Jack in Time for Christmas

FÖLJANDE ÄR EN SANN HISTORIA

FÖRUTOM DET VI HAR HITTAT PÅ

SOM ÖPPNINGSCENEN SOM NI SNART SKA FÅ SE

NJUT AV FILMEN

Ja, jag ska övertala honom.

Se till att du har all julrekvisita och statister

levereras hit inom 30 minuter.

Visst blir han intresserad. Han är ju Michael Bublé.

Han har ett ständigt stånd när det gäller jul.

- Hallå. - Hej.

Jag söker Michael Bublé.

Hans hus är där borta.

Men var försiktig. Han kan vara lite nyckfull dessa dagar.

- Jaså? - Ja.

Min mamma önskade honom god jul igår

och han bad henne lägga ägg.

God jul.

- Bub-ster. - Fort. In med dig.

Ledsen att droppa in så här. Jag har ett litet problem

och jag tänkte du kunde hjälpa mig,

- nu när det är ju... - Nej. Säg det inte.

Säga vad?

- J-ordet. - J-ordet?

Ja. Ju...

Ursäkta.

- Jul? - Ja.

Min läkare säger att det är psykosomatiskt.

Jag får en kväljningsreflex.

Jaha.

Jag är urless. Den här tiden säger man: "Hörru, Bublé,

varför inte ännu en julspecial?

Vad sägs om en singel? En duett?" Om jag får se ännu ett vinterlandskap

ska jag bränna ner det.

Är det därför du har ett städ hängandes över entrén?

Det är till för julsångarna. Mariah gav mig idén.

- Carey? - Ja. Vi hade ett gruppsamtal,

med henne och Chris Rea. Den heter Fan ta julen.

Kolla här. Hon skickade det här i morse.

Det är Rudolf med röda mulen,

med benet fast i en rävsax.

Se på det. Där står det: "Ren otur!"

- Vansinnigt roligt. - Hör på, Michael,

anledningen till att jag är här är att Amazon har bett mig göra en ju...

En säsongsspecial och jag vill verkligen att du är med.

Aldrig, Whitehall.

Kom igen, Michael. Det är vansinne.

Du är lika mycket jul som smällkarameller eller fruktkaka,

eller låsa in sig på toa och dricka ren sprit

för att stå ut med ens föräldrar.

Jag vill inte vara honom längre.

När ska folk förstå att en Bublé inte bara är till jul?

Ska vi börja sjunga?

Nej.

Det kändes som om vi övergick till en musikal.

Det ska vi inte göra, Jack. Det är inte...

Det sker aldrig. Du har misstolkat det totalt.

Här i huset firar vi inte ens högtiden.

Ärligt talat har vi inte ens december.

Vi har 61 dagar av november som rullar på till nyåret.

Du har en kalender med dig själv.

- Ja. - Har du murat igen spisen?

Ja. Jag anser att den ska användas uppåt, inte nedåt.

För säkerhets skull har jag minerat hela huset.

Eller Bubléfällor.

Jag gillar det.

Så Ensam hemma.

Julfilmen?

Nej. Ingen aning. Hörde du det?

En pappersstrimlare kopplad till brevinkastet

så att alla julkort förstörs omedelbart.

God jul, ditt äckliga kryp!

Säkert att du inte sett Ensam hemma?

Jag vet inte vad du snackar om.

Vill du vet nåt mer, som jag hade tänkt ta med mig i graven?

Ditt efternamn uttals faktisk "bubbel"

men du la till accenten för att du skulle låta mer sofistikerad.

Alla tror att min passion är jazz, men det är acid house.

Lägg ägg.

Vill du höra mina mixningar?

Inte direkt.

Försök den här. Den låter ännu bättre.

- Den är ganska tam. - Det är bra.

De börjar sätta upp dekorationerna tidigare och tidigare.

- Så jag möter eld med eld. - Jösses.

Jag fäller några grannlåter här och där.

Du är rena rama Grinchen. Grinchen? Jim Carrey?

Jag ser inte julfilmer.

Herregud. Säg att du har sett Love Actually.

HUR KAN DU INTE HA SETT DEN?

Jag fattar inte.

BÄSTA. JULFILMEN. NÅGONSIN

FAST VISSA SAKER HAR INTE ÅLDRATS VÄL.

Nej, kompis. Jag är så förbryllad.

HÄNVISNINGEN HADE FUNKAT OM DU HADE SETT FILMEN

Var kom de ens ifrån?

Okej. Ingen romcom-snubbe.

Hör på. Uppenbarligen funkar det inte. Ledsen.

Om jag stryker alla hänvisningar till jul i programmet?

Alla?

Alla.

- Bjällror? - Väck.

- Tomten? Smånissar? - Borta.

- Julsånger? - Nix.

Klappar?

Oroa dig inte. Det kostade inte mycket.

Det skulle bara vara du och jag, bara vi som snackar helt avslappnat.

Jag vill verkligen att du gör showen.

Jag blir så svag när du ser på mig med dina stora blå.

Okej, jag gör det.

Ja.

Dumma sångare.

Jävlar.

God jul, mr Bublé.

Det ska du inte.

Är det en elpistol?

Håll klaffen.

Så det visade sig att Michael Bublé var lite oberäknelig.

Skit samma. Han är på. Så mina festligheter kan sätta igång.

Så här ryktas det.

Övergiven i USA, långt ifrån min älskade familj,

med några dagar till jul,

ska jag ta itu med det man kan benämna

den absurdaste kapplöpning runt världen för att komma hem.

Den som spar han har.

Fullt med flyg...

Tåg...

- Monsieur? - Nej.

Hundar...

Kom igen, grabbar.

Och slädar...

Jag bokstavligen skakar.

Och en fantastisk ensemble välgörare.

- Jag skulle kunna hjälpa dig. - Jul med dig?

Som gör sitt yttersta för att få hem mig.

Kompis, nej...

Detta är en slags feberdröm, va?

Det är sanning.

Så kom med på denna långsökta fabel

och se om jag kommer hem till jul.

LONDON ENGLAND

JULAFTON

Det är kvällen innan jul i London.

Taxi!

- En tid för festligt firande... - Taxi!

- ...och välvilja till alla. - Tack. Det är bra.

Förutom den.

Notting Hill, tack.

Och gasen i botten.

Nästan hemma.

Åh, jösses.

Du kan inte fatta färden jag har gjort.

- Jaha. - När jag blev strandsatt i USA.

USA?

Ja.

Det började för fyra dar sen

NEW YORK USA FYRA DAR TILL JUL

Jag skulle åka hem

efter mitt senaste försök att bryta mig in på amerikanska marknaden.

Jack Whitehall!

Jag anade inte...

Är du berömd?

Ja.

Är du med i Made in Chelsea?

Jag är mer skådespelare.

- Okej. - På tal om berömdheter,

har nån sagt att du liknar Daisy May Cooper?

Men många tror att jag är Honey G från X Factor.

Ska vi fortsätta historien?

Ja.

Du visade mig bilder på den underbaraste babyn.

- Du fick en söt flicka. - Ja, jag har en baby.

Herregud.

- Hon är förtjusande. Perfekt. - Ja.

Det är förvånande hur snabbt ens attityd mot föräldraskap också ändras.

Jag minns hur vi, innan hon kom, sa:

"Vi ska inte bli som dem som bara placerar barnet

framför teven och förlitar sig på det.

Vi ska engagera oss och läsa för dem hela tiden."

Nu är det 15 månader och jag räknar ner dagarna

tills jag kan ge henne en platta.

Jack Whitehall!

Tack för du kom. Är du klar för julen?

Ja, allt klart.

Nu ska jag bege mig hem till familjen för den stora dagen.

Nej.

Min chaufför till flygplatsen har avbokat. Jag tror faktiskt jag missar flyget.

Du kan ta tunnelbanan.

Ursäkta. Det var allvarligt menat.

- Tja, jag kan hjälpa dig. - Får jag tillbringa julen med dig?

Likadana pyjamasar på juldagen?

Kanske mima till The King's Speech?

Nej, du kan få skjuts.

Okej. Det verkar vettigare.

Måste leverera en del klappar, de sista nära flygplatsen.

Kan du göra det?

Det är ju jul. Du skulle väl göra detsamma för mig, va?

Ja.

Jultiden är en speciell tid på året.

Fyllt av magi och under.

Familj, vänner.