Harley Quinn

-Vi flyttet til Metropolis samtidig. -Til samme kvartale.

Og i tre år jobbet begge i 16. etasje...

-17. etasje. -...på D aily Planet , hvor...

-Jeg var reporter fra rådhuset. -Ja, du var det.

Og jeg var sportskommentator for baseball.

-Fotball. -Stemmer.

-Vi møttes ikke på tre år. -Tre hele år.

Men en dag tok jeg F-toget til frisøren

og Metallo sporet av toget.

-Han sendte det i luften. -Så jeg...

...tok imot toget og satt det ned på LexCorp-bygget

-bare for å prate med henne. -Ja.

Jeg måtte få ny time hos frisøren.

VALENTINSDAG-SPESIAL

Fy søren. Om jeg elsker valentinsdagen?

Det er ikke bare den mest sussete, nusselige og mest romantiske dagen,

men i 24 timer har jeg en unnskyldning

for å gjøre superkleine ting for partneren.

Ingen dømmer deg for sjokoladespisingen.

Og det er jævlig kaldt i februar,

så en perfekt unnskyldning for å kose.

Hva er det å ikke elske ved valentinsdagen?

Å, jeg vet ikke.

Det er en av de mest bortkastede feiringene

med tanke på ikke nedbrytbar innpakning.

For ikke å nevne et årlig massedrap av roser.

-Jeg kan fortsette. -Slutt da, Ive.

Det er vår første valentinsdag sammen.

Slå av jazz-dokumentaren, så går vi ut.

Søtnos, jeg er kun på episode 11.

Fats Waller har ikke blitt feit ennå.

Om jeg får bestemme, skal jeg aldri nevne det igjen.

Du vil absolutt nevne det hvert år.

Ja, men med mindre gusto .

Greit, kjære, greit.

Jeg sier "greit". Se på meg. Greit. Så lenge det er...

...du vet, lavmælt.

Greit. En rolig middag for to på Mama Macaroni's,

hvor brødpinnekurven, som min kjærlighet for deg,

er bunnløs.

Du tok meg der. Greit.

Jeg skal bytte fra sofaslave-klær,

og så stikker vi.

Det er St. Valentins-fest,

og jeg, Clayface, har møtt en spesiell person på nettet.

Det er bokstavelig talt Jason Momoa. Du blir lurt.

Jerry fra Hoboken, New Jersey, mener noe annet.

Kult. Men om han dreper deg,

identifiserer jeg deg ikke

med mindre jeg er i området og det er beleilig.

Hvem er gira på verdens beste VD?

Dere vet hva jeg mente.

Kjære, jeg er så gira,

-for det blir fantastisk. -Det blir ikke fantastisk.

Det blir den beste valentinsdagen noensinne!

Ja, for det er jo så lavmælt.

Så Clock King sier at du skal

på drikk og mal-kveld

på valentinsdagen.

Det høres fargerikt og morsomt ut.

Ja, Clocky liker det, og det garanterer sex,

så jeg lider meg gjennom.

Skulle ønske jeg hadde en person å tilbringe kvelden med.

Å, nå begynner det.

Jeg er på alle datingapper, men har ikke sveipet til høyre én gang.

Jeg kommer ikke forbi profilene.

Forstår ingen korrekt grammatikk,

bestemming, setningsfragmenter,

bruk av ordet "anyways" som en overgang...

Det er "anyway"!

Det er ingen "S"!

Og ingenting avskrekker meg mer

enn uforsvarlig neglisjering av språket.

Vet noen det?

Du vet det nå.

"Anyway",

det virker som jeg skal tilbringe valentinsdagen alene

i mørket og i ensomheten,

der jeg ble født.

Med mindre det mal og drikk-arrangementet har

noen ledige plasser...

Nei.

Mama Macaroni Kom inn i min munn

Det må jeg si, Harls.

Du klarte å gjøre det lavmælt.

Takk for det.

Jeg er den beste lytteren, hva?

Med tanke på i kveld?

Ja.

Å, signoras , det er lykkekvelden deres.

Dere har blitt valgt ut til å prøve noe nytt

fra kokkens eksperimentelle meny.

-Dette er veganske La-zeat-boller. -Å ja!

Det er lasagne inni en bakt ziti inni en stekt kjøttbolle.

Også kjent som Tuscan turducken.

Hva...

Faen ta smaksløkene mine. Hva faen?

Ive, hva er sjansen for at dine tre favorittretter

spiste hverandre, og at du nå får spise det?

Harley, du må smake før jeg sluker det,

for det er som... Det er som Under the Tuscan Sun

leker på innsiden av munnen min nå,

og vi er i tredje akt, hvor Diane Lane møter den amerikanske forfatteren

og avslutningen er åpen,

men du vet hvordan det vil ende, noe som er kunstnerisk og...

Fytti pling-plong, disse er jævlig gode.

Ja vel.

Beklager at jeg ødelegger valentinsdagen.

Men om kokken ikke gir meg oppskriften på La-zeat-bollene,

sprenger vi ristoranten i fillebiter.

Bare ta oppskriften og ikke skad noen, ok?

I faderens, sønnen og Mama Macaronis navn.

En fornøyelse å gjøre forretninger.

Kom igjen, karer. Andiamo-ce.

Løp.

Ok. Vi må gjøre noe.

Oppskriften kan ikke ende opp hos feil folk.

Den er for velsmakende.

Fluktbilen er på vei mot Robinson Park.

Feil trekk, idioter.

Dere valgte den mest tett beplantede parken i Gotham.

Vær så snill, damer. Ikke drep oss.

Gi den tilbake.

Gi tilbake oppskriften, din pikk.

Vi var bare mellommenn.

Vi ble hyret av sjefen for Luxor Oil.

Ja, appetitten hans for forurensende fossilt brensel

og nye bidrag innenfor italiensk kokkekunst er umettelig.

Gi meg oppskriften på La-zeat-bollene, Ivy,

ellers dør kjærligheten i ditt liv.

Intet mindre enn på valentinsdagen.

Det stemmer. Jeg ga deg akkurat "fuglen".

Som i hvirvelfuglen,

som er et annet navn for helikop...

Bare glem det.

Det har ikke noe å si. Jeg lever, og du er død.

Herregud, Ive. Det er over.

Du reddet meg. Du reddet alle.

GLEDELIG VALENTINSDAG! KLEM, HARLS

Vent, Harley.

Satte du i stand alt dette for meg?

-Ja. -Jeg trodde det var eneste måte

du lot meg gi deg tidenes valentinsdag på.

Hva med oljesjefen?

Det var faktisk sjefen for Luxor Oil.

Jeg fraktet ham hit for deg,

og truet ham til å trekke pistolen.

Det var ikke lavmælt, som du ba om.

-Men det var, eh... -Jeg elsker deg så mye, søtnos.

Det er signalet ditt, Etrigan.

Helvetesild nedenfra

og glød fra død og forfall

lyser opp himmelen

for St. Valentins dag.

HARLIVY FOR ALLTID

Synes du dette er tidenes valentinsdag?

Den er så bra.

Så bra.

Ja, fantastisk.

For en stund siden, rundt 2500 f.kr., da jeg het prins Khufu,

var jeg på markedet og drakk øl med en kompis, Asim,

og denne flotte prinsessen, Chay-Ara, gjør en stor entré

med et helt følge.

-Det er meg. -Og jeg sa til Asim,

"Ser du den kvinnen?

Jeg skal gifte meg med henne."

Det var i det gamle Egypt. Hun hadde ikke noe valg.

-Nei. -To uker etterpå var vi gift,

-og det varte i ca. 40 år. -Fine år.

-Så ble vi drept av Hitties. -Fælt.

Men vi ble reinkarnert og fant hverandre.

-Ja. -Vi giftet oss.

-Vi døde. -Ja.

-Vi ble reinkarnert. -Ja.

-Igjen og igjen... -Igjen.

...klarte vi å finne hverandre.

Og her er vi 5000 år etterpå, fortsatt sammen.

- Ja? -Jerry, det er meg, Clayface.

Jeg gleder meg til å møte deg, men det var mystisk

at adressen er i Crime Alley.

Jo, det stemmer.

Det er en ny vegansk kaffesjappe.

Den åpnet nettopp i den mørkeste delen.

Mysteriet er løst via mirakelet kalt gentrifisering.

På vei!

En flekk i mørket, er det der?

Der er det. Er det der? Nei. Vent litt.

Vegansk kaffesjappe.

Stopp en hal. All kaffe er vegansk.

Jeg har blitt lurt.

Vel, det var noe dritt.

Jerry fra Hoboken?

Du ga meg en blomst. Faens idiot.

Kjære vene.

Jeg tror ikke jeg forstod ett ord du sa.

Er du seriøs?

Du har ingen penger.

Bare to drittbilletter

til et drittshow på Gotham Amfiteater.

Jeg skulle overraske deg.