتقد بأن ذلك يعتمد على عائلتكٍ لتكوني صريحة بشأن ذلك ؟
ما الذي قلتيه ؟
كيف تجرؤيــن على ذكــر تاريخ عائلتنا و كل ذلك
بينما قمتٍ بسرقة زوج شخص أخر
أمـــي
أنــا لا أريد إن أقوم بأختلاق ضجة
هــذه الثعلبة تقـوم برمــي الملح على الجروح التــي في قلبي الان
نحن فقط لا نريد إن نسمع مثل هذا الهراء بعد الان
فقط فالتذهبي
أنتي لا تزالين تحاولين إن تصبحي نبيلة ؟ هاه ؟
يــا إللهي , إن ذلك مجرد شيء حقير
المعذرة
بينما يكون لديكٍ الوقت للأتصال و أغواء زوجــي
لماذا لا تقـومين بالسيطرة على أبنكٍ بدلاً من ذلك ؟
ما الذي قلتيه ؟
يا إللهي , ما الذي على وجه الارض تتحدثين عنه ؟
. . . إنجــاز حفيدكٍ
هل تعرفين حتى بأنه يتقــاتل مع أبني من أجل نفس الفتاة ؟
ما الذي قلتيه الان ؟
أنا فقط أســأل عما اذا كنتٍ تعرفين بأن هذه الفتاة تقــوم باللعب على كلاً من الجانبين بين أبني و أبنكٍ
أبني قد خرج معها لـ 10 سنوات
أبنكٍ قــام بأخذها بعيداً عــنه
ما هذا الهراء الذي تتحدثين عنه الان ؟
فالتقومــي بسؤال حفيدكٍ عن الهراء الذي أتحدث عنه
إذن فالتعودي إلى العمل
أوه
ما الذي كانت ذلك الذي تتحدث عنه , هاه ؟
هل كل شيء بخير ؟
فالتتصلي بـ مو يول على الفور
انتي تعرفين هو لن يقوم بفعل اي شيء مثل ذلك
هو يعمل طوال اليوم في المزرعة
متى يكــون لديه الوقت لكي يواعد ؟
أنا لا أصدقها
. . . أنا اتفق معكٍ ايضاً , لكن
نحن على الاقل يجب إن نتحقق مما إذا كان ذلك صحيح
ما الذي يجري ؟
هل مو يول لديه صديقة ؟
أنه مشغول
لابد و إنه مشغول - هل هو ؟ -
أمي , لا يمكن إن يكون ذلك صحيحاً
انا ايضاً أعتقد بأن ذلك ليس صحيح
هـو مدروس للغاية و منطقــي
لكن لا تزال مــالم تجن تلك الثعلبة
هــي لن تقوم بأختلاق الاشياء
حتى نتحدث مع مو يول
أنا لن أصدق أي شيء
نعم , أنا سأقوم بأرسال عبر الفاكس الرسم البياني للسعر
هـل يمكنك إن تذهب الى هناك عندما تحصل على ذلك ؟
شكراً لك
أيــن كنتٍ ؟
لقد كان علي الذهاب للقاء أحدهم
من ؟
أنت تعرف
أنتي لا تقومين بالتخطيط لشيء ما مرة أخرى سيجعلني أقلق , اليس كذلك ؟
لا
هل يجب إن أحصل على توقيعك على عقــد و الذي يقول أنكٍ لن تذهبي إلى أي مكــان بدون إذنــي ؟
أنا اشعر بالوحدة بشدة مؤخراً
لقد شعرت بالسعادة لـأنك قد أتصلت بي في تلك اللحظة
أنا تقريباً كنت سأدخل من خلال الهاتف
أنا اتسائل ما الذي جعلكٍ تشــعرين بالوحدة
أنت تعرف بأنه يوجد مثل تلك الاوقــات
. . . بالمناسبة
هل تعــرف كيف يمكن إن يكون سو هيوك قريب إلى المدير التنفيذي لشركة شين سونغ للألبــان ؟
لماذا تسألين ؟
لقـد أعتقدت بأنني قد سمعته ينــادي " أم سو هيوك بـ " عزيزتــي
. . . ربمــا
هل سو هيوك هو أبن الرئيس كانغ ؟
لقد أعتقدت بأنكما انتما الاثنان مقربـــان
أنتي لا تعرفين بشأن ذلك حتى الان ؟
انا لم أكن متأكدة , لكن هل هذه هي الحقيقة ؟
كيف يمكن إنه لم يقم بأخباري بذلك طوال هذا الوقت ؟
هو لا يبدو بأنكما انتما الاثنان كنتما مقــربين من بعض
. . . أنا حتى قد عملت في تلك الشركة , كيف يمكن
بشأن كونه المسؤول عن ملعب الغولف
الأن و أنا انظر إلى ذلك , ذلك هو السبب
دعينا نتوقف عن الحديث عن ذلك
انا لا احب التحدث عن ذلك
حسناً
هل الاخرين لــم يعودوا بعد ؟
هم كانوا في الداخل و الخارج و لقد غادروا
الان أنا سأذهب لكي أرى المصنع من أجل الفحص النهائي
المصنع ؟
هل تريدين إن تأتي أيضاً ؟
فالتنظري بقدر ما تريدين
ماذا ؟
عنــدما كنت أقوم بأعادة السيارة إلى الخلف أخر مرة أنتي بدوتٍ و كأنكٍ مفتونــة بذراعي
متى فعلت ذلك ؟
هذا مثير للدهشة , أنتي تبديـــن نوعاً ما وحشية , هاه ؟
متى نظرت إلى ذلك ؟
أنا لم أنظر الى ذلك
الان أنتي تبدين تماماً مثل نفسكٍ
عندما يكون لديكٍ الطاقة , أنتي تماماً تبدين مثل نفسكٍ
. . . أنا لا أعرف ما الذي حدث , لكن
أنا لا أريدكٍ إن تكوني حزينة عندما تكونين معي
حسناً , أنا سأقوم بأعادة شحن طاقتي
إذن أنا يمكنني إلقاء نظرة فاتنة على هذه الذراع هنا , صحيح ؟
عنــدما ترى المتجر , هل يمكنك إن تقوم بــإنزالي ؟
لماذا ؟ - أنا لدي شيء لـأقوم بشراءه -
! نعم
على الاقل , إن الحليب الذي يحمل علامة مزرعتنا سيتم إطلاقه
نحن قد عثرنا على متاجر البيع بالتجــزئة و تخطيط أستراتيجية للتسوي لدينا
نحن لا يزال لدينـــا طريق طويل لكي نقطعه
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.