Tin Soldier

17 vuotta sitten palkittu merivoimien upseeri Leon K. Prudhomme perusti -

veteraanien PTSD-hoitokeskuksen nimeltä Ohjelma.

FBI on hiljattain ilmaissut huolensa siitä,

että Bokushina tunnettu Prudhomme ja hänen uskolliset seuraajansa -

ovat merkittävästi poikenneet alkuperäisestä tehtävästään.

Kaikki hyvin? - Pärjäät hyvin.

Kiitos. Tuntuu hyvältä. Miten aika?

Todisteet viittaavat -

kemiallisiin aseisiin.

Pelkona on terrori-isku.

Miten aika? Ehdimmekö?

Joo. - Hyvä.

Se on hyvä. Aloitetaan.

Kerro, kun olet valmis. - Valot.

Hyvältä näyttää.

Pidätkö siitä? Hyvä.

Pitää varmistaa, että voimme myydä sen...

Myymme sen aivan varmasti.

He tuntisivat sen, vaikka kamerat eivät kävisi.

Haluatko kuvaan laseilla vai ilman?

Ilman tietenkin. Heidän pitää nähdä silmäni.

Olen vilpitön tässä asiassa.

Hitto vie! Kuvataan jo!

Kaikki tämä huopaaminen. Minulla on tekemistä.

Brad, onko valmista? - On.

Lasit silmillä vai ilman? Ilman, eikö? Silmien pitää näkyä.

IDAHO FALLS, IDAHO NYKYHETKI

En ole hetkeen nähnyt rumaa naamaasi, Luke.

Tarkistan nyt.

Hyvä on.

Avaa etuportti.

Bokushi, he ovat ajoissa.

Tuo lapset Falcon-protokollan mukaan.

No niin, shinjat. Kuten harjoiteltiin. Mennään.

Tulkaa. Mennään.

Okei.

No niin.

Noin.

Hei, miten menee?

Olet etuajassa. Mieheni tulivat klo 21.30.

Helvetin myrsky.

Olin ajaa kolarin Twin Fallsissa. Valtavia rakeita...

Juuri noin. Tulkaa.

Nopeasti.

Järkkää minulle lisää keikkoja.

Haloo?

Peruuta tilaukseni. - Haloo?

Haloo? - Kuuletko minua?

Vittu.

Reitti selvä. - Kuitti.

Voi luoja. Mitä vittua?

Valmiina.

Pysykää valppaina.

Helvetti.

USA kouluttaa nuoria miehiä ja naisia tähtäämään ja tappamaan muukalaisia.

Kuulostaa tylyltä, mutta se on totta.

Lähetämme murtuneet soturit kotiin.

Iskemme heihin leiman. PTSD, traumaperäinen stressihäiriö.

Sitten käännämme selkämme.

He ovat särkyneitä ihmisiä, jotka olemme pettäneet.

Tähän asti.

Ennen Ohjelmaa.

Minäkin olin rikki.

Olin nähnyt ihmisen pahimmillaan, mutta väsyin.

Väsyin napsimaan pillereitä. Väsyin nukkumaan aseen kanssa.

Väsyin ajattelemaan aseen laittamista suuhuni.

Olen todiste, että voimme elää taas -

ja että Ohjelma toimii.

Ainoa muuttuja...

...olet sinä.

Helvetti.

Joinain päivinä -

en tiedä, miten jaksan.

Mieleni on täynnä asioita,

joita en halua muistaa.

Trauma kalvaa ihmistä kuin tauti.

Ja sitten,

vaikka se kestäisi vain hetken,

elämä on sietämätöntä.

Kyse ei ole siitä, etten päästä irti menneestä.

Menneisyys ei päästä irti minusta.

Liittovaltion agentit ovat umpikujassa Ohjelmana tunnetun aseryhmän kanssa.

Nancy Glass uutisoi aiheesta.

ERIKOISUUTINEN

Hyvää iltaa.

Odotamme FBI:n pitävän lehdistötilaisuuden hetken päästä.

Aiemmin entisen korkea-arvoisen laivastoupseerin -

pidätysmääräystä suorittava ryhmä sai surmansa.

Heille, jotka eivät tunne Ohjelmaa,

olemme hankkineet uusille jäsenille näytettävän videon.

USA kouluttaa nuoria miehiä ja naisia tähtäämään ja tappamaan muukalaisia.

Hänet olisi pitänyt hoidella ajat sitten.

Ja tässä sitä ollaan.

48 tunnin kuluttua meillä on toinen Waco.

Nerouden ja hulluuden välillä on hiuksenhieno ero.

Olen Emmanuel Ashburn.

Et ole kovin ystävällinen.

Et ole ystäväni.

Kunhan rupattelen, kersantti Cavanaugh.

Vai kutsunko Nashiksi?

Halusin jutella tuosta vanhasta ystävästäsi, Bokushista.

Sitäkö tämä on?

Niin se yleensä toimii.

Minä sanon jotain, sinä vastaat ja jatkamme,

kunnes meiltä loppuu sanottava.

Olemme nyt siinä.

FBI on tehnyt selväksi, että Bokushilla on 48 tuntia aikaa antautua rauhassa -

tai he tunkeutuvat sisään tukikohtaan.

No niin, lapset.

Tässä on äitinne,

kun hän oli nuori.

Sano jotain lapsillemme.

Lapsillemmeko?

Olemme tunteneet vasta kolmisen viikkoa.

Elämäni parhaita viikkoja.

Hyvä on.

Haluan virallisen todisteen, että sanoin sen ensin.

Epävirallisesti...

Rakastan sinua.

Minäkin rakastan sinua.

Juotko taas?

Näkyykö se silmistäni?

Haju tihkuu ihosi läpi.

Olen huolissani sinusta.

Olen kunnossa. En satuta itseäni.

Miksi varasit ajan tänään?

Veteraaniavustus.

En saa sitä ilman vuositarkastusta.

Olet kokenut paljon traumoja,

ensin sodassa ja uudestaan, kun menetit vaimosi.

Mutta Evolin kuolema oli vahinko.

Jonka aiheutin.

Anna itsellesi anteeksi, tai et parane.

Miksi olet täällä? - Älä viitsi.

Noinko tervehdit vanhaa ystävää? - Älä jauha paskaa.

Tiedän, että olet Ashburnin kanssa.

Myönnän sen. - Miksi?

Koska olen sotilas. - Vastaus on ei.

Kerroin Ashburnille, että vastaat noin.

Niinkö? - Niin.

Hyvä. Sano hänelle, ettette tiedä, mitä vastassanne on.

Osaan aavistaa sen melko hyvin.

Siellä oli tiedonantaja, joka auttoi meitä.

Tehtäväni oli saada ryhmä sisään ja naisparka ulos,

ja homma meni reisille.

Bokushi ripusti hänet kaulasta roikkumaan kuin piñatan.

En halua sekaantua tähän. Ymmärrätkö?

Sinun ei enää tarvitse totella käskyjäni,

mutta sinun pitää nähdä jotain.

Se liittyy Evoliin.

IDAHO FALLSIN NMKY TILAPÄISMAJOITUS

Se psykopaatti jätti heidät karja-autoon moottori käynnissä -

ennen kuin tappoi kuusi FBI-agenttia ja lähes räjäytti minut.

Sitten hän päästi heidät, koska taistelu oli tulossa.

Hän sai sillä 48 tuntia aikaa.

Puhumattakaan hyvästä julkisuudesta.

Tämä tyttö oli lasten joukossa.

Hän sanoi, että hänellä on viesti shinja Nashille.

Kysyikö hän minua?

Oletko varma? - Joo.

Tunnetko hänet?

En.

Hän ei ollut syntynytkään, kun olin Ohjelmassa.

Kuulin, että kysyit minua.

Oletko shinja Nash?

Kyllä, olen Nash.

Olitko shinja?

Bokushin opetuslapsi?

Olin.

Minun piti löytää sinut -

ja antaa tämä sinulle.

Mama Sukin mukaan se on sinulle tärkeältä ihmiseltä.

"Sanotaan, että vain ne, jotka ovat henkisesti täydellisiä,

piirtävät aidon ensōn."

"Tämä on meidän. Vaillinainen, odottamassa sinua."

"Se on rakkautemme ylin symboli.

Sinun on suljettava kehä, rakkaani.

Sitten löydät sydämiemme todellisen ilmaisun.

Me kaksi muodostamme yhden ensōn."

Käskikö Mama Suki antaa tämän minulle?

Hän sanoi, että ymmärtäisit.

Pelkkä mahdollisuus hänestä herätti jotain sisälläni.

Kuten silloin, kun hän ilmestyi elämääni.

Ennen kuin Bokushin opetukset synkkenivät.

Kun pelastus tuntui saavutettavalta.

Miltä teistä tuntuu, shinjani?

Siskot, veljet ja valkonaamat

Musta ja valkoinen väki

Poliisit ja heidän tukijansa

Tappaminen nyt rulaa

Kellekään ei rauha skulaa

Kaikki vetää sauhut

Mutta he eivät tiedä

Ei tule esitystä

Jos alhaalla on helvetti

Menemme sinne kaikki

Haluan jakaa vähän rahaa.

Voinko jakaa rahaa? Minulla on 50 dollaria. Kuka haluaa?

Entä, jos tallaan sen maahan, osoitan halveksuntaa,

kusen ja paskon sen päälle?